Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
huile brute
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
bg
суров нефт
,
суров петрол
da
rå olie
,
råolie
de
rohes Öl
el
ακατέργαστο ελαιόλαδο
,
λάδι ακατέργαστο
en
crude oil
es
aceite crudo
,
aceite en bruto
fi
raaka öljy
,
raakaöljy
it
olio greggio
lv
jēlnafta
nl
ruwe olie
pt
óleo em bruto
sv
oraffinerad olja
,
råolja
huile de grignons d'olive brute
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
нерафинирано масло от маслинено кюспе
cs
surový olivový olej z pokrutin
da
rå olie af olivenpresserester
de
rohes Oliventresteröl
el
ακατέργαστο πυρηνέλαιο
en
crude olive-pomace oil
es
aceite de orujo de oliva crudo
fi
raaka oliivin puristemassaöljy
hu
nyers olívapogácsa-olaj
it
olio di sansa di oliva greggio
mt
żejt mhux raffinat mir-residwi taż-żebbuġ
nl
ruwe olie uit perskoeken van olijven
pl
surowa oliwa z wytłoczyn z oliwek
pt
óleo de bagaço de azeitona bruto
sv
oraffinerad olivolja av pressrester
,
oraffinerad olja av olivrestprodukter
huile de poisson brute
Fisheries
bg
сурово рибно масло
cs
surový rybí tuk
da
rå fiskeolie
de
rohes Fischöl
el
ακατέργαστο ιχθυέλαιο
en
crude fish oil
es
aceite de pescado crudo
et
toorkalaõli
fi
jalostamaton kalaöljy
,
raaka kalaöljy
ga
amhola éisc
hu
nyers halolaj
it
olio di pesce grezzo
lv
neapstrādāta zivju eļļa
mt
żejt tal-ħuta mhux raffinat
nl
ruwe visolie
pl
surowy olej z ryb
pt
óleo de peixe bruto
ro
ulei de pește crud
sk
surový rybí olej
,
surový rybí tuk
sl
surovo ribje olje
sv
rå fiskolja
jauge brute
bg
бруто тонаж
da
BRT
,
bruttoregistertonnage
,
bruttotonnage
de
BRT
,
Bruttoregistertonnage
,
Bruttotonnengehalt
,
Großtonnage
el
μεικτός όγκος καταμέτρησης
,
ολική ή μεικτή χωρητικότητα
en
gross tonnage
es
TRB
,
arqueo bruto
,
tonelaje de registro bruto
fi
bruttotilavuus
,
bruttovetoisuus
fr
TJB
,
tonnage
,
tonnage brut
,
tonnage brut enregistré
it
stazza lorda
,
stazza lorda di registro
,
tonnellaggio lordo
,
tsl
nl
BT
,
brutotonnage
,
brutotonnenmaat
pl
pojemność brutto
pt
arqueação bruta
marge bénéficiaire brute
FINANCE
Accounting
bg
брутна печалба
,
норма на брутната печалба
cs
hrubé rozpětí
,
hrubé ziskové rozpětí
da
bruttoavance
,
bruttofortjenstmargin
,
dækningsbidrag
de
Bruttoertragsspanne
,
Bruttogewinnspanne
el
μικτό περιθώριο κέρδους
en
gross margin
,
gross profit margin
es
margen bruto de beneficios
et
brutomarginaal
fi
bruttokate
,
bruttokateprosentti
ga
ollchorrlach
hu
bruttó haszonkulcs
,
bruttó árrés
it
margine di profitto lordo
,
margine lordo
lt
bendroji marža
,
bendroji pelno marža
lv
bruto peļnas norma
mt
marġni gross
nl
brutomarge
,
brutowinstmarge
pl
marża brutto
pt
margem de lucro bruta
ro
marjă brută
,
marjă brută din vânzări
sk
hrubé rozpätie
sl
bruto marža
,
kosmati dobiček iz prodaje
sv
bruttomarginal
marge brute standard
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
обща стандартна разлика
da
standarddækningsbidrag
de
Standarddeckungsbeitrag
el
ΤΑΚ
,
τυπικό ακαθάριστο κέρδος
en
standard gross margin
es
margen bruto estándar
fr
MBS
,
ga
ollchorrlach caighdeánach
it
reddito lordo standard
nl
bruto standaardsaldo
meilleure estimation brute
FINANCE
Insurance
bg
брутна най-добра прогнозна оценка
cs
hrubý nejlepší odhad
da
bedste bruttoskøn
de
Bester Schätzwert (brutto)
,
bester Brutto-Schätzwert
el
ακαθάριστη βέλτιστη εκτίμηση
,
συνολική βέλτιστη εκτίμηση χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης
en
gross best estimate
es
mejor estimación bruta
et
parima hinnangu brutosumma
,
parima hinnangu brutoväärtus
fi
bruttomääräinen paras estimaatti
hr
najbolja procjena na bruto osnovi (preferred term - HANFA) najbolja bruto procjena (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
bruttó legjobb becslés
it
migliore stima lorda
lt
bruto tiksliausias įvertis
lv
bruto vislabākā aplēse
mt
l-aqwa estimu gross
nl
bruto beste schatting
pl
najlepsze oszacowanie brutto
pt
melhor estimativa bruta
ro
cea mai bună estimare brută
,
valoarea brută a celei mai bune estimări
sk
brutto najlepší odhad
sl
kosmata najboljša ocena
sv
bästa bruttoskattning
,
bästa skattning, brutto
perte brute
FINANCE
Insurance
bg
брутна загуба
cs
hrubá ztráta
da
bruttotab
de
Bruttoverlust
el
συνολική ζημία χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης
en
gross loss
es
pérdida bruta
et
brutokahju
fi
bruttotappio
hr
bruto gubitak
hu
bruttó veszteség
it
perdita lorda
lt
bruto nuostoliai
lv
bruto zaudējumi
mt
telf gross
nl
brutoschade
pl
strata brutto
pt
perda bruta
ro
pierdere brută
sk
brutto strata
sl
bruto izguba
,
bruto znesek izgube
sv
bruttoförlust
prime brute emise
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
бруто начислени премии
da
bruttopræmie
,
bruttopræmier
,
de tegnede bruttopræmier
de
Bruttoprämien
,
gebuchte Bruttobeiträge
el
ανεκκαθάριστα ασφάλιστρα
,
εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα
,
μεικτά ασφάλιστρα εγγεγραμμένα
en
gross premiums written
es
primas brutas devengadas
,
primas brutas emitidas
fi
vakuutusmaksutulo, brutto
fr
primes brutes émises
it
premi lordi contabilizzati
,
premi lordi emessi
nl
bruto geboekte premies
,
geboekte brutopremie
,
geboekte brutopremies
pl
składki przypisane brutto
pt
prémios brutos emitidos
,
prémios ilíquidos emitidos
prime brute souscrite
Insurance
bg
брутна записана премия
,
брутна начислена премия
cs
předepsané hrubé pojistné
da
bruttopræmie
de
abgeschlossene Bruttoprämie
el
καθαρά λογισθέντα ασφάλιστρα
en
GWP
,
gross written premium
es
prima bruta suscrita
et
brutokindlustusmaksed
fi
jaksottamaton bruttovakuutusmaksu
lt
bendra pasirašyta įmoka
mt
premium gross sottoskritt
,
primjum gross kontabilizzat
nl
bruto geboekte premie
pt
prémios brutos processados
ro
primă brută subscrisă
sk
hrubé predpísané poistné
sl
bruto obračunana premija
,
kosmata obračunana premija
sv
premieinkomst brutto