Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de trabajo sin baja
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin ausencia
,
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
aceite ligero de destilación a baja temperatura
Electronics and electrical engineering
da
lavtemperatur benzin
de
Schwelbenzin
el
προϊόντα απόσταξης πετρελαίου σε χαμηλή θερμοκρασία
en
low-temperature crude light oil
fr
essence de distillation à basse température
it
olii di distillazione a bassa temperatura
nl
benzine afkomstig van carbonisatie bij lage temperatuur
pt
óleo bruto leve
acero de baja aleación
Iron, steel and other metal industries
da
lavt legerede stål
de
niedrig legierte Staehle
el
ελαφρώς κεκραμένοι χάλυβες
en
low alloy steels
fi
niukkaseosteinen teräs
fr
aciers faiblement alliés
it
acciai debolmente legati
nl
zwak gelegeerde staalsoorten
pt
aços fracamente ligados
sv
låglegerat stål
acero de baja aleación
Iron, steel and other metal industries
da
lavtlegeret stål
de
niedrig legierter Stahl
,
schwach legierter Stahl
el
χαλυβδορκάματα χαμηλών προσθετών
en
low alloy steel
fi
niukkaseosteinen teräs
fr
acier faiblement allié
it
acciaio debolmente legato
nl
laaggelegeerd staal
,
zwak gelegeerd staal
pt
aço de baixa liga
,
aço fracamente ligado
sv
låglegerat stål
acero de cr-ni-mo bonificado con una temperatura de transición relativamente baja
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdet Cr-Ni-Mo-stål med relativ lav overgangstemperatur
de
vergueteter Cr- Ni- Mo- Stahl mit einer verhaeltnissmaessig niedrigen Uebergangstemperatur
el
χάλυβας βελτιωμένος με Cν-Νι-Μο που έχει συγκριτικά χαμηλή θερμοκρασία μετατροπής
en
cr ni mo hardened and quenched steel having a comparatively low transition temperature
fi
nuorrutettu kromi-nikkeli-molybdeeniteräs
fr
acier amélioré au cr- ni- mo avec une température de transition relativement basse
it
acciaio da bonifica al cr ni mo con temperatura di transizione relativamente bassa
nl
veredeld cr. ni. mo-staal met een betrekkelijk lage overgangstemperatuur
aceros de baja aleación de alta resistencia
Iron, steel and other metal industries
da
lavtlegerede stål med høj styrke
de
hochfester niedrig legierter Stahl
en
HLSA steels
,
high strength low alloy steels
fi
vähäseoksinen suurlujuusteräs
fr
aciers faiblement alliés à haute résistance
it
acciai a basso tenore di lega ad alta resistenza
nl
laaggelegeerde staalsoorten met hoge sterkte
pt
aços de liga fraca de alta resistência
sv
HSLA-stål
,
höghållfast låglegerat stål
acusar una baja de X enteros
FINANCE
de
einen Rückgang von X Punkten verzeichnen
en
to record a fall of X points
,
to show a fall of X points
es
acusar una baja de X puntos
,
registrar una baja de X enteros
,
registrar una baja de X puntos
fr
accuser une baisse de X points
,
enregistrer une baisse de X points
it
accusare una flessione di X punti
,
registrare una flessione di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
adaptación retroactiva hacia la baja
EUROPEAN UNION
da
negativ tilpasning med tilbagevirkende kraft
de
rückwirkende Anpassung
el
αναδρομική αρνητική αναπροσαρμογή
en
retrospective salary adjustment in negative
fr
adaptation rétroactive à la baisse
it
adeguamento retroattivo verso il basso
nl
neerwaartse aanpassing met terugwerkende kracht
pt
adaptação retroativa no sentido da baixa
sv
retroaktiv anpssning till lägre ersättning
adsorción a baja temperatura sobre lechos de carbón vegetal
da
lavtemperaturadsorption på trækulslag
de
Tieftemperatur-Adsorption an Aktivkohlebetten
el
προσρόφηση σε χαμηλή θερμοκρασία σε κλίνη ενεργού άνθρακα
en
low-temperature adsorption on charcoal beds
fr
adsorption à basse température sur lits de charbon de bois
it
adsorbimento a bassa temperatura su letti di carbone di legna
nl
lage-temperatuur-adsorptie op houtskoolbedden
alarma de alta/baja tensión
Communications
da
spændings-alarm
de
Nieder-/Hochspannungsalarm
el
συναγερμός εξοριακής τάσης
en
low-high voltage alarm
fi
yli-tai alijännitehälytys
fr
alarme haute et basse tension
nl
lage-hoge-spanningsalarm
pt
alarme de baixa-alta voltagem
sv
batteri-spänningsalarm
,
spänningsalarm
Dostopnost