Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
błąd pełzania zera
bg
дрейф на реакцията на нулев сигнал
,
дрейф от нулата
cs
posun nuly
,
posun odezvy na nulu
da
forskydning af nulpunktsrespons
,
nulafvigelse
,
nuldrift
,
nulpunktsforskydning
de
Nullpunktdrift
el
απόκλιση του "μηδέν"
,
μετατόπιση του "μηδέν"
,
ολίσθηση μηδενός
en
zero drift
,
zero-response drift
es
deriva del cero
,
desplazamiento del cero
fi
nollavasteen poikkeama
fr
dérive du zéro
hr
pomak s nulte točke
it
deriva dello zero
lt
nulio slinkis
lv
nulles reakcijas novirze
nl
nulresponsverloop
,
nulstandsverschuiving
pl
pełzanie zera
pt
deriva da resposta ao zero
,
deriva do zero
,
desvio do zero
ro
abatere a răspunsului la reglarea la zero
sk
posun nuly
,
posun odozvy na nulu
sl
premik ničlišča
sv
nollpunktsdrift
,
nollresponsdrift
błąd podziału
Chemistry
bg
грешка при разделяне
de
Probenteilungsfehler
,
Teilungsfehler
el
σφάλμα διαμοιρασμού
en
splitting error
es
error de división
et
lahutusviga
fr
erreur de division
ga
earráid scoilteacháin
hu
eloszlási hiba
it
errore di ripartizione
lv
parauga dalīšanas kļūda
mt
żball fil-qsim
ro
eroare de separare
sk
chyba pri delení
sl
napake zaradi cepitve
sv
neddelningsfel
błąd próby
ECONOMICS
Technology and technical regulations
cs
výběrová chyba
da
tilfældig fejl
de
Stichprobenfehler
el
δειγματικό σφάλμα
en
sampling error
es
error muestral
fr
erreur d'échantillonnage
it
errore di campionamento
nl
aselecte steekproeffout
,
fout als gevolg van steekproefvariatie
pt
erro amostral
sl
napaka pri vzorčenju
błąd rezydualny
Communications
bg
процент на остатъчна грешка
da
restfejlfrekvens
,
tilbageværende fejlfrekvens
de
Restfehlerrate
en
residual error rate
es
tasa de error residual
et
jääkveasagedus
,
jääkvigade määr
fi
jäännösvirhesuhde
fr
taux d'erreurs résiduelles
hu
fennmaradó hibaarány
it
tasso d'errore residuo
lv
atlikušo kļūdu līmenis
mt
rata ta' erruri residwi
nl
restfoutfractie
pt
taxa de erro residual
ro
rata erorilor reziduale
sk
zvyšková chybovosť
sl
stopnja preostalih napak
sv
kvarstående felfrekvens
błąd systemu pomiaru wysokości
bg
системна грешка при измерване на височина
en
ASE
,
altimetry system error
et
kõrgusemõõtesüsteemi viga
,
kõrgusmõõtesüsteemi viga
,
kõrgusmõõtmissüsteemi viga
fi
korkeudenmittauksen järjestelmävirhe
hu
magasságmérő rendszer hiba
lv
ASE
,
altimetrijas sistēmas kļūda
pl
ASE
,
ro
ASE
,
eroarea sistemului altimetric
sl
napaka sistema merjenja višine
sv
systemfel i höjdmätarsystem
błąd użytkowy
bg
грешка при употреба
cs
uživatelská chyba
da
brugerfejl
de
Anwendungsfehler
el
σφάλμα χρήσης
en
use error
es
uso equivocado
et
kasutusviga
fi
käyttövirhe
ga
earráid úsáide
hu
felhasználási hiba
it
errore d'uso
,
errore di utilizzo
lt
naudojimo klaida
lv
lietošanas kļūda
mt
żball waqt l-użu
nl
gebruiksfout
pt
erro de utilização
ro
eroare în utilizare
sk
chyba pri používaní
sl
napaka pri uporabi
sv
användningsfel
błąd w farmakoterapii
bg
грешка на лекарствената терапия
cs
chyba v medikaci
el
λανθασμένη φαρμακευτική αγωγή
en
medication error
es
error de medicación
fi
lääkityspoikkeama
fr
erreur de médication
ga
earráid chógais
hr
medikacijska pogreška
hu
gyógyszerelési hiba
it
errore di terapia
,
errore terapeutico
lt
gydymo vaistais klaida
mt
żball fil-medikazzjoni
nl
medische fout
pl
błąd w stosowaniu leków
pt
erro de medicação
ro
eroare de medicație
sk
chyba v medikácii
sl
napaka pri predpisovanju ali uporabi zdravila
,
napaka pri uporabi zdravila
sv
medicineringsfel
błąd w sztuce
LAW
bg
професионална грешка
,
професионална небрежност
cs
profesní pochybení
,
zanedbání povinné péče
,
zneužití pravomoci
da
forsømmelse i tjenesten eller hvervet
,
pligtforsømmelse
,
uagtsomhed
de
Behandlungsfehler
,
Kunstfehler
,
Verletzung beruflicher Sorgfaltspflichten
el
αθέμιτη πρακτική
en
malpractice
,
professional negligence
es
mala práctica
,
negligencia
,
práctica abusiva
et
ametiseisundi kuritarvitamine
fi
ammatillinen virhe
,
ammattitoimintaan liittyvä huolimattomuus
,
väärinkäytös
fr
faute professionnelle
,
négligence professionnelle
ga
faillí ghairmiúil
hu
szakmai mulasztás
it
negligenza professionale
,
prestazione professionale non corretta
lt
profesinis aplaidumas
lv
nelikumīga profesionālā darbība
,
nolaidīga profesionālā darbība
mt
malprassi
,
negliġenza professjonali
nl
ambtsovertreding
,
beroepsfout
pl
zaniedbanie obowiązków
pt
negligência profissional
ro
greșeală profesională
,
malpraxis
,
neglijență în serviciu
sk
profesijné pochybenie
sl
poklicna malomarnost
,
strokovna napaka
sv
tjänstefel
całkowity błąd pionowy
bg
сумарна вертикална грешка
en
TVE
,
total vertical error
et
TVE
,
summaarne kõrgusviga
,
üldvertikaalviga
fi
kokonaispoikkeama määrätystä korkeudesta
hu
összegzett magassági hiba
lv
TVE
,
summārā vertikālā kļūda
pl
TVE
,
ro
TVE
,
eroare verticală totală
sl
skupna napaka višine
Euro-blad-logo
Marketing
AGRI-FOODSTUFFS
bg
Европейско листо
,
знак за биологично производство на ЕС
da
EU-bladet
de
Bio-Logo
,
EU-Bio-Logo
en
Euro-leaf
es
euro-hoja
,
logotipo de producción ecológica de la Unión Europea
,
logotipo ecológico de la UE
fi
EU:n luomutunnus
,
Eurolehti
,
Euroopan unionin luonnonmukaisen tuotannon tunnus
fr
eurofeuille
,
logo biologique de l'Union européenne
it
eurofoglia
,
logo biologico dell'UE
,
logo di produzione biologica dell'Unione europea
lt
ekologinės gamybos logotipas
lv
Eiropas Savienības bioloģiskās lauksaimniecības logotips
,
eirolapa
mt
Euro-leaf
,
Ewrowerqa
pl
euroliść
,
unijne logo produkcji ekologicznej
pt
eurofolha
ro
Euro-frunza
,
sigla Uniunii Europene pentru producție ecologică
sk
eurolist
,
logo ekologickej výroby Európskej únie
sl
ekološki logotip EU
,
evrolist
sv
Europalöv