Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(...) casualties and injuries to persons who without authorization have entered areas (...)
de
Todesfall
fr
décès
it
decesso
access authorization
Information technology and data processing
da
tilgangsautorisation/tilgangstilladelse
de
Zugriffsberechtigung
el
εξουσιοδότηση πρόσβασης
es
autorización de acceso
fi
pääsyvaltuus
fr
autorisation d'accès
it
autorizzazione ad accedere
nl
toegangsbevoegdheid
pt
autorização de acesso
sv
behörig åtkomst
,
behörigt tillträde
,
bemyndigad åtkomst
access authorization
deZugriffsberechtigung
frautorisation d'accès
itautorizzazione d'accesso
ruсекционирование приступа
sldovoljenje za dostop
hrdozvola za pristup
srдозвола за приступ
agency authorization
deVertreterbevollmächtigung /Vertretungsmacht
frdroit /pouvoir de représentation
itdiritto/potere/facoltà di rappresentanza
ruпредставительское полномочие
slpooblastilo za zastopanje
hrpunomoć za zastupanje
srпуномоћ за заступништво
agency authorization
deVertreterbevollmächtigung/Vertretungsmacht
frdroit /pouvoir de représentation
itdiritto/potere di rappresentanza
ruполномочие на представительство
slpooblastilo za zastopanje
hrovlaštenje za zastupanje
srовлашћење за заступање
appeal against authorization of execution
LAW
da
appel vedrørende en fuldbyrdelsestilladelse
de
Rechtsbehelf gegen die Zulassung der Vollstreckung
el
προσφυγή κατά της αποφάσεως με την οποία επετράπη η εκτέλεση
es
recurso contra el otorgamiento de la ejecución
fr
recours contre l'autorisation d'exécution
it
opposizione contro l'autorizzazione all'esecuzione
nl
verzet tegen verlof tot tenuitvoerlegging
pt
recurso contra a autorização de execução
application for marketing authorization
EUROPEAN UNION
da
markedsføringsansøgning
de
Genehmigung fuer das Inverkehrbringen
es
solicitud de autorización de comercialización
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché
ga
iarratas ar údarú margaíochta
it
domanda di autorizzazione per la immissione in commercio
nl
verguningsaanvraag voor het in de handel brengen
pt
requerimento de autorização de comercialização
application for prior authorization
EUROPEAN UNION
da
ansøgning om forhåndstilladelse
de
Antrag auf vorherige Genehmigung
el
αίτηση για την εκ των προτέρων έγκριση
es
solicitud de autorización previa
fr
demande d'autorisation préalable
it
domanda d'autorizzazione preventiva
nl
verzoek om voorafgaande goedkeuring
pt
pedido de autorização prévia
sv
ansökan om förhandstillstånd
assembly of bondholders meeting with the authorization of the court
LAW
de
mit gerichtlicher Genehmigung einberufene Versammlung der Obligationäre
fr
assemblée des obligataires réunis avec l'autorisation judiciaire
it
assemblea degli obbligazionisti riunita previa autorizzazione giudiziaria
nl
vergadering van houders van schuldbrieven die bijeenkomt met toestemming van de rechter
authority from which the necessary authorization must come
LAW
de
Behörde,die die erforderliche Genehmigung zu erteilen hat
fr
autorité dont doit émaner l'autorisation nécessaire
it
autorità che deve dare la necessaria autorizzazione
nl
instantie die de vereiste machtiging moet verlenen