Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni
EUROPEAN UNION
da
Tekstiludvalget (autonom ordning)
,
Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
,
Textilausschuss (autonome Regelung)
el
Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
,
Textile Committee (autonomous regime)
es
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos,...
comunicazioni radio bilaterali
Communications
da
tosidede radioforbindelser
de
zweiseitige Funksprechverbindungen
el
αμφίπλευρες ραδιοεπικοινωνίες
en
talk-back facilities
,
two-way radio
es
comunicaciones bilaterales por radio
fr
communications radio bilatérales
mt
radju bidirezzjonali
nl
tweezijdige radioverbindingen
contratti bilaterali
Electronics and electrical engineering
da
bilaterale kontrakter
de
Serviceverträge
en
bilateral contracts
es
contratos bilaterales
fi
kahdenväliset sopimukset
fr
contrats bilatéraux
nl
bilaterale contracten
pt
contratos bilaterais
sv
kontrakt
Decreto del Consiglio federale del 27 giugno 2000 che accerta l'esito della votazione popolare del 21 maggio 2000(Accordi bilaterali con l'UE)
LAW
ECONOMICS
de
Bundesratsbeschluss vom 27.Juni 2000 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 21.Mai 2000(Bilaterale Abkommen mit der EU)
fr
Arrêté du Conseil fédéral du 27 juin 2000 constatant le résultat de la votation populaire du 21 mai 2000(Accords bilatéraux avec l'UE)
determinare una griglia di tassi di cambio bilaterali
Monetary relations
Monetary economics
da
skabe et gitter af bilaterale valutakurser
de
ein Gitter von bilateralen Wechselkursen festlegen
el
θέτω πλέγμα διμερών συναλλαγματικών ισοτιμιών
en
to establish a grid of bilateral exchange rates
fr
établir une grille de taux de change bilatéraux
griglia di tassi bilaterali
FINANCE
da
sæt af bilaterale kurser
de
Gitter bilateraler Kurse
en
grid of bilateral rates
es
tabla de tipos bilaterales
fi
kahdenväliset vaihtokurssit
fr
grille des taux bilatéraux
nl
raster van bilaterale pariteiten
pt
grelha de taxas bilaterais
sv
nät av bilaterala kurser
,
system av bilaterala kurser
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (accordi di cooperazione/Comitato ristretto)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (samarbejdsaftaler/snævert udvalg)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Kooperationsabkommen/engerer Ausschuss)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Co-operation agreements/Select Committee)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (accords de coopération/ comité restreint)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (samenwerkingsovereenkomsten/ beperkt comité)
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (aiuto alimentare e finanziario/ calamità)
EUROPEAN UNION
TRADE
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (fødevarehjælp og finansiel bistand/katastrofer)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Nahrungsmittel- und Finanzhilfe/Katastrophenfaelle)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Food and financial aid/Disasters)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (aides alimentaire et financière/catastrophes)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (voedselhulp en financiële steun/rampen)
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (America Latina)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (Latinamerika)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Lateinamerika)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Latin America)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (Amérique latine)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (Latijns-Amerika)
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (Asia)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (Asien)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Asien)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Asia)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (Asie)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (Azië)