Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge brute remorquée
Technology and technical regulations
da
brutto togvægt uden trækkraft
,
togvægt
,
trukket bruttovægt
,
trukket vægt
,
vognenes samlede bruttovægt
de
Anhaengelast
,
Bruttoanhängelast
,
Bruttogewicht der Wagen
,
Wagenzug-Gewicht
,
Wagenzuggewicht
,
Zuglast
el
ελκόμενο φορτίο
,
μικτό ελκόμενο φορτίο
,
φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
en
gross load hauled
,
gross trailing load
,
load hauled
,
tonnage of a train
es
carga bruta remolcada
,
carga de un tren
,
carga remolcada
fi
vetokuorma
fr
charge d'un train
,
charge remorquée
it
carico del treno
,
carico lordo rimorchiato
,
carico rimorchiato
,
peso di un treno
,
peso lordo rimorchiato
,
peso rimorchiato
,
prestazione utilizzata di un treno
nl
totaal gesleept gewicht
,
treinbelasting
,
treingewicht
,
vervoerde brutolast
,
vervoerde tonnenlast
pt
carga bruta rebocada
,
carga de um comboio
,
carga do reboque
,
carga rebocada
,
peso bruto rebocado
sv
brutto vagnvikt
charge brute totale
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
brutto togvægt med trækkraft
,
total bruttovægt
de
Gesamtbruttogewicht
,
Zugsgewicht
el
μικτό φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
,
ολικό βάρος μιας αμαξοστοιχίας
en
total gross load
,
total load
,
total weight
es
carga bruta total
,
peso bruto total
,
peso total
,
tonelaje bruto total
fi
junan bruttopaino
,
junan kokonaispaino
fr
charge complète
,
poids complet
,
poids total
it
carico completo
,
carico lordo totale
,
peso completo
,
peso lordo totale
,
peso totale
nl
bruto treingewicht
,
totaal treingewicht
pt
carga bruta total
,
carga total
,
peso bruto total
sv
brutto tågvikt
cheltuieli brute cu daunele
Insurance
Accounting
bg
брутна стойност на дължимите обезщетения
cs
hrubá výše nákladů na pojistná plnění
,
hrubé náklady na pojistná plnění
da
bruttoerstatningsudgifter
de
Bruttoaufwendungen für Versicherungsfälle
el
μεικτές πληρωθείσες αποζημιώσεις
en
gross claims incurred
es
gastos brutos de siniestralidad
fi
bruttokorvauskulut
it
importo lordo degli oneri relativi ai sinistri
,
sinistri verificatisi — Lordo
mt
pretensjonijiet gross imġarrba
pt
encargos brutos com sinistros
sl
bruto odhodki za škode
chute brute
Mechanical engineering
Building and public works
da
faldhøjde
de
Gesamtfallheohe
el
ακαθάριστον ύψος πτώσεως
en
cross head
es
salto bruto
fi
kokonaisputouskorkeus
it
salto totale
nl
totaalverval
pt
queda bruta
sv
bruttofallhöjd
chute brute d'un aménagement hydro-électrique
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
bruttofaldhøjde for et vandkraftanlæg
de
Rohfallhöhe einer Wasserkraftanlage
el
διαθέσιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
,
εκμεταλλεύσιμη διαφορά
,
ενεργό ύψος
en
gross head of a hydrostation
es
salto bruto de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan kokonaisputouskorkeus
it
salto geodetico di un impianto idroelettrico
,
salto lordo di un impianto idroelettrico
,
salto naturale di un impianto idroelettrico
nl
brutoverval van een waterkrachtinstallatie
pt
queda bruta de um aproveitamento hidroelétrico
sv
bruttofallhöjd för en vattenkraftanläggning
chute brute d'une centrale hydro-électrique
ENERGY
da
bruttofaldhøjde for vandkraftværk
de
Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks
en
gross head of a hydro-electric power station
es
salto bruto de una central hidroeléctrica
fi
vesivoimalaitoksen kokonaisputouskorkeus
it
salto utile lordo d'una centrale idroelettrica
nl
bruto stuwhoogte van een waterkrachtcentrale
pt
queda bruta de uma central hidroelétrica
sv
bruttofallhöjd för vattenkraftstation
cire paraffinique brute
INDUSTRY
Chemistry
da
råparaffin
de
Gatsch
,
Paraffingatsch
el
μαλακό κηρίο
,
ψευδοκηρός
en
slack wax
es
cera de abejas en escamas
,
gacha de parafina
fi
raakaparafiini
fr
gatsch
hr
prešani parafin
it
paraffina molle
nl
ruwe paraffinewas
sv
råparaffin
comptabilisation brute/nette
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане бруто-нето
cs
započítávání metodou gross-net
da
brutto-netto-opgørelse
de
Brutto-Netto-Anrechnung
el
GN
,
προσέγγιση "ακαθάριστου-καθαρού"
en
GN
,
gross-net accounting
es
contabilidad bruto-neto
et
bruto-neto–arvestus
fi
brutto-netto-laskenta
fr
comptabilité brute/nette
ga
modh cuntasaíochta comhlán/glan
hu
bruttó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione gross-net
,
gross-net accounting
lt
bendrojo-grynojo kiekio apskaita
lv
bruto/neto uzskaite
mt
GN
,
kontabilità gross-nett
nl
bruto-nettoregistratie
pl
obliczanie brutto-netto
pt
contabilidade bruto-líquido
ro
contabilizare brut-net
sk
hrubé - čisté započítavanie
sl
BN
,
bruto-neto obračunavanje
sv
brutto−netto-bokföring
consommation finale brute d’énergie
Energy policy
bg
брутно крайно енергопотребление
de
Bruttoendenergieverbrauch
el
ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας
en
gross final consumption of energy
et
summaarne energia lõpptarbimine
fi
energian kokonaisloppukulutus
hu
teljes bruttó energiafogyasztás
lt
bendras galutinis energijos suvartojimas
nl
bruto-eindverbruik van energie
pl
końcowe zużycie energii brutto
pt
consumo final bruto de energia
sk
hrubá konečná energetická spotreba
sl
bruto končna poraba energije
,
bruto poraba končne energije
,
končna bruto poraba energije
consommation intérieure brute
Electronics and electrical engineering
da
landets brutto elforbrug
de
Brutto-Inlandsverbrauch
el
ολική κατανάλωση
en
gross consumption
es
consumo interior bruto
fi
sähköenergian kokonaiskulutus
,
sähkön kokonaiskulutus
ga
olltomhaltas
it
consumo interno lordo
nl
bruto landelijk verbruik
pt
consumo interno bruto
sv
landets totala elanvändning