Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI
approach as regards legal bases
FINANCE
da
problem af retsgrundlag
de
Frage der Rechtsgrundlagen
el
αντιμετώπιση της "νομικής βάσης"
es
problemática "fundamento jurídico"
fr
problématique des "bases légales"
it
problematica basi giuridiche
nl
"rechtsgrond"-problematiek
pt
problemática "bases jurídicas"
sv
problematiken "juridiska grunder"
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
Information technology and data processing
da
ESTEAM
,
arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
de
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
,
ESTEAM
en
ESTEAM
es
ESTEAM
,
arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos
fi
vuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
fr
ESTEAM
,
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
it
ESTEAM
,
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze
nl
ESTEAM
,
architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
pt
ESTEAM
,
arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
sv
ESTEAM
bases of valuation for the flows of goods and services
ECONOMICS
da
værdiansættelser for vare-og tjenestestrømme
de
Bewertung der Waren- und Dienstleistungsströme
el
βάσεις αποτίμησης των ροών των αγαθών και των υπηρεσιών
es
bases de valoración de los flujos de bienes y servicios
fr
bases d'évaluation des flux de biens et services
it
basi di valutazione dei flussi di beni e servizi
nl
grondslagen voor de berekening van de goederen-en dienstenstromen
pt
bases de avaliação dos fluxos de bens e serviços
buffer bases
de
Pufferbasen
,
bb
en
BB
,
fi
puskuriemäkset
fr
bases tampons
it
BB
,
Buffer Base
,
basi tampone
nl
bufferbasen
capping of harmonised VAT bases
Budget
pl
ograniczenie zharmonizowanej podstawy podatku VAT
casing resistant to dilute bases
Electronics and electrical engineering
de
gegen verdünnte Laugen widerstandsfähiges Gehaüse
fr
boîtier résistant aux bases diluées
it
involucro resistente alle basi diluite
nl
contactdoos bestand tegen verdunde basen
pt
caixa resistente às bases diluídas
Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases
Defence
ECONOMICS
da
KONVER
,
Program til omstilling af den europæiske våbenindustri og militærbaser
de
Gemeinschaftsprogramm zur Rüstungs-und Standortkonversion
,
KONVER
el
Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή της πολεμικής βιομηχανίας και των στρατιωτικών βάσεων
en
KONVER
es
KONVER
,
Programa comunitario de reconversión de industrias de armamento y bases militares
fr
KONVER
,
Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires
it
Programma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari
nl
Communautaireprogramma voor de omschakeling van de wapenindustrie en militaire bases
,
KONVER
pt
KONVER
,
Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
Dostopnost