Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aangezet been
Iron, steel and other metal industries
da
på ... stilk
de
angesetzter Stiel
,
aufgesetzter Stiel
el
γάμπα χυτή
,
πρόσθετο κολλητό ποδαράκι ποτηρικών
en
cast-on stem
,
stuck shank
es
tallo soldado
fr
jambe rapportée
it
gambo riportato
pt
haste acrescentada
sv
påklippt ben
abandon after opposition has been lodged
LAW
de
zurueckziehen
en
relinquish
fr
retirer
nl
terugtrekken tijdens verzetsprocedure
accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
da
hensættelser til imødegåelse af forventede omkostninger vedrørende leverandører
,
periodeafgrænsningsposter
de
Lieferanten-zu erhaltende Rechnungen
es
proveedores, facturas pendientes de recibir o de formalizar
fi
tuote-ja palvelulaskut,joita ei ole vielä vastaanotettu
fr
fournisseurs-factures non parvenues
ga
fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith
it
1)fornitori conto fatture da ricevere;2)fornitori c/ fatture da ricevere
nl
handelsschulden-te ontvangen fakturen
,
nog te ontvangen fakturen
sv
ej reskontraförda leverantörsskulder
achtervoet met been
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
ikke-udbenet bagfjerding
de
Hinterviertel mit Knochen
el
οπίσθιο τεταρτημόριο με κόκαλα
en
bone-in hindquarter
es
cuarto trasero sin deshuesar
fi
luullinen takaneljännes
fr
quartier arrière non désossé
it
quarto posteriore non disossato
pt
quarto traseiro com osso
sv
bakkvartspart med ben
a Community trade mark application has been accorded a date of filing
da
der er blevet fastsat en ansøgningsdato for en EF-varemærkeansøgning
de
der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke steht fest
el
χορηγείται ημερομηνία κατάθεσης σε αίτηση κοινοτικού σήματος
fr
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire
nl
voor een aanvrage om een Gemeenschapsmerk is een indieningsdatum bepaald
a Community trade mark application which has been accorded a date of filing
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke, deren Anmeldetag feststeht
es
la solicitud de marca comunitaria a la que se haya otorgado una fecha de presentación
fr
la demande de marque communautaire à laquelle une date de dépôt a été accordée
it
la domanda di marchio comunitario alla quale è stata assegnata una data di deposito
Dostopnost