Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arranġament ma' omm surrogata
bg
сурогатно майчинство
cs
náhradní matka
,
surogační mateřství
da
rugemoderskab
,
surrogatmoderskab
de
Ersatzmutterschaft
,
Leihmutterschaft
,
Tragemutterschaft
el
παρένθετη μητρότητα
,
υποκατάστατη μητρότητα
en
surrogacy
es
gestación por sustitución
,
maternidad subrogada
et
asendusemadus
,
doonoremadus
,
surrogaatemadus
fi
kohdunvuokraus
,
sijaissynnytys
fr
GPA
,
gestation pour autrui
ga
máthairionadaíocht
hu
béranyaság
,
dajkaterhesség
,
pótanyaság
it
GDS
,
gestazione di sostegno
,
gestazione per conto terzi
,
gestazione surrogata
lt
surogacija
,
surogatinė motinystė
lv
bērna iznēsāšana, ko veic surogātmāte
mt
maternita' surrogata
,
maternità sostitwita
nl
draagmoederschap
pl
ciąża zastępcza
,
macierzyństwo surogacyjne
,
macierzyństwo zastępcze
pt
gestação para outrem
ro
N/A
sk
donosenie dieťaťa náhradnou matkou
sl
nadomestno materinstvo
,
surogatno materinstvo
sv
surrogatmoderskap
arranġament prekawzjonarju
ECONOMICS
bg
предпазно споразумение
cs
preventivní program
da
forebyggende arrangement
de
Vorsorgliche Kreditvereinbarung
el
προληπτικό μέτρο
,
προληπτικός διακανονισμός
en
precautionary arrangement
es
acuerdo precautorio
,
disposición prudencial
et
ennetav kokkulepe
fi
varautumisjärjestely
,
varmuusjärjestely
fr
accord de précaution
ga
socrú réamhchúraim
hr
aranžman sklopljen kao mjera opreza
,
mjera predostrožnosti
hu
elővigyázatossági megállapodás
lt
prevencinis susitarimas
lv
vienošanās par piesardzības aizdevumu sniegšanu
nl
preventief arrangement
pl
porozumienie ostrożnościowe
pt
acordo precautório
,
acordo preventivo
ro
acord de tip preventiv
sl
preventivni aranžma
sv
försiktighetsavtal
arranġament preliminari ta' prezzijiet ta' trasferiment
FINANCE
Taxation
Business organisation
bg
предварително споразумение за ценообразуване
cs
předběžné posouzení převodních cen
da
forhåndsgodkendt prisfastsættelsesordning
de
APA
,
Vorabvereinbarung
,
Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung
el
τιμολογιακός προδιακανονισμός
en
APA
,
advance pricing agreement
,
advance pricing arrangement
es
APP
,
acuerdo previo de valoración de precios de transferencia
,
acuerdo previo sobre precios de transferencia
fi
ennakkohinnoittelusopimus
fr
APP
,
Arrangement préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix
,
accord préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix de transfert
hr
prethodni sporazum o transfernim cijenama
hu
előzetes ármegállapítás
,
eám
it
APA
,
accordo preliminare sulla fissazione dei prezzi di trasferimento
,
accordo preventivo sui prezzi di trasferimento
lt
išankstinė kainodaros tvarka
lv
iepriekšēja vienošanās par cenas noteikšanu
nl
APA
,
advance pricing agreement
,
voorafgaande verrekenprijsafspra...
Arranġament Qafas dwar is-Sigurtà tal-Provvista bejn Stati Membri li jissottoskrivu
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo ...
