Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni
EUROPEAN UNION
da
Tekstiludvalget (autonom ordning)
,
Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
,
Textilausschuss (autonome Regelung)
el
Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
,
Textile Committee (autonomous regime)
es
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos,...
comunicazioni radio bilaterali
Communications
da
tosidede radioforbindelser
de
zweiseitige Funksprechverbindungen
el
αμφίπλευρες ραδιοεπικοινωνίες
en
talk-back facilities
,
two-way radio
es
comunicaciones bilaterales por radio
fr
communications radio bilatérales
mt
radju bidirezzjonali
nl
tweezijdige radioverbindingen
contratti bilaterali
Electronics and electrical engineering
da
bilaterale kontrakter
de
Serviceverträge
en
bilateral contracts
es
contratos bilaterales
fi
kahdenväliset sopimukset
fr
contrats bilatéraux
nl
bilaterale contracten
pt
contratos bilaterais
sv
kontrakt
Decreto del Consiglio federale del 27 giugno 2000 che accerta l'esito della votazione popolare del 21 maggio 2000(Accordi bilaterali con l'UE)
LAW
ECONOMICS
de
Bundesratsbeschluss vom 27.Juni 2000 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 21.Mai 2000(Bilaterale Abkommen mit der EU)
fr
Arrêté du Conseil fédéral du 27 juin 2000 constatant le résultat de la votation populaire du 21 mai 2000(Accords bilatéraux avec l'UE)
determinare una griglia di tassi di cambio bilaterali
Monetary relations
Monetary economics
da
skabe et gitter af bilaterale valutakurser
de
ein Gitter von bilateralen Wechselkursen festlegen
el
θέτω πλέγμα διμερών συναλλαγματικών ισοτιμιών
en
to establish a grid of bilateral exchange rates
fr
établir une grille de taux de change bilatéraux
donatur bilaterali
International affairs
bg
двустранен донор
,
двустранна агенция за предоставяне на помощ
,
двустранна донорска организация
cs
bilaterální dárcovská organizace
da
bilateral bistandsorganisation
,
bilateral donororganisation
de
bilaterale Geberorganisation
el
διμερής οργανισμός βοήθειας
,
διμερής οργανισμός χορηγών
en
bilateral aid agency
,
bilateral donor
,
bilateral donor agency
,
bilateral donor organisation
es
organización bilateral de donantes
fi
kahdenvälinen avustusjärjestö
fr
organisme donateur bilatéral
ga
gníomhaireacht chabhrach déthaobhaí
hu
bilaterális donorszervezet
it
organizzazione bilaterale di donatori
mt
organizzazzjoni ta' donazzjoni bilaterali
nl
bilaterale donororganisatie
pl
agencja pomocy dwustronnej
,
dwustronna organizacja darczyńców
,
organizacja darczyńców
pt
agência de ajuda bilateral
ro
organizație donatoare bilaterală
sk
bilaterálna darcovská organizácia
sv
bilateral biståndsorganisation
ftehim bilaterali
LAW
bg
двустранно споразумение
cs
dvoustranná dohoda
da
bilateral aftale
de
bilaterales Abkommen
el
διμερής συμφωνία
en
bilateral agreement
es
acuerdo bilateral
et
kahepoolne kokkulepe
,
kahepoolne leping
fi
kahdenvälinen sopimus
fr
accord bilatéral
,
convention bilatérale
ga
comhaontú déthaobhach
hr
bilateralni sporazum
hu
kétoldalú megállapodás
it
accordo bilaterale
lt
dvišalis susitarimas
lv
divpusējs nolīgums
nl
bilaterale overeenkomst
pl
porozumienie dwustronne
,
umowa dwustronna
pt
acordo bilateral
ro
acord bilateral
sk
dvojstranná dohoda
,
dvojstranná zmluva
sl
dvostranski sporazum
sv
bilateralt avtal
ftehim bilaterali ta' immunità
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
cs
dohoda o nevydávání
da
artikel 98-aftale
,
bilateral immunitetsaftale
,
ikkeudleveringsaftale
de
Nichtüberstellungsabkommen
el
διμερής συμφωνία περί ασυλίας
,
συμφωνία περί μη παράδοσης εκζητουμένου
en
Article 98 agreement
,
BIA
,
bilateral immunity agreement
,
non-surrender agreement
,
waiver agreement
es
ABI
,
acuerdo bilateral de inmunidad
,
acuerdo bilateral de no entrega
,
acuerdo del artículo 98
fi
luovuttamattomuussopimus
fr
ABI
,
accord bilatéral d'immunité
,
accord bilatéral de non-remise
ga
comhaontú déthaobhach díolúine
hu
kiadatás tiltásáról szóló kétoldalú megállapodás
it
accordo bilaterale di immunità
,
accordo di immunità
,
accordo relativo alla non consegna
lt
98 straipsnio susitarimas
,
dvišalis susitarimas dėl imuniteto
nl
artikel 98-overeenkomst
,
bilaterale immuniteitsovereenkomst
,
overeenkomst inzake niet-overdracht
pl
umowa o niedostarczaniu osób
ro
acord bilateral de imunitate
,
acord bilateral de nepredare
sk
dohoda o nevydávaní osôb
ftehim bilaterali ta' investiment
INTERNATIONAL RELATIONS
Financing and investment
bg
двустранно инвестиционно споразумение
,
инвестиционно споразумение
cs
dohoda o investicích
,
dvoustranná dohoda o investicích
da
IA
,
bilateral investeringsaftale
,
investeringsaftale
de
BIT
,
Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsabkommen
el
ΣΕ
,
επενδυτική συμφωνία
,
συμφωνία επένδυσης
en
IA
,
bilateral investment agreement
,
investment agreement
es
AI
,
acuerdo de inversión
et
investeerimisleping
fi
investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisopimus
fr
accord bilatéral d'investissement
,
accord de prise de participation
,
accord en matière d'investissements
ga
comhaontú infheistíochta
hu
beruházási megállapodás
it
AI
,
accordo bilaterale in materia di investimenti
,
accordo di investimento
,
accordo sugli investimenti
lt
dvišalis investicijų susitarimas
,
investicijų susitarimas
lv
divpusējs ieguldījumu nolīgums
,
ieguldījumu nolīgums
nl
bilaterale investeringsovereenkomst
,
investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
,
umowa inwestycyjna
pt
acordo bilateral de i...
ftehim bilaterali ta' kooperazzjoni
International affairs
Cooperation policy
cs
dvoustranná dohoda o spolupráci
en
bilateral co-operation agreement
et
kahepoolne koostööleping
hu
kétoldalú együttműködési megállapodás
lt
dvišalis bendradarbiavimo susitarimas
pl
umowa o współpracy dwustronnej
Dostopnost