Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budżet ogólny Wspólnot Europejskich
bg
oбщ бюджет на Европейските общности
da
De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
el
γενικός προϋπολογισμός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
general budget of the European Communities
es
presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen yleinen talousarvio
fr
budget général des Communautés européennes
hr
Opći proračun Europskih zajednica
it
bilancio generale delle Comunità europee
mt
baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej
nl
algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
pt
Orçamento Geral das Comunidades Europeias
ro
bugetul general al Comunităților Europene
sl
splošni proračun Evropskih skupnosti
sv
Europeiska gemenskapernas allmänna budget
budżet operacyjny
da
driftsbudget
de
Betriebsbudget
,
Verwaltungshaushalt
,
Verwaltungshaushaltsplan
el
προϋπολογισμός διοικητικής λειτουργίας
,
προϋπολογισμός λειτουργίας
en
operating budget
es
presupuesto de funcionamiento
et
tegevuseelarve
fi
toiminnan talousarvio
,
toimintatalousarvio
fr
budget de fonctionnement
,
budget opérationnel
ga
buiséad oibre
,
buiséad oibriúcháin
hr
operativni proračun
hu
működési költségvetés
it
bilancio di funzionamento
lt
veiklos biudžetas
lv
darbības budžets
mt
baġit operattiv
nl
exploitatiebegroting
,
huishoudelijke begroting
ro
buget administrativ
sl
administrativni proračun
,
operativni finančni načrt
,
proračun za poslovanje (organa)
sv
administrativ budget
,
driftsbudget
budżet państwa
FINANCE
ENVIRONMENT
da
nationalt budget
,
statsbudget
,
statsbudgettet
de
Staatshaushalt
,
Staatshaushaltsplan
,
nationaler Haushalt
el
ΚΠ
,
κρατικός προϋπολογισμός
en
budget
,
central-government budget
,
national budget
es
presupuesto estatal
fr
budget de l'Etat
,
budget national
hr
proračun
it
bilancio nazionale
,
bilancio statale
lt
nacionalinis biudžetas
nl
Rijksbegroting
,
nationale begroting
pt
orçamento do Estado
ro
buget național
sk
štátny rozpočet
sl
državni proračun
,
nacionalni proračun
budżet regularny
FINANCE
Budget
United Nations
da
ordinært budget
de
ordentlicher Haushaltsplan
en
budget
,
ordinary budget
,
regular budget
fi
sääntömääräinen budjetti
fr
budget ordinaire
it
bilancio ordinario
mt
baġit
nl
gewone begroting
,
regulier budget
pt
orçamento corrente
budżet socjalny
Budget
SOCIAL QUESTIONS
da
socialbudget
de
Sozialbudget
el
κοινωνικός προϋπολογισμός
en
social budget
es
presupuesto social
fi
sosiaalimäärärahat
fr
budget social
it
bilancio sociale
lt
lėšos socialinėms reikmėms
,
socialinių reikmių biudžetas
mt
baġit soċjali
nl
sociale begroting
pt
orçamento social
ro
buget social
sv
socialbudget
budżet statyczny
ECONOMICS
en
static budget
fr
budget fixe
,
budget permanent
pl
budżet sztywny
budżet WE
bg
бюджет на Общността
da
Fællesskabets budget
,
fællesskabsbudget
de
Gemeinschaftshaushalt
el
κοινοτικός προϋπολογισμός
en
Community budget
,
Community's budget
es
presupuesto comunitario
fi
yhteisön talousarvio
fr
budget communautaire
hr
proračun Zajednice
it
bilancio comunitario
,
bilancio della Comunità
lt
Bendrijos biudžetas
nl
Gemeenschapsbegroting
,
communautaire begroting
pl
budżet Wspólnoty
pt
orçamento comunitário
ro
bugetul Comunității
sl
proračun Skupnosti
sv
gemenskapsbudget
budżet wydatków i tabela przychodów
FINANCE
cs
rozpočet výdajů a tabulka příjmů
de
Ausgabenansatz und Einnahmentabelle
el
σκέλος εσόδων και σκέλος δαπανών
en
expenditure and income table
es
presupuesto de gastos y cuadro de ingresos
fi
meno- ja tulotaulukko
fr
tableau des recettes et des dépenses
hu
kiadásokat és bevételeket feltüntető táblázat
it
modulo delle spese e delle entrate
lt
išlaidų ir pajamų lentelė
lv
izdevumu un ienākumu tabula
mt
tabella bl-infiq u d-dħul
nl
uitgavenbegroting en inkomstentabel
sk
tabuľka výdavkov a príjmov
sl
razpredelnica o izdatkih in prihodkih
sv
utgiftsbudget och intäktstabell
budżet zadaniowy
Budget
bg
бюджетиране по дейности
,
бюджетиране, основано на дейности
cs
ABB
,
sestavování rozpočtu podle činností
da
ABB
,
aktivitetsbaseret budgetlægning
,
aktivitetsbaseret budgetopstilling
,
aktivitetsbaseret budgettering
,
aktivitetsbaseret opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
,
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
,
tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
el
ΚΠΔ
,
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων
en
ABB
,
activity-based budgeting
es
PA
,
presupuestación por actividades
et
tegevuspõhine eelarvestamine
fi
ABB
,
toimintoperusteinen budjetointi
fr
EBA
,
établissement du budget par activité
,
établissement du budget sur la base des activités
ga
ABB
,
buiséadú de réir gníomhaíochtaí
hu
ABB
it
ABB
,
bilancio in base alle attività
,
formazione del bilancio per attività
lt
biudžeto sudarymas pagal veiklas
,
veikla grindžiamas biudžeto sudarymas
lv
budžeta līdzekļu sadale pa darbības jomām
,
budžeta līdzekļu sadale pēc darbības jomām
mt
ABB
,
baġit ibbażat fuq l-attivit...
Dyrekcja 2 – Budżet
bg
Дирекция 2 — Бюджет, данъчна и регионална политика
,
дирекция „Бюджет, данъчна и регионална политика“
cs
ředitelství 2 - rozpočet, daňová politika a regionální politika
da
Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik
de
Direktion 2 - Haushalt, Steuern und Regionalpolitik
el
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός
,
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός και κοινωνικά θέματα
,
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός, Φορολογία και Περιφερειακή Πολιτική
en
Directorate 2 - Budget and Social Affairs
,
Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
es
Dirección 2 - Presupuesto y Políticas Fiscal y Regional
et
direktoraat 2 – eelarve ning maksu- ja regionaalpoliitika
fi
Osasto 2 - Talousarvio sekä vero- ja aluepolitiikka
fr
Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale
ga
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta
,
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach
hr
Uprava 2 – Proračun, porezna i regionalna politika
hu
2. Igazgatóság - Költségvetés és Szociális Ügyek
,
2. Igazgatóság - Költségvetés, Adózás és Re...