Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boot voor de tonijnenvangst
Fisheries
da
tunbåd
de
Thunfischfaenger
el
αλιευτικό τόνου
en
tuna boat
es
barco atunero
fr
thonier
it
peschereccio addetto alla pesca del tonno
boot voor de tonijnenvisvangst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tunbåd
,
tunfiskerfartøj
de
Thunfischfänger
el
σκάφος αλιείας τόνου
,
τονάδικο(κν.)
en
tuna boat
es
atunero
fr
thonier
it
peschereccio per tonno
nl
tonijnvisser
pt
atuneiro
boot voor de verre visserij
Fisheries
da
newfoundlandfiskerbåd
de
Neufundlandfischer
,
Terranova
el
αλιευτικό ακτών Νέας Γης
en
Newfoundland banks boat
es
barcos pesqueros en los bancos de Terranova
fr
terre-neuvas
it
nave adibita alla pesca sui banchi di Terranova
boot voor roei-instructie
da
robåde bestemt til træning
de
Trainingsruderboot
el
εκπαιδευτικό σκάφος κωπηλασίας
en
training rowing boat
es
embarcación de entrenamiento de remo
fr
embarcation destinée à l'enseignement de l'aviron
it
imbarcazione per l'addestramento al canottaggio
pt
barco destinado ao ensino do remo
een boot laden
TRANSPORT
da
sætte en båd på land
de
ein Boot auf Strand setzen
el
προσαιγιάλωση σωστικών μέσων
en
beaching a boat
es
varar una embarcación
fr
échouer une embarcation
it
prendere costa con un'imbarcazione
pt
varar uma embarcação
een boot onder zeil varen
TRANSPORT
da
manøvrere en båd under sejl
de
ein Boot unter Segel manövrieren
el
ιστιοπλοώ
en
to manage a boat under sail
es
manejar un bote a vela
fr
conduire une embarcation sous voiles
it
governare un'imbarcazione sotto vela
pt
conduzir uma embarcação à vela
een boot sleept een schip
TRANSPORT
da
en bugserbåd slæber et skib
de
ein Schleppdampfer schleppt ein Schiff
el
ένα πλοίο ρυμουλκεί άλλο πλοίο
en
a boat tows a vessel
fr
un bateau remorque un navire
it
una nave rimorchia una nave
een boot sturen met behulp van een kompas
TRANSPORT
da
styre en båd efter kompas
de
ein Boot nach Kompass steuern
el
κυβερνώ λέμβο με τις ενδείξεις της πυξίδας
en
to steer a boat by compass
es
gobernar un bote con el compás
fr
diriger un navire au compas
it
governare un'imbarcazione con la bussola
pt
governar uma embarcação pela agulha
gestrekt achter de boot
TRANSPORT
da
lige bag bugserbåd
de
gestreckt hinter dem Boot
el
κατευθείαν πίσω από το ρυμουλκό
en
straight behind the tug
fr
en ligne droite par rapport au remorqueur
nl
slaags liggen
man over boord boot
Fisheries
cs
záchranářský člun
da
mand-overbord-båd
,
rescue båd
de
Bereitschaftsboot
el
λέμβος διάσωσης
en
rescue boat
es
bote de salvamento
et
valvepaat
fi
pelastusalus
fr
canot de secours
ga
bád tarrthála
it
battello di emergenza
,
battello di soccorso
mt
dgħajsa tas-salvataġġ
nl
m.o.b.boot
,
pl
łódź ratownicza
pt
bote de salvamento
,
embarcação de salvamento
,
embarcação de socorro
sl
reševalni čoln
sv
räddningsbåt