Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an "Brat-Chomhaontú" faoi Chosaint Sonraí
Information technology and data processing
cs
zastřešující dohoda o ochraně údajů
da
databeskyttelse "paraplyaftale"
de
Datenschutz-Rahmenabkommen
el
συμφωνία πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων
en
Data Protection Umbrella Agreement
,
data protection "Umbrella Agreement"
es
acuerdo marco sobre la protección de datos
et
andmekaitsealane raamleping
,
andmekaitset käsitlev raamleping
fi
tietosuojaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur la protection des données
it
accordo quadro sulla protezione dei dati
lt
bendrasis susitarimas dėl duomenų apsaugos
lv
datu aizsardzības jumta nolīgums
mt
Ftehim Komprensiv dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
raamovereenkomst betreffende gegevensbescherming
pl
umowa parasolowa
,
umowa ramowa
pt
Acordo-Quadro sobre a Proteção dos Dados Pessoais
ro
acord-cadru privind protecția datelor
sk
zastrešujúca dohoda o ochrane údajov
sl
krovni sporazum o varstvu podatkov
sv
paraplyavtal om dataskydd
brat fejl
Electronics and electrical engineering
de
Frühausfall
el
πρόωρη αστοχία
,
πρόωρη φθορά
en
early failure
es
fallo prematuro
fi
aikaisvirhe
fr
défaillance prématurée
it
cedimento prematuro
nl
vroege uitval
pt
avaria prematura
sv
inkörningsfel
brat ophør af menstruationerne
da
cessatio mensium
,
pludselig amenorrhoe
de
Cessatio mensium
el
καθυστέρηση της εμμήνου ρύσεως
en
cessatio mensium
,
sudden suspension of menses
es
cese súbito de la menstruación
fr
arrêt brutal des règles
it
arresto brusco delle mestruazioni
,
interruzione delle mestruazioni
nl
cessatio mensium
pt
amenorreia
sv
cessatio mensium
brat overgang
TRANSPORT
Building and public works
de
schroffer Uebergang
el
απότομος συναρμογή
en
sudden transition
es
transición brusca
fi
äkillinen muutos
fr
raccordement brusque
it
raccordo brusco
nl
plotselinge overgang
pt
transição brusca
sv
abrupt övergång
brat pn-overgang
Electronics and electrical engineering
da
abrupt pn-overgang
,
de
abrupter PN-Übergang
el
Ένωση p-n απότομη
,
ένωση p-n με απότομη μεταβολή της νόθευσης
en
abrupt junction
,
abrupt p-n junction
,
alloy-type abrupt junction
es
unión p-n abrupta
fi
jyrkkä rajapinta
fr
jonction abrupte p-n
,
jonction rapide p-n
it
giunzione p-n discontinua
nl
abrupte pn-junctie
,
abrupte pn-overgang
pt
junção p-n abrupta
sv
abrupt pn-övergång
brat przyrodni
Family
bg
еднокръвен или едноутробен брат
cs
nevlastní bratr
da
halvbror
de
Halbbruder
el
ετεροθαλής αδελφός
en
half-brother
es
hermanastro
,
medio hermano
et
poolvend
fi
velipuoli
fr
demi-frère
ga
deartháir leasghaolmhar
hu
fiú féltestvér
it
fratellastro
lt
netikras brolis
lv
pusbrālis
mt
ħu mill-missier jew mill-omm
,
ħuh wild l-istess omm iżda mhux l-istess missier jew viċiversa
nl
halfbroer
,
halve broeder
pt
meio-irmão
ro
frate vitreg
sk
nevlastný brat
sl
polbrat
sv
halvbror
brat scamall
ENVIRONMENT
da
skydække
de
Wolkendecke
el
κάλυψη νεφών
en
cloud cover
es
cobertura de nubes
fi
pilvisyys
fr
couverture nuageuse
,
nébulosité
it
copertura nuvolosa
nl
wolkendek
pt
estado do céu
sv
molnmängd
,
molntäcke
brat sloda
ENVIRONMENT
da
slamtæppe
de
Absetzschicht
el
κάλυψη ιλύων
en
sludge blanket
es
cobertura de lodos
fi
hydroksidilietekerros
fr
couverture de boues
nl
sliblaag
pt
cobertura de lamas
sv
hydroxidfällning
brat talún
Natural environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundvegetation
de
Bodenflora
,
lebende Bodendecke
el
χλωροτάπης δάσους
en
ground cover
,
ground vegetation
es
sotobosque
fi
pintakasvillisuus
fr
couvert végétal
,
couverture vivante
it
strato erbaceo e arbustivo inferiore
lt
augalinė danga
,
dirvos danga
nl
bodemflora
pt
cobertura vegetal
,
vegetação rasteira
sv
markvegetation