Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dielektrischer Belag
Electronics and electrical engineering
da
dielektrisk belægning
el
διηλεκτρικό περίβλημα
en
dielectric coating
es
recubrimiento dieléctrico
fi
dielektrinen pinnoite
,
eristekerros
fr
diélectrique
,
dépôt diélectrique
,
revêtement diélectrique
it
strato dielettrico
nl
diëlectrische laag
pt
revestimento dielétrico
sv
dielektrisk beläggning
flexibelt belag
Information technology and data processing
da
bøjelig kappe
de
biegsamer Überzug
el
εύκαμπτη επίστρωση
en
flexible coating
es
revestimiento flexible
fi
joustava päällyste
,
taipuisa pinnoite
fr
revêtement souple
it
rivestimento flessibile
nl
flexibele laag
pt
revestimento flexível
sv
flexbelag
,
hochstehende Ecken im Belag
da
fremstående eller opragende hjørne
el
κεραμικό άνευ στάθμης
en
lipping
es
azulejo fuera de nivel
fr
coin rentré ou sorti
it
piastrella fuori livello
nl
uit het vlak komende hoeken in de betegeling
pt
azulejo desnivelado
sv
utskjutande kanter
Marley-Belag
Building and public works
el
δάπεδο Marley
en
Marley floor
es
suelo Marley
fr
sol Marley
it
rivestimento Marley
nl
Marley vloer
pt
pavimento Marley
rutschfester Belag
Natural and applied sciences
en
non-slip covering
es
revestimiento de materiales antideslizantes
fr
revêtement en matériaux antidérapants
it
rivestimento in materiale antisdrucciolo
nl
anti-slipmateriaal
pt
revestimento de materiais antiderapantes
rutschhemmender Belag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skridsikker overflade
en
non-slip surfacing
es
revestimiento antideslizante
fr
revêtement non glissant
it
superficie antisdrucciolevole
nl
slipvrije bekleding
pt
revestimento antiderrapante
schalldämpfender Belag
da
lyddæmpende maling
de
Entdröhnungsbelag
,
el
αντιηχητική βαφή
,
αντιηχητική επίστρωση
,
ηχομονωτική επίστρωση
en
sound-absorbing paint
,
sound-deadening paint
es
pintura insonorizante
fr
peinture antisonique
it
pittura antiacustica
nl
geluidabsorberende verf
pt
pintura insonorizante
Schutzschicht mit Belag
TRANSPORT
Building and public works
da
beskyttelseslag med belægning
en
protective layer with surfacing
es
capa protectora con recubrimiento
fr
couche de protection avec revêtement
it
strato protettivo con manto stradale
,
strato protettivo con rivestimento
nl
beschermende laag met verharding
strahlungsempfindlicher Belag
da
følsom belægning
en
sensitive lining
es
depósito sensible
fr
dépôt sensible
it
deposito sensibile
nl
gevoelige bekleding
pt
depósito sensível
sv
känslig beläggning
,
neutronkänslig beläggning
Wand mit einem abwaschfesten Belag
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τοίχος που μπορεί να πλυθεί
en
wall with a washable coating
es
muro recubierto de un revestimiento lavable
fr
mur enduit d'un revêtement lavable
it
parete rivestita con materiale lavabile
nl
van een afwasbare bekleding voorziene wand
pt
parede com un revestimento lavável