Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilanċi reċiproċi ta’ flus
FINANCE
da
gensidig indlån
,
gensidig likviditetssaldo
en
reciprocal cash balances
et
vastastikused sularahasaldod
,
vastastikused sularahavarud
ga
airgead ar láimh cómhalartach
,
iarmhéid airgid cómhalartach
lt
abipusiai pinigų likučiai
pl
wzajemne salda pieniężne
pt
saldos de numerário recíprocos
ro
solduri de numerar reciproce
sl
vzajemna stanja denarnih sredstev
bilanċi ta' ekwità
Accounting
en
equity balances
ga
iarmhéideanna cothromais
hu
sajáttőke-egyenlegek
pl
pozycje kapitału własnego
ro
solduri ale capitalurilor proprii
budova s nulovou uhlíkovou bilancí
bg
сграда с нулеви нетни въглеродни емисии
da
CO2-neutral bygning
de
Nullenergiehaus
el
κτίριο μηδενικού ισοζυγίου ανθρακούχων εκπομπών
en
net zero carbon building
es
edificio cero emisiones
et
puuduva süsinikdioksiidiheitega ehitis
,
süsinikdioksiidiheitevaba hoone
fi
hiilineutraali talo
fr
bâtiment à carbone zéro
,
zéro carbone
it
edificio a zero emissioni di carbonio
lt
nulinio anglies dioksido išskyrimo pastatas
lv
oglekļa nulles emisijas ēka
pt
residência de emissões zero de carbono
sk
budova s nulovými čistými emisiami CO2
Commissione per i bilanci
Parliament
bg
Комисия по бюджети
cs
Rozpočtový výbor
da
Budgetudvalget
de
Haushaltsausschuss
el
Επιτροπή Προϋπολογισμών
en
Committee on Budgets
es
Comisión de Presupuestos
et
Eelarvekomisjon
fi
Budjettivaliokunta
fr
Commission des budgets
ga
An Coiste um Buiséid
hr
Odbor za proračune
hu
Költségvetési Bizottság
lt
Biudžeto komitetas
lv
Budžeta komiteja
mt
Kumitat għall-Baġits
mul
BUDG
nl
Begrotingscommissie
pl
Komisja Budżetowa
pt
Comissão dos Orçamentos
ro
Comisia pentru bugete
sk
Výbor pre rozpočet
sl
Odbor za proračun
sv
Budgetutskottet
Commissione per il controllo dei bilanci
Parliament
bg
Комисия по бюджетен контрол
cs
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
da
Budgetkontroludvalget
de
Haushaltskontrollausschuss
el
Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού
en
Committee on Budgetary Control
es
Comisión de Control Presupuestario
et
Eelarvekontrollikomisjon
fi
Talousarvion valvontavaliokunta
fr
Commission du contrôle budgétaire
ga
An Coiste um Rialú Buiséadach
hr
Odbor za proračunski nadzor
hu
Költségvetési Ellenőrző Bizottság
lt
Biudžeto kontrolės komitetas
lv
Budžeta kontroles komiteja
mt
Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
mul
CONT
nl
Commissie begrotingscontrole
pl
Komisja Kontroli Budżetowej
pt
Comissão do Controlo Orçamental
ro
Comisia pentru control bugetar
sk
Výbor pre kontrolu rozpočtu
sl
Odbor za proračunski nadzor
sv
Budgetkontrollutskottet
comparazione di bilanci
da
regnskabssammenligning
de
Bilanzvergleich
el
σύγκριση ισολογισμών
en
balance sheet comparison
fi
tilinpäätösvertailu
fr
comparaison du bilan
ga
cláir chomhardaithe a chur i gcomparáid lena chéile
nl
balansvergelijking
pt
comparação de balanços
sv
balansjämförelse
conti di gestione e bilanci delle imprese comuni
EUROPEAN UNION
da
driftsregnskaber og status for Fællesforetagenderne
de
Betriebskosten und Bilanzen der gemeinsamen Unternehmen
el
οι λογαριασμοί λειτουργίας και οι ισολογισμοί των κοινών επιχειρήσεων
en
the operating accounts and the balance sheets of the Joint Undertakings
fr
les comptes d'exploitation et bilans des Entreprises communes
nl
de verlies-en winstrekeningen en de balansen der Gemeenschappelijke Ondernemingen
pt
as contas de exploração e os balanços das Empresas Comuns
conversione dei bilanci in divise estere
da
omregning af regnskaber i udenlandsk valuta
de
Umrechnung von Abschlüssen in Fremdwährung
el
αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα
,
αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα
en
translating financial statements in foreign currencies
fi
ulkomaan valuutassa laadittujen tilinpäätösten muuntaminen
fr
conversion des comptes libellés en devises étrangères
ga
ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha
nl
omrekening van in vreemde valuta luidende jaarrekeningen
pt
conversão das contas em moeda estrangeira
sv
omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
direttore generale della DG Bilanci
EUROPEAN UNION
Budget
da
generaldirektør for budgetter
de
Generaldirektor für Haushalt
el
γενικός διευθυντής προϋπολογισμών
en
Director-General for Budgets
es
Director General de Presupuestos
et
eelarve peadirektoraadi peadirektor
fr
directeur général des budgets
hu
költségvetési főigazgató
,
költségvetésért felelős főigazgató
lt
už biudžeto vykdymą atsakingas generalinis direktorius
lv
Budžeta ģenerāldirektorāta ģenerāldirektors
mt
direttur ġenerali għall-baġits
pl
Dyrektor Generalny ds. Budżetu
sk
generálny riaditeľ pre rozpočet
sl
generalni direktor za proračun
sv
generaldirektör som ansvarar för budgeten
Direzione generale XIX-Bilanci
EUROPEAN UNION
da
Generaldirektorat XIX-Budgetter
de
Generaldirektion XIX-Haushalt
en
Directorate-General XIX-Budgets
es
Dirección General XIX. Presupuestos
fr
Direction générale XIX-Budgets
nl
Directoraat-generaal XIX-Begrotingen
pt
Direção-Geral XIX - Orçamentos