Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blazen van de vlam
Iron, steel and other metal industries
da
flammens blæsevirkning
de
Blaswirkung der Flamme
el
δύναμη εμφυσήσεως της φλόγας
en
force of the flame
fr
souffle de la flamme
it
soffio della fiamma
pt
sopro da chama
blazen van holle lichamen
da
blæsestøbning
,
blæsning
de
Blasformen
el
μορφοποίηση με φύσημα σε καλούπι
en
blow-dieing
,
blowing into the form
es
soplado sobre el molde
fi
puhallusmuovaus
fr
soufflage sur matrice
it
soffiatura sopra stampo
pt
sopragem sobre a matriz
sv
dragpressning
,
formblåsning
blazen van holle voorwerpen
da
blæsestøbning
de
Blasen
el
χύτευση σε φυσητή μηχανή
en
blow dieing
,
blow moulding
es
soplado en el molde
fi
puhallusmuovaus
fr
soufflage avec moule
it
soffiatura di corpi cavi
,
stampaggio soffiato
pt
conformação por sopro com molde
sv
formblåsning
blazen van onderen
da
blæsning fra neden
de
Blasen von unten
el
εμφύσηση από τον πυθμένα
en
bottom blow
es
soplado desde abajo
fi
puhallusmuovaus
fr
gonflage par la base
,
soufflage par le bas
it
soffiatura inferiore
pt
insuflação inferior
sv
formblåsning med lufttillförsel underifrån
blazen van opzij
da
blæsning fra siden
de
Blasen von der Seite
el
πλάγια εμφύσηση
en
lateral blow
,
side blow
es
soplado lateral
fr
gonflage latéral
it
soffiatura laterale
pt
sopro lateral
sv
blåsning från sidan
blazen zonder matrijs
da
friblæsning
de
Blasen ohne Form
el
ελεύθερο φύσημα
en
free blowing
es
soplado sin molde
fi
avopuhallus
fr
soufflage sans moule
it
soffiatura libera
,
soffiatura senza stampo
pt
conformação por sopro sem molde
sv
friblåsning
door blazen verkregen product
Chemistry
de
durch Blasen mit Luft hergestelltes Erzeugnis
el
προϊόν λαμβανόμενο με εμφύσηση αέρα
en
product obtained by air-blowing
es
producto obtenido por inyección de aire
fr
produit obtenu par soufflage d'air
it
prodotto ottenuto mediante soffiatura di aria
pt
produto obtido por insuflação de ar
extrusie-blazen
da
ekstruderingsblæsestøbning
de
Extrusionsblasen
,
Extrusionsblasformen
el
διαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημα
en
extrusion blow molding
,
extrusion blow moulding
es
modelado por extrusión y soplado
fi
ekstruusiopuhallusmuovaus
fr
extrudo-gonflage
,
moulage par extrudo-gonflage
it
soffiatura ad estrusione
pt
moldação sopro por extrusão
sv
extrusionsformblåsning
,
formblåsningssträngsprutning
in een vorm blazen
da
blæsning i form
de
Einblasen in Formen
el
φύσημα σε καλούπια
en
blowing in a mould
,
hand blowing
es
soplado en molde
fr
soufflage au moule
,
soufflage dans un moule
it
soffiatura nella forma
pt
sopragem em molde
,
sopragem num molde
machine voor het blazen van holle voorwerpen uit kunstmatige plastische stof
Mechanical engineering
da
maskine til støbning af plastmaterialer ved blæsning
de
Blasformmaschine fuer Kunststoffe
el
μηχανή καλουπώματος τεχνητών πλαστικών υλών με εμφύσηση
en
machine for moulding artificial plastics by blowing
es
máquina para moldear las materias plásticas artificiales por soplado
fr
machine à mouler les matières plastiques artificielles par soufflage
it
macchina per modellare le materie plastiche artificiali mediante soffiatura
pt
máquina para moldar as matérias plásticas artificiais por insuflação
,
máquina para moldar as matérias plásticas artificiais por sopro