Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a) basic training
Education
da
basisuddannelse
de
berufliche Grundbildung
en
b) pre-vocational training
fr
formation professionnelle de base
it
formazione professionale di base
nl
beroepsbasisvorming (B)
,
beroepsvoorbereidend onderwijs (NL)
pt
formação profissional de base
a common basic price
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en fælles basispris
de
ein gemeinsamer Grundpreis
el
κοινή τιμή βάσεως
fr
un prix de base commun
it
un prezzo di base comune
nl
een gemeenschappelijke basisprijs
pt
um preço de base comum
Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fr
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
it
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
nl
Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
pt
programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
fr
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program
it
programma di azione relativo all'attuazione della Carta comuni...
actual output at basic prices
ECONOMICS
da
faktisk produktion i basispriser
de
tatsächliche Produktion zu Herstellungspreisen
el
πραγματική παραγωγή σε βασικές τιμές
es
producción efectiva a precios de producción
fr
production effective aux prix de production
it
produzione effettiva ai prezzi della produzione
nl
werkelijke produktie tegen voortbrengingsprijzen
pt
produção efetiva a preços de produção
Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials
EUROPEAN UNION
da
Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Materialevidenskab og grundlæggende Materialeforskning
de
Beratender Programmausschuss " Werkstoffkunde und Material-Grundlagenforschung "
fr
Comité consultatif en matière de gestion du programme " Science des matériaux et recherches fondamentales sur les matériaux "
it
Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Scienza dei materiali e ricerca fondamentale sui materiali "
nl
Raadgevend comité inzake programmabeheer Materiaalwetenschap en fundamenteel onderzoek van de materialen
alkaline basic
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
alkalisch
es
alcanico
fr
alcalin
,
basique
it
alcalino
,
basico
amount payable on basic pensions
da
social pension
de
Gesamtbetrag der Sozialrenten
el
ποσό που καταβάλλεται για κοινωνικές συντάξεις
es
cantidad que se pagará en pensiones sociales
fr
montant des pensions sociales à servir
it
importo da versare a titolo di pensioni sociali
pt
montante destinado às pensões sociais
Dostopnost