Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BSE-Verdacht
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mistanke om BSE
el
υπόνοια ΣΕΒ
en
BSE suspicion
es
sospecha de EEB
fr
suspicion d'ESB
it
sospetta presenza di BSE
pt
suspeita de EEB
sv
BSE-misstanke
Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen sowie über die befristete Erhebung einer zusätzlichen Abgabe auf Verkehrsmilch;BSE-Beschluss
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Arrêté fédéral instituant des mesures temporaires destinées à combattre l'ESB dans le cheptel bovin suisse et à en atténuer les conséquences économiques,ainsi que le prélèvement temporaire d'une taxe supplémentaire sur le lait commercialisé;Arrêté sur l'ESB
it
Decreto federale sulle misure temporanee volte a combattere la BSE nell'effettivo bovino svizzero e ad alleviarne le conseguenze economiche,nonché sulla riscossione temporanea di una tassa supplementare sul latte commerciale;Decreto sulla BSE
Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die befristeten Massnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand und zur Milderung der wirtschaftlichen Folgen;BSE-Finanzierungsbeschluss
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Arrêté fédéral concernant le financement des mesures temporaires destinées à combattre l'ESB dans le cheptel bovin suisse et à en atténuer les conséquences économiques;Arrêté de financement sur l'ESB
it
Decreto federale concernente il finanziamento delle misure temporanee volte a combattere la BSE nell'effettivo bovino svizzero e ad attenuarne le conseguenze economiche;Decreto finanziario sulla BSE
Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 über befristete Sofortmassnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant des mesures temporaires urgentes destinées à combattre l'ESB dans le cheptel bovin suisse
it
Decreto federale del 13 dicembre 1996 sulle misure temporanee immediate volte a combattere l'ESB nell'effettivo bovino svizzero
Bundesbeschluss vom 9.Dezember 1996 über die finanziellen Mittel für die befristeten Sofortmassnahmen gegen die BSE im schweizerischen Rindviehbestand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Arrêté fédéral du 9 décembre 1996 concernant les moyens financiers pour des mesures temporaires urgentes destinées à combattre l'ESB dans le cheptel bovin suisse
it
Decreto federale del 9 dicembre 1996 sul finanziamento delle misure temporanee immediate volte a combattere l'ESB nell'effettivo bovino svizzero
einheimischer BSE-Fall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
местен случай на СЕГ
da
nationalt BSE-tilfælde
,
nationalt BSE-udbrud
,
nationalt udbrud af BSE
en
indigenous case of BSE
fi
kotoperäinen BSE-tapaus
fr
cas autochtone d'ESB
einheimischer BSE-Fall
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nationalt udbrud af BSE
el
αυτόχθονο κρούσμα ΣΕΒ
en
indigenous case of BSE
es
caso autóctono de EEB
fi
kotoperäinen BSE-tapaus
fr
cas autochtone d'ESB
it
caso indigeno di BSE
nl
inheems geval van BSE
pt
caso nativo de EEB
sv
inhemskt fall av BSE
Fachübergreifender wissenschaftlicher BSE-Ausschuß
da
Den Tværfaglige Videnskabelige Komité for BSE
en
Multidisciplinary Scientific Committee on BSE
es
Comité científico multidisciplinar para la EEB
fi
BSE:tä käsittelevä poikkitieteellinen komitea
fr
Comité scientifique multidisciplinaire pour l'ESB
it
Comitato scientifico pluridisciplinare sulla BSE
nl
Multidisciplinair Wetenschappelijk Comité inzake BSE
pt
Comité Científico Multidisciplinar da EEB
sv
tvärvetenskapliga kommittén för BSE