Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanceo del barco
TRANSPORT
da
skibets rulning
el
κύληση πλοίου
en
ship rolling
fr
roulis du navire
it
rollio della nave
nl
rollen van een schip
pt
balanço do navio
balanceo del cuerpo
da
postural svingning
de
Stellreaktionen
,
Stellreflexe
el
ταλάντευση του σώματος
en
body sway
,
postural sway
es
balanceo postural
fi
kehon huojunta
fr
balancement
,
balancement du corps
it
oscillazione corporea
nl
schommelen
pt
balanço do corpo
,
oscilação do corpo
sv
hållningsrörelse
balanceo del holandés
da
dutch roll
de
Taumelschwingung
en
Dutch roll
fi
dutch roll
,
suunta-kallistus-heilahtelu
fr
roulis hollandais
,
tonneau hollandais
ga
rolladh Ollannach
it
rollio'olandese'
nl
zwierbeweging
,
zwieren
pt
Dutch roll
,
rolamento
sv
Dutch roll
balanceo del radiogoniómetro
Communications
Electronics and electrical engineering
da
pejlingssøgning
de
Einpendeln
en
swinging
fi
minimin määritys pyyhkimällä
fr
balancement du chercheur
,
balancement du radiogoniomètre
it
bilanciamento del radiogoniometro
nl
zwaaien
pt
oscilação do radiogoniómetro
sv
nollsökning
balanceo espontáneo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
ukontrolleret rulning
de
Abkippen
,
Wegrollen
el
διατοιχισμός λόγω ασσυμετρίας
en
roll off
fi
tarkoitukseton kallistuminen
fr
abattée sur une aile
,
décrochage latéral
it
rollio per asimmetria
nl
wegrollen
pt
inclinação lateral não controlada
,
rolamento lateral não controlado
sv
rolltendens
balanceo transversal
TRANSPORT
da
tværvibration
de
Querschwingung
,
Wiegebewegung
el
εγκάρσια ταλάντωση
en
side rocking
,
side sway
fr
balancement transversal
it
oscillazione trasversale
nl
dwarsslingering
balanza de momento de balanceo
Technology and technical regulations
da
rullebalance
de
Rollwaage
el
ζυγός διατοιχισμού
en
rolling balance
fi
kallistusvaaka
fr
balance de roulis
it
bilancia per rollio
nl
rolbalans
pt
balança de rolamento
sv
rollvåg
control de balanceo
Communications
TRANSPORT
de
Rollregelung
el
έλεγχος διατοιχισμού
en
roll control
es
mando de alabeo
fi
kallistuksensäätö
fr
guidage en roulis
it
controllo del rollio
nl
rolbesturing
pt
comando de rolamento
sv
roll kontroll
dispositivo contra el balanceo
Electronics and electrical engineering
da
sideholder
de
Seitenhalter
en
registration arm
fi
sivutuki
fr
antibalançant
it
braccio di registrazione
nl
pijp voor zijwaartse bevestiging
pt
dispositivo contra o balanço
sv
horisontalrör
eje de balanceo
cs
osa klonění
,
podélná osa
da
længdeakse
de
Längsachse
,
Rollachse
el
Άξονα περιστροφής
,
άξονας διατοιχισμού
en
longitudinal axis
,
roll axis
et
pikitelg
fi
pituusakseli
fr
axe de roulis
,
axe longitudinal
ga
fad-ais
it
asse di rollio
mt
assi lonġitudinali
,
assi tat-tidwir
nl
dwarsstabiliteitsas
,
rolas
pl
oś wzdłużna
pt
eixo de rolamento
,
eixo longitudinal
ro
axa longitudinală
sl
vzdolžna os
sv
längdaxel
,
rollaxel