Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bodenbelag:P.V.C-Belag auf Filz,in den Zimmern auf Zementestrich aufgeklebt
Building and public works
da
gulvbelægninger: PVC-belægning på filt klæbet på cementpuds, i almindelige rum
en
floor covering:P.V.C.covering to felt fixed to a cement screed in all rooms
fr
revêtement de sol:P.V.C.enduit sur feutre collé sur chape ciment dans les pièces courantes
it
pavimenti:PVC su feltro incollato su cappa di cemento
nl
vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in de meest gebruikte vertrekken
Bodenbelag:PVC-Belag auf schwimmendem Estrich
Building and public works
da
gulvbelægning: PVC-belægning på svømmende gulv
en
Flooring:layer of P.V.C.on floating floor
fr
revêtement de sol : couche de PVC sur plancher flottant
it
pavimenti:strato di PVC su pavimento galleggiante
nl
vloerafwerking:polyvinyllaag op zwevende dekvloer
dielektrischer Belag
Electronics and electrical engineering
da
dielektrisk belægning
el
διηλεκτρικό περίβλημα
en
dielectric coating
es
recubrimiento dieléctrico
fi
dielektrinen pinnoite
,
eristekerros
fr
diélectrique
,
dépôt diélectrique
,
revêtement diélectrique
it
strato dielettrico
nl
diëlectrische laag
pt
revestimento dielétrico
sv
dielektrisk beläggning
flexibelt belag
Information technology and data processing
da
bøjelig kappe
de
biegsamer Überzug
el
εύκαμπτη επίστρωση
en
flexible coating
es
revestimiento flexible
fi
joustava päällyste
,
taipuisa pinnoite
fr
revêtement souple
it
rivestimento flessibile
nl
flexibele laag
pt
revestimento flexível
sv
flexbelag
,
hochstehende Ecken im Belag
da
fremstående eller opragende hjørne
el
κεραμικό άνευ στάθμης
en
lipping
es
azulejo fuera de nivel
fr
coin rentré ou sorti
it
piastrella fuori livello
nl
uit het vlak komende hoeken in de betegeling
pt
azulejo desnivelado
sv
utskjutande kanter
Laufsteg mit rutschhemmendem Belag
Mechanical engineering
en
running board fitted with slip-resistant covering
fr
marchepied muni de revêtement antidérapant
it
predellino con rivestimento antisdrucciolevole
nl
treeplank met antislipbekleding
pt
estribo antiderrapante
,
estribo com revestimento antiderrapante
Marley-Belag
Building and public works
el
δάπεδο Marley
en
Marley floor
es
suelo Marley
fr
sol Marley
it
rivestimento Marley
nl
Marley vloer
pt
pavimento Marley
retroreflektierender Belag
TRANSPORT
fr
revêtement réfléchissant
it
rivestimento riflettente