Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blinding laser
Defence
da
blindende laservåben
de
Blendlaser
,
Blendlaserwaffe
,
blindmachende Laserwaffe
el
λέιζερ που προκαλεί τύφλωση
en
blinding laser weapon
es
arma láser cegadora
,
láser cegador
fr
arme au laser aveuglant
,
laser aveuglant
it
arma laser accecante
,
laser accecante
nl
blindmakend laserwapen
sv
laser som kan förorsaka blindhet
blinding laser
Defence
da
blindende laservåben
de
Blendlaser
el
λέηζερ που προκαλούν τύφλωση
es
láser cegador
fi
sokaiseva laser
fr
arme à laser aveuglante
,
laser aveuglant
it
laser accecante
nl
blind makend laserwapen
pt
laser que provoca a cegueira
sv
laser som kan förorsaka blindhet
blinding weapon
Defence
da
blindend våben
de
Blendwaffe
el
όπλο που προκαλεί τύφλωση
es
arma cegadora
fr
arme aveuglante
it
arma accecante
nl
blindheid veroorzakend wapen
,
verblindend wapen
pt
arma que provoca cegueira
sv
ögonförstörande laser
brush blinding
Building and public works
de
Grassbettung
en
brush foundation
,
brush matting
es
capa de fundación con ramas
fr
couche de fondation en branchage
it
strato di fondazione formato con rami o frasche vive o morte
concrete blinding
TRANSPORT
Building and public works
de
Modell in Beton
en
liner
es
revestimiento de hormigón
fr
forme en béton
it
forme in calcestruzzo
pt
molde de betão
Convention banning the use or sale of blinding lasers
Defence
da
protokol om forbud mod anvendelse og salg af blindnende laservåben
de
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes und Verkaufs von Laser-Blendwaffen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης και της πώλησης των λέιζερ που προκαλούν τύφλωση
es
Convenio sobre la prohibición de la utilización y venta de láseres cegadores
fr
Convention sur l'interdiction de l'utilisation et de la vente de lasers aveuglants
it
convenzione sul divieto dell'uso e della vendita dei laser accecanti
nl
protocol betreffende het verbod op het gebruik en de verkoop van verblindende laserwapens
pt
convenção sobre a proibição de utilização e venda de lasers que provocam cegueira
sv
konventionen om förbud mot användning och försäljning av ögonförstörande laser
double-blinding
da
dobbeltblind undersøgelse
,
dobbeltblindet undersøgelse
,
dobbeltblindforsøg
de
Doppel-Blindversuch
,
Doppelblindstudie
,
Doppelblindversuch
el
διπλά τυφλό
en
double blind assay
,
double blind test
,
double blindfold test
,
double-blind
,
double-blind study
,
double-blind trial
,
double-blinded test
,
es
ensayo a doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
ensayo doble ciego
,
estudio a doble ciego
,
estudio de doble ciego
,
estudio doble ciego
fi
kaksoissokkokoe
,
kaksoissokkoutus
fr
double aveugle
,
essai en double anonymat
,
essai en double insu
,
essai en double-aveugle
,
essai à double insu
,
test doublement anonyme
,
épreuve à double insu
ga
tástáil dall dúbailte
it
esperimento in doppio cieco
nl
dubbel blind experiment
,
dubbel-blind onderzoek
,
dubbelblind onderzoek
,
dubbelblinde proef
pl
badanie z podwójnie ślepą próbą
pt
com dupla ocultação
,
duplamente anónimo
,
duplamente cego
,
duplamente oculto
,
ensaio duplo-cego
sk
dvojito zaslepené klinické skúšanie (lieku)
macadam blinding
Building and public works
da
nedtromling af skærver
de
Absplitten
el
έμπηξη ψηφίδων
en
embedment of chipping
,
es
incrustación de gravilla
fr
cloutage
it
granigliatura superficiale
nl
begrinden
pt
incrustação de agregado
sv
kilning
Protocol on Blinding Laser Weapons
Defence
Health
da
tillægsprotokol om blindende laservåben til 1980-konventionen
de
Protokoll zum Übereinkommen von 1980 über Blendlaser
el
πρωτόκολλο της σύμβασης 1980 σχετικά με τα λέηζερ που προκαλούν τύφλωση
en
Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers
es
Protocolo al Convenio de 1980 sobre los láser cegadores
fi
sokaisevia lasereita koskeva lisäpöytäkirja vuoden 1980 yleissopimukseen
fr
protocole additionnel à la convention de 1980 en ce qui concerne les lasers aveuglants
it
Protocollo aggiuntivo alla convenzione del 1980 per quanto riguarda i laser accecanti
nl
protocol bij het genoemde verdrag over blind makende laserwapens
pt
protocolo adicional à Convenção de 1980
sv
tilläggsprotokoll till 1980 års konvention om lasrar, som kan förorsaka blindhet
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
Defence
da
protokol om blindende laservåben (protokol IV)
de
Protokoll über blindmachende Laserwaffen (Protokoll IV)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα όπλα λέιζερ που προκαλούν τύφλωση (Πρωτόκολλο ΙV)
es
Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV)
fi
pöytäkirja sokeuttavista laseraseista
fr
Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes (Protocole IV)
ga
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
it
Protocollo IV
,
Protocollo sulle armi laser accecanti
lv
Protokols par apžilbinošiem lāzerieročiem (IV protokols)
pl
Protokół IV w sprawie oślepiającej broni laserowej
pt
Protocolo sobre Armas Laser que causam a Cegueira (Protocolo IV)
sk
protokol o oslepujúcich laserových zbraniach (Protokol IV)
sv
protokollet om synförstörande vapen (protokoll IV)