trot out

sl (po)peljati konja, pokazati konja v drncu, v diru; predstaviti (kaj), da se izzove čudenje, občudovanje, "producirati se"; iznesti (dokaze, argumente)

urge

sl nagnati, naganjati, tirati; tiščati, pritiskati; siliti, nagovarjati, rotiti, urgirati; spodbosti; iznesti, predložiti; (npr. argumente), predočiti, navesti (kot vzrok); posebno naglasiti, poudariti; priporočiti, opomniti; pospešiti (tempo, delo); siliti, rotiti, trdovratno vztrajati

weigh the pros and cons

sl pretehtati (vse) razloge/argumente za in proti

Argument

en argument

Argument

en argument

argument

(samostalnik)
en evidence, proof, argument, demonstration, reason, cause
de Beweis, Nachweis, Argument, Grund
sq fakt, provë, dëshmi, rast, shkak, motiv, pse
fr preuve, argument, motivation, raison
hr dokaz, argument, razlog

argumenti za in proti

(samostalnik)
en pros and cons

case

sl zaboj, škatla, kaseta, etui; kovček, aktovka; sodni primer, tožba; dogodek, zadeva, primer; pakirati/spravljati v zaboje

con

merit

sl zasluga, vrednost, odlika, prednost, dobra stran