Več ... IATE it

strato arabile superficiale

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da tyndt jordlag , øverste jordlag
de dünne Kornschicht , flache Bodenschicht
el στρώμα μικρού βάθους
en thin layer
es capa arable poco profunda
fr couche mince , couche peu profonde
it strato sottile
nl ondiepe grondlaag
pt camada fina , camada pouco profunda

---

Več ... Evropa it

terreno arabile

enarable land
deanbaufähiges Land
frterre arable/labourable
ruпахотная земля
slobdelovalna zemlja
hrobradiva zemlj/oranica
srобрадива/обрадива земља

---

Več ... Evropa it

terreno arabile/ coltivabile

enarable land
deAckerland/ackerbaulich nutzbares Land
frterre arable/labourable
ruпахотная земля
slnjiva/orna površina/ zemlja
hrobradivo zemljište
srобрадиво земљиште

---

Več ... sl-it veliki sl

ôren

it arabile, arativo

---

Več ... sl-it veliki sl

plást

1.it strato; falda; filone
2. ceto, classe (sociale), strato (sociale)
3. mucchio

---

Več ... it-sl veliki it

terra

slA)
2. zemlja; svet
3. zemlja, tla; kopno
4. področje, območje; dežela, pokrajina; domovina
5. tla; pod
6. zemlja
7. zemlja; prst
8. zemlja; polje; kmetija
9. mesto, trg, kraj
11. glina
B)
1. prizemen; pritličen
2. svetlorjav

---

Več ... sl-it veliki sl

zêmlja

1.it terra, Terra
2. terra
3. terra, terreno
4. terra
5. terra; terraferma
6. terra
7. terra, paese

---