Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balances supplémentaires en monnaie de réserve
de
zusätzliche Bestände an Reservewährungen
en
additional reserve currency holdings
balances y estados financieros
FINANCE
da
balancer og regnskaber
de
Bilanzen und Ergebnisrechnungen
el
ισολογισμοί και εκθέσεις οικονομικής κατάστασης
en
balance sheets and financial statements
fi
taseet ja tuloslaskelmat
fr
bilans et états financiers
it
bilanci e rendiconti finanziari
nl
balansen en jaarrekeningen
pt
balanços e mapas financeiros
sv
balansräkningar och redovisningar
bascules et balances à vérifier les pièces usinées
en
weight-operated counting and checking machines
ga
meá-dhroichid agus meánna do sheiceáil earraí ceirdnithe
checks and balances
sl sistem zavor in ravnovesij — Ustavnopravno načelo demokratične države, utemeljeno s sistemom delitve oblasti, v skladu s katerim je oblast horizontalno porazdeljena med različne nosilce državne oblasti.
checks-and-balances
LAW
bg
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване
,
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване на законодателната, изпълнителната и съдебната власт
cs
systém brzd a protivah
da
kontrolforanstaltninger
,
magtadskillelse
,
magtdeling
de
Gewaltenteilungsprinzip
,
Gewaltenverschränkung
,
System von Hemmnissen und Gegengewichten
,
System von Kontrolle und Gegenkontrolle
el
σύστημα ελέγχων και εξισορροπήσεων
,
σύστημα ελέγχων και ισορροπιών
en
checks and balances
,
system of checks and balances
es
sistema de contrapoderes institucionales
et
kontrolli- ja tasakaalustussüsteem
fi
keskinäinen valvontajärjestelmä
fr
système d'équilibre des pouvoirs
,
système de contre-pouvoirs
,
système de freins et de contrepoids
ga
córas srianta agus ceartúchán
hu
fékek és ellensúlyok rendszere
it
sistema di bilanciamento dei poteri
,
sistema di pesi e contrappesi
lt
stabdžių ir atsvarų sistema
mt
sistema ta’ ekwilibriju ta’ setgħat
,
sistema ta’ kontrokontrolli
nl
teugels en tegenwichten
pl
mechanizmy kontroli i równowagi
pt
equilíbrios de po...
compensación y liquidación de los balances
FINANCE
Financial institutions and credit
da
udligning og betaling af saldi
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων
en
clearing and settlement of the balances
fi
loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
fr
compensation et règlement des soldes
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi
sv
avräkning och betalning av saldona
déséquilibre des balances de paiement
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
betalingsbalanceuligevægt
,
uligevægt på betalingsbalancen
de
aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht
el
ανισορροπία στο ισοζύγιο πληρωμών
,
ανισοσκέλεια του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments imbalances
,
disequilibrium in the balance of payments
,
external imbalance
,
trade imbalance
et
maksebilansi tasakaalustamatus
fi
ulkoinen epätasapaino
,
ulkoinen tasapainottomuus
fr
déséquilibre du commerce extérieur
,
déséquilibre extérieur
ga
neamhchomhordú seachtrach
,
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí
hu
külső egyensúlyhiány
it
squilibrio dei conti con l'estero
,
squilibrio esterno
nl
externe onevenwichtigheid
pl
nierównowaga zewnętrzna
déséquilibre des balances des paiements courants
ECONOMICS
da
uligevægt på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzungleichgewicht
en
current account balance of payments disequilibria