Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
davits for boats
da
davider til både
,
hejsemaskineri til både
,
jollebomme
de
Bootsdavits
es
pescantes de embarcaciones
fr
bossoirs d'embarcations
it
gru da imbarcazioni
,
gru per imbarcazioni
nl
davits
pt
turcos de embarcações
sv
fartygsdävertar
disengaging gear for boats
da
udløsningsmekanismer til både
de
Vorrichtungen zum Losmachen von Boote
es
dispositivos para sacar los barcos
fr
dispositifs pour dégager les bateaux
it
dispositivi per disormeggiare i battelli
nl
inrichtingen voor het vlottrekken van boten
pt
dispositivos para soltar os barcos
sv
urkopplingsanordningar för båtar
dredgers [boats]
da
mudderpramme [både]
de
Baggerschiffe
,
Schwimmbagger
es
dragas [barcos]
fr
dragueurs [bateaux]
it
draghe [battelli]
nl
baggermolens [boten]
pt
dragas [barcos]
sv
mudderverk
engines for boats
da
motorer til både
de
Schiffsmaschinen
es
máquinas de barcos
fr
machines de bateaux
it
macchine di navi
nl
machines voor boten
pt
máquinas de barcos
sv
båtmotorer
ferry boats
da
færger
de
Fähren
es
transbordadores [barcos]
fr
bacs [bateaux]
it
traghetti [battelli]
nl
veerponten
pt
barcos de travessia
sv
färjor
fire boats
da
fartøjer til ildslukning
,
ildslukningsfartøjer
de
Feuerlöschboote
es
barcas-bomba para incendios
,
barcos-bomba para incendios
fr
bateaux-pompes à incendie
it
battelli-pompa da incendio
nl
blusboten
pt
barcos-bomba para incêndio
sv
eldsläckningsbåtar
floating docks, not of metal, for mooring boats
da
flydedokke, ikke af metal, til fortøjning af både
de
Schwimmdocks, nicht aus Metall, zum Vertäuen von Schiffen
es
muelles flotantes para el amarre de barcos [no metálicos]
,
muelles flotantes para el amarre de barcos no metálicos
fr
quais flottants pour l'amarrage des bateaux [non métalliques]
,
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, non métalliques
it
banchine galleggianti per l' ormeggio di battelli, non metalliche
,
banchine galleggianti per l'ormeggio dei battelli [non metalliche]
nl
drijvende dokken, niet van metaal, voor het afmeren van schepen
pt
cais flutuantes para a amarração de barcos [não metálicos]
,
cais flutuantes para a amarração de barcos não metálicos
sv
fastgörande av båtar,flytdockor, ej av metall för
floating docks of metal, for mooring boats
da
flydedokke af metal til fortøjning af både
,
flydende dokke af metal til fortøjning af både
de
Schwimmdocks aus Metall zum Vertäuen von Schiffen
en
floating docks of metal for mooring boats
,
es
muelles flotantes para el amarre de barcos [metálicos]
,
muelles flotantes para el amarre de barcos metálicos
fr
quais flottants pour l'amarrage des bateaux [métalliques]
,
quais flottants pour l'amarrage des bateaux, métalliques
it
banchine galleggianti per l' ormeggio di battelli, in metallo
,
banchine galleggianti per l'ormeggio dei battelli [in metallo]
nl
drijvende dokken van metaal voor het afmeren van schepen
pt
cais flutuantes para a amarração de barcos [metálicos]
,
cais flutuantes para a amarração de barcos, metálicos
sv
fastgörande av båtar, flytdockor av metall för
hydraulic jet engine for motor boats
Mechanical engineering
da
hydraulisk reaktionsmotor til motorbåde
de
Hydrojet
,
Wasserrueckstossmotor fuer Motorboote
el
υδραυλικός κινητήρας δι'αντιδράσεως για πλοιάρια
,
υδροπίδακας
,
υδροτζέτ
en
hydrojet
es
hidrojet
,
motor hidráulico de reacción
fr
hydrojet
,
moteur hydraulique à réaction pour embarcation
it
idrogetto
,
motore idraulico a reazione per imbarcazione
nl
hydraulische reactiemotor voor vaartuigen
,
hydrojet
pt
hidrojato
,
motor hidráulico de reação para embarcações