Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tærskecylinder
de
Dreschtrommel
el
αλωνιστής
,
τύμπανο
,
τύμπανο αλωνισμού
en
cylinder
,
drum
,
threshing drum
es
batidor
,
cilindro desgranador
fr
batteur
it
battitore
nl
dorstrommel
pt
batedor
,
cilindro
beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvasskæreanlæg med horisontalaksel
de
Gestrüppschneider mit Horizontalachse
el
εκθαμνωτής με οριζόντιο άξονα
en
horizontal flail slasher
es
desbrozadora de eje horizontal
fr
débroussailleuse à axe horizontal
it
decespugliatrice ad asse orizzontale
nl
bosmaaier met horizontale as
pt
corta-mato de eixo horizontal
beater
da
findelingsmaskine
de
Stampfe
el
κοπανιστήρας
es
mazo
fr
pilon
it
pestone
nl
stamper
pt
pilão
beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredevalse
,
takvalse
de
Streuwalze
el
ακανθώδες τύμπανο
,
διασκορπιστής με ακανθώδες τύμπανο
,
διασκορπιστής με οδοντωτό τύμπανο
es
cilindro esparcidor de púas
fr
hérisson éparpilleur
,
tambour à dents
it
disintegratore dispersore
,
disintegratore spanditore
,
sminuzzatore distributore
,
tamburo a denti
nl
haspel
pt
tambor distribuidor
all metal beater bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagle af metal
de
Schlagleiste aus Metall
el
μεταλλική βέργα
es
barra metálica
fr
batte métallique
it
spranga metallica
nl
metalen slaglijst
pt
régua metálica
beater blades
Technology and technical regulations
da
aftagevalseknive
de
Schlagnasen eines Horizontalöffners
el
μαχαίρια χτυπητή
en
beater strikers
fr
battes de volant
pt
réguas da árvore horizontal
sv
slagvingar
beater-crusher
Technology and technical regulations
da
slag-og brækmaskine
de
Klopf- und Brechmaschine
el
μηχάνημα χτυπήματος και σύνθλιψης
en
machine for beating and crushing
fr
batteur-broyeur
,
machine à battre et à broyer
pt
batedor-esmagador
sv
lumppiskmaskin
beater grid
Technology and technical regulations
da
slagrist
de
Rost einer Schlagmaschine
,
Schlägerrost
el
σχάρα του χτυπητήρα
en
grid of a beater
es
rejilla de una batidora
fi
lyöntilaitteen arina
fr
grille d'un batteur
it
griglia di un battitoio
pt
grelha do batedor
sv
rost i slagmaskin
beater guard
da
beater guard
en
beater guard
es
beater guard
fr
beater guard
it
beater guard
pt
beater guard
sv
beater guard
beater of a horizontal opener
Technology and technical regulations
da
kartevalse i en horisontal wulf
,
kartevalse i en horisontal åbner
de
Abstreifwalze eines Kastenspeisers
el
χτυπητής οριζόντιου ανοικτικού
fi
vaakasuoran avaajan lyöntilaite
fr
volant d'une ouvreuse horizontale
pt
volante abridor de um abridor horizontal
sv
slaga i horisontalöppnare
,
vinge i horisontalöppnare