Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accouchement avant terme
el
πρόωρος τοκετός
en
preterm birth
,
preterm delivery
nl
premature bevalling
pt
parto prematuro
Accouchement avant terme
en
Preterm delivery
es
Parto pretérmino
nl
Premature bevalling
accouchement avant terme
da
for tidlig fødsel
de
Frühgeburt
,
Partus praematurus
,
vorzeitige Entbindung
el
πρόωρη γέννηση
,
πρόωρος τοκετός
en
premature birth
,
premature confinement
,
premature delivery
,
prematurity
es
nacimiento prematuro
fr
accouchement prématuré
,
naissance prématurée
,
né avant terme
,
parturition avant terme
it
parto prematuro
nl
voortijdige bevalling
,
voortijdige geboorte
pt
parto prematuro
sk
predčasný pôrod
achats publics avant commercialisation
Public finance and budget policy
bg
обществена поръчка за продукти в предпазарен стадий
,
обществена поръчка за развойни дейности и продукти
cs
zadávání veřejných zakázek v předobchodní fázi
da
prækommercielt indkøb
,
prækommercielt offentligt indkøb
,
prækommercielt udbud
de
vorkommerzielle Auftragsvergabe
el
προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
en
PCP
,
pre-commercial procurement
,
pre-commercial public procurement
es
contratación precomercial
et
kommertskasutusele eelnev hange
fi
esikaupalliset hankinnat
ga
soláthar poiblí réamhthráchtálach
,
soláthar réamhthráchtálach
hu
kereskedelmi forgalmazást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés
,
kereskedelmi hasznosítást megelőző közbeszerzés
it
appalto pre-commerciale
,
appalto pubblico pre-commerciale
lt
ikiprekybiniai viešieji pirkimai
lv
publiskais iepirkums pirmskomercializācijas posmā
mt
akkwist prekummerċjali
,
akkwist pubbliku prekummerċjali
nl
precommerciële aanbesteding
,
precommerciële inkoop
,
precommerciële openbare aanbesteding
,
precommerciële ove...
à consommer de préférence avant ...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
Minimální trvanlivost do …
da
Bedst før ...
de
mindestens haltbar bis ...
en
Best before …
es
consumir preferentemente antes de finales del...
,
consumir preferentemente antes del...
nl
THT-datum
,
ten minste houdbaar tot ...
pl
najlepiej spożyć przed ...
,
najlepiej spożyć przed końcem ...
administration de bouillie avant les biberons
Health
da
formadning
de
Breivorfütterung
,
Vorfütterung
en
pap pre-feeding
es
prealimentación mediante papilla
it
somministrazione di pappa prima del poppatoio
nl
paptoediening voor de flesvoedingen
pt
administração de papas antes do biberão
à l'état brut de coulée avant déformation
Iron, steel and other metal industries
da
i udeformeret, støbt tilstand
de
unverformten Gusszustand
el
στην κατάσταση χύτευσης πριν την παραμόρφωση
en
in the as cast condition
es
en el estado bruto de colada antes de la deformación
it
allo stato grezzo di colata non deformato
nl
gietstructuur direct na gieten
sv
i gjuttillstånd
alarme dans le sens en avant
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående alarm
de
Vorwärtsalarm
el
εμπροσθόδοτος συναγερμός
en
forward alarm
es
alarma hacia adelante
fi
hälytys eteenpäin
it
allarme in avanti
nl
alarm in voorwaartse richting
pt
alarme para diante
sv
framåtalarm
allégement fiscal pour pertes avant liquidation
Taxation
da
skattefradrag for tab før afvikling
de
Verlustabzug
el
φορολογική ελάφρυνση για ζημίες πριν από την εκκαθάριση
en
terminal loss relief
es
ventajas fiscales por disolución en pérdidas
,
ventajas fiscales por liquidación en pérdidas
fi
tappiovähennys verotuksessa ennen toiminnan lopettamista
it
sgravi fiscali per liquidazione in perdita
nl
belastingvermindering bij de stopzetting van de handel
pt
desagravamento fiscal na liquidação
,
desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação
sv
förlustavdrag vid likvidation
allongement avant striction
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse før indsnøring
de
Gleichmassdehnung
el
επιμήκυνση πριν από στρέψη
,
μήκυνση πριν από στρέψη
en
elongation before reduction of area
es
alargamiento antes de la estricción
it
allungamento prima della strizione
nl
elastisch rektrajekt
sv
töjning före insnörning