arranġament ta’ governanza
Financial institutions and credit
bg
правила за управление
da
forvaltningsordning
de
Regelung für die Unternehmensführung und -kontrolle
,
Unternehmensführung und -kontrolle
,
Unternehmensführungsregelung
en
governance arrangement
et
halduskord
,
juhtimiskord
fr
dispositif de gouvernance
hu
irányítási intézkedés
it
dispositivo di governo societario
nl
governancesysteem
pl
zasady zarządzania
,
ład korporacyjny
sl
ureditev upravljanja
sv
styrform
arranġament ta’ inċentiv speċjali għal żvilupp sostenibbli u governanza tajba
Cooperation policy
Trade policy
Tariff policy
International trade
bg
ОСП+
,
специален насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление
cs
GSP Plus
,
GSP+
,
zvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných
da
GSP Plus
,
den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse
de
APS+
,
Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung
el
Ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση
en
GSP Plus
,
GSP+
,
special incentive arrangement for sustainable development and good governance
es
régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza
et
GSP+
,
säästva arengu ja hea valitsemistava edendamiseks kohaldatav stimuleeriv erikord
,
säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord
fi
GSP Plus
,
GSP+
,
kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskeva erityinen kannustusmenettely
fr
SPG+
,
régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance
g...
arranġament ta’ konferma b'terminu
bg
ограничено във времето споразумение за потвърждение
cs
ujednání o časově omezeném potvrzení
da
tidsbegrænset bekræftelse
de
zeitlich befristete Zusage
el
ρύθμιση επιβεβαίωσης ορισμένου χρόνου
en
time limited confirmation arrangement
es
pacto de confirmación de duración limitada
et
tähtajaline kinnituskokkulepe
fi
ajallisesti rajattu vahvistusjärjestely
ga
socrú deimhnithe laistigh de theorainn ama
hu
korlátozott időre szóló megerősítés
,
korlátozott időre szóló megerősítésre vonatkozó rendelkezés
it
intesa di conferma a tempo determinato
lv
ierobežota laika apstiprinājuma vienošanās
nl
in de tijd beperkte bevestigingsregeling
pl
obowiązujące przez ograniczony czas porozumienie dotyczące potwierdzeń
pt
mecanismo de confirmação com duração limitada
sk
dojednanie o časovo obmedzenom potvrdení
sl
časovno omejen sporazum o lociranju
sv
tidsbegränsad överenskommelse om bekräftelse avses
arranġament ta’ lokalizzazzjoni standard tad-dejn sovran
bg
стандартно споразумение за локализиране на държавни дългови инструменти
cs
standardní ujednání o lokalizaci státních dluhopisů
da
standardlokaliseringsordning vedrørende statsobligationer
de
Standardlokalisierungszusage für öffentliche Schuldtitel
el
τυποποιημένη ρύθμιση εντοπισμού των κρατικών χρεωστικών τίτλων
en
standard sovereign debt locate arrangement
es
pacto estándar de localización de deuda soberana
et
riigi võlakohustuse kättesaadavust käsitlev standardkokkulepe
fi
valtionlainan paikantamista koskeva vakiomuotoinen järjestely
hu
standard állampapír-beszerezhetőségi rendelkezés
,
standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
it
intesa standard di localizzazione del debito sovrano
lv
parasta vienošanās par valsts parāda instrumentu rezervēšanu
nl
standaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
pl
standardowe porozumienie dotyczące zlokalizowania długu państwowego
pt
mecanismo normalizado de localização da dívida soberana
sk
štandardné lokačné dojednania týkajúce sa lokalizácie štá...
arranġament ta' netting
Financial institutions and credit
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
nettingsystem
en
netting arrangement
et
tasaarvelduskord
,
tasaarvestuskord
fi
nettoutusjärjestely
fr
accord de compensation
ga
socrú glanluachála
it
accordo di compensazione
lt
užskaita
lv
savstarpējā ieskaita līgums
mt
arranġament tal-kalkolu tal-valur nett
pl
ustalenie dotyczące kompensowania zobowiązań
,
uzgodnienie dotyczące kompensowania
pt
acordo de compensação
sl
dogovor o pobotu
arranġament ta' pagament ibbażat fuq l-azzjonijiet
Accounting
bg
споразумение за плащане на базата на акции
de
anteilsbasierte Vergütungsvereinbarung
en
share-based payment arrangement
fr
accord de paiement fondé sur des actions
ga
socrú íocaíochta scairbhunaithe
hu
részvényalapú kifizetési megállapodás
pl
umowa płatności w formie akcji
ro
angajament de plată pe bază de acțiuni
Dostopnost