Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
Communications
da
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
es
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
à blocage avec envois cabine
Mechanical engineering
Building and public works
da
sende-manøvresystem
de
Sendesteuerung
el
διακυβέρνηση με αποστολή θαλαμίσκου
en
car dispatch
es
despacho de cabina
fi
hissin lähetys
,
korin lähetys
it
invio cabina da bottoniera cabina
nl
automatisch vertrek van de kooi
pt
despacho de cabinas
abreuvoir automatique avec niveau à flotteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatische Rinnentränke mit Schwimmerventil
el
αυτόματη ποτίστρα με ρυθμιστή στάθμης
en
automatic water trough with ball valve
es
bebedero automático de canaleta con válvula de flotador
fi
pakoventtiilillä varustettu automaattinen vesikouru
it
abbeveratoi automatici a galleggiante
nl
automatische drinkgoot met vlotterklep
,
automatische drinkgoot met vlotterventiel
pt
bebedouro automático com nível flutuador
sv
vattenkopp med flottörventil
abri à porcelets avec courette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schweinehütte mit Ferkelauslauf
el
υπόστεγο χοιριδίων με μικρή αυλή
en
pig ark with run
es
cochiquera de cabaña con parque
it
stalla per scrofa con parchetto
nl
varkenshut met biggeuitloop
pt
abrigo para leitões com corredor
absorption avec déviation
Electronics and electrical engineering
da
devierende absorption
de
deviative Absorption
el
απορρόφηση με απόκλιση της ομαδικής ταχύτητας
en
deviative absorption
es
absorción con desviación
,
absorción ionosférica con desviación de velocidad de grupo
fr
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupe
it
assorbimento ionosferico a deviazione di velocità di gruppo
nl
ionosferische absorptie met afwijkende groepssnelheid
pt
absorção com desvio
,
absorção ionosférica com desvio de velocidade de grupo
sv
avlänkande absorption
absorption avec production de paires
da
absorption ved pardannelse
de
Absorption durch Paarbildungseffekt
en
pair production absorption
fr
absorption dûe à la formation d'une paire
it
assorbimento dovuto alla emissione di una coppia
,
assorbimento per produzione di coppie
nl
absorptie door paarvorming
sv
parbildningsabsorption
accélération sur 1 km départ avec voiture arrêtée
TRANSPORT
en
acceleration with standstill car on 1 Km
it
accelerazione sul kilometro da fermo
accélération sur 1 km départ avec voiture arrêtée
en
acceleration with standstill car on 1 Km
it
accelerazione sul kilometro da fermo
accès à la recherche de personne avec messages
Information technology and data processing
da
højttalerkald
de
Zugang zur Lautsprecher-Personenrufanlage
el
πρόσβαση φωνητικής τηλεειδοποίησης
en
voice paging access
es
acceso a equipo vocal de radiobúsqueda
fi
kuulutusjärjestelmän liittymä
,
pääsy kuulutusjärjestelmään
fr
recherche de personne avec annonce parlée
it
accesso a ricerca vocale di persone
nl
toegang tot uitrusting voor vocale oproep
pt
acesso a equipamento vocal de radioprocura
sv
tillträde till personsökning via högtalare
accès aléatoire avec écoute de la porteuse
Information technology and data processing
da
CSMA
,
flerbrugeradgang når kanalen er ledig
de
CSMA-Verfahren
el
πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας
en
CSMA
,
LBT
,
carrier sense multiple access
,
listen before talking
,
listen before transmission
es
CSMA
,
acceso múltiple por detección de la portadora
,
escuchar antes de hablar
,
escuchar antes de transmitir
fi
CSMA
,
kuuntelu ennen lähetystä
fr
accès CSMA
,
accès multiple avec détection de porteuse
,
accès multiple avec écoute de la porteuse
it
accesso multiplo a rivelazione di portante
,
accesso multiplo con audizione del canale
nl
carrier sense,multiple access-strategie
pt
escutar antes de transmitir
sv
CSMA
Dostopnost