Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Borst Diaet
da
Borst's diæt
,
Hammersmith cocktail
de
Hammersmith Cocktail
el
δίαιτα BORST
en
Borst diet
es
dieta de Borst
fr
régime de Borst
it
dieta di Borst
nl
dieet van Borst
pt
dieta de Borst
Borst Kleinzellen
da
Borst's mikroceller
el
μικροκύτταρα BORST
en
Borst microcells
es
microcélulas de Borst
fr
microcellules de Borst
it
cellule di Borst
,
cellule nane
pt
microcélulas de Borst
Børst løse partikler bort fra huden.
Chemistry
bg
Отстранете от кожата посипаните частици.
cs
Volné částice odstraňte z kůže.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
en
Brush off loose particles from skin.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha.
fi
Poista irtohiukkaset iholta.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau.
ga
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
hu
A bőrre lazán tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni.
it
Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.
lt
Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.
lv
Noberzt no ādas nepiestiprinātās daļiņas.
mt
Farfar il-frak mhux imwaħħla minn fuq il-ġilda.
mul
P335
nl
Losse deeltjes van de huid afvegen.
pl
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.
pt
Sacudir da pele as partículas soltas.
ro
Îndepărtați particulele depuse pe piele.
sk
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.
sl
S krtačo odstraniti razsute delce s kože.
sv
Borsta bort lösa partiklar från huden.
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
el
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
ga
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell...
borst-scanning
da
scanning af thorax
de
Scanning des Brustraums
el
αξονική τομογραφία θώρακα
en
chest scan
es
scánner de tórax
fr
TDM thoracique
,
imagerie thoracique
,
scanner du thorax
,
scanner thoracique
,
tomodensitométrie thoracique
it
scintigrafia polmonare
pt
tomografia torácica
borst van wielband
TRANSPORT
da
vulst
de
Radreifenansatz
el
χείλος του επισώτρου
en
lip of tyre
es
talón del aro
fr
talon du bandage
it
battente interno del cerchione
pt
verdugo do aro
gekielde borst
da
duebryst
,
fuglebryst
,
hønsebryst
,
kyllingebryst
,
pectus gallinaceum
de
Gaensebrust
el
τροπιδοειδής θώρακας
en
chicken breast
fr
poitrine étroite
it
petto carenato
,
petto di piccione
,
torace carenato
nl
kippeborst
,
pectus carinatum
pt
peito de pombo
gekielde borst
da
duebryst
,
fuglebryst
,
hønsebryst
,
kyllingebryst
,
pectus carinatum
,
pectus gallinaceum
de
Hühnerbrust
,
Pectus carinatum sive gallinaceum
en
chicken breast
,
pigeon breast
es
tórax carinado
fr
thorax en carène
it
petto carenato
,
petto di piccione
,
torace carenato
nl
kippeborst
,
pectus carinatum
,
pectus gallinaceum
,
vogelborst
høst-borst
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Herbstlöwenzahn
el
αγριομάρουλο
,
λεοντόδους ο φθινοπωρινός
,
πικραλίδα
en
autumnal hawkbit
,
fall dandelion
es
diente de león de otoño
fi
syysmaitiainen
fr
liondent d'automne
it
cicorione
la
Leontodon autumnalis
nl
herfstleeuwetand
sv
höstfibbla
ingezakte borst
Iron, steel and other metal industries
da
sunken skulder
de
eingefallene Schulter
,
gesenkte Schulter
,
versackte Schulter
el
βουλιαγμένος ώμος
,
κακοφυσημένος ώμος
en
dropped shoulder
,
sunken shoulder
es
hombro desigual
fi
vajonnut hartia
fr
épaule MAL rendue
it
spalla insaccata
,
spalla mancante
nl
ingezakte schouder
pt
ombro descaído
,
ombro mal moldado
sv
infallet bröst
,
sjunket bröst