Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
butik-i-butik
da
butiksafdeling indenfor større butik
de
shop-in-shop
el
"shop-in-shop"
,
"κατάστημα στο κατάστημα"
,
ενδοκατάστημα
en
shop-in-shop
es
shop-in-shop
,
shop-within-shop
fi
liike toisen liikkeen sisällä
fr
shop in shop
ga
siopa-i-siopa
it
shop in shop
nl
shop-in-the-shop
pt
shop in shop
sv
shop-in-shop
butik som ingår i franchisesystem
Distributive trades
da
frankiseret butik
de
Franchisegeschäft
,
Franchiseladen
el
κατάστημα με άδεια ενοποιημένης διανομής
en
franchised shop
es
tienda franquiciada
fi
franchise-periaatteella toimiva liike
fr
magasin franchisé
ga
siopa saincheadaithe
it
negozio in franchising
,
punto di vendita in franchising
nl
gefranchised bedrijf
pt
loja franqueada
sv
franchisebutik
e-butik
Information technology and data processing
da
netbutik
,
virtuel butik
de
virtuelles Kaufhaus
en
virtual shop
it
negozio virtuale
,
virtual shop
,
virtual store
fysisk butik
Trade policy
Information technology and data processing
da
fysisk forretning
,
fysisk virksomhed
en
brick-and-mortar company
,
bricks-and-mortar establishment
fi
perinteinen laitos
,
reaaliympäristössä toimiva laitos
hu
hagyományos vállalkozás
it
azienda "brick and mortar"
,
azienda tradizionale
mt
azjenda tradizzjonali
mindste indbyggerantal nødvendigt for at åbne forsøgs-butik
de
Mindesteinwohnerzahl für die Eröffnung eines Pilotgeschäfts
el
αναγκαίος πληθυσμός για την εγκατάσταση πρότυπου καταστήματος
en
minimum population necessary for opening pilot shop
es
población mínima necesaria para la apertura de un comercio tipo o modelo
fi
pilotliikkeen avaamiseksi tarvittava vähimmäisasukasmäärä
fr
population minimale nécessaire pour l'ouverture d'un magasin type
ga
daonra íosta riachtanach chun siopa píolótach a oscailt
it
popolazione minima necessaria per l'apertura di un punto vendita tipo
nl
minimum inwoneraantal voor het openen van een modelzaak
pt
população mínima necessária para a abertura de uma loja tipo
sv
minimifolkmängd som krävs för att öppna pilotbutik
neutralisering af frankiseret butik
da
fjernelse af frankiserede tegn og symboler
,
inddragelse af frankiserede tegn og symboler
,
de
Neutralisation des Franchisgeschäfts
el
απογύμνωση του σημείου διάθεσης
en
neutralisation of franchised shop
,
withdrawal of franchised ensign and symbols
es
neutralización del local franquiciado
fi
franchise-liikkeen neutralisointi
,
franchise-tunnusten ja symbolien käytöstä poistaminen
fr
neutralisation du local franchisé
ga
siopa saincheadaithe a neodrú
it
ritiro degli elementi distintivi del franchising
nl
verwijdering van de onderscheidende middelen
pt
neutralização do local franquiado
sv
avidentifiering av franchisebutik
planer af model-butik
de
Ladenbauprogramm
el
σχέδια πρότυπης εγκατάστασης
en
model instalation blueprints
,
model shop plans
es
planos de instalación tipo
fi
malliliikkeen suunnitelma
fr
plans d'aménagement type
ga
gormchlónna de mhúnla an ghnóthais
it
piani di allestimento tipo
pt
plano de decoração tipo
sv
butikslayouter
,
typmodeller för butiksinredning
post i butik
Communications
da
postekspedition
de
Postagentur
,
Poststelle
el
ταχυδρομικό κατάστημα
en
postal agency
es
agencia postal
fi
postiasema
fr
agence postale
it
agenzia postale
nl
postagentschap
pt
agência postal
,
posto de correio
sv
mindre postkontor
,
prøve af model-butik
da
undersøgelse af prototype-butik
de
Erprobung mittels eines Pilotgeschäfts
el
δοκιμή του καταστήματος-πιλότου
en
model shop test
,
pilot-shop test
es
test del establecimiento piloto o modelo
fi
malliliikkeen testaaminen
,
pilotliikkeen testaaminen
fr
test sur le pilote
ga
tástáil siopa phíolótaigh
it
test dell'unità pilota
nl
uittesten van de formule in proefzaken
pt
teste do piloto
sv
test genom pilotenhet
salgsareal i model-butik
da
prototypebutiks salgsareal
,
de
Modellgeschäft
el
επιφάνεια πωλήσεων του πρότυπου καταστήματος
,
χώρος διάθεσης του πρότυπου καταστήματος
en
model shop sales area
,
pilot shop sales area
es
superficie de venta del comercio tipo
,
superficie de venta del establecimiento modelo
fi
malliliikkeen myyntialue
,
pilotliikkeen myyntialue
fr
surface de vente du magasin type
,
surface de vente type
ga
ionad díolacháin an tsiopa phiolótaigh
,
ionad díolacháin i siopa samplach
it
superficie di vendita dell'unità pilota
nl
grootte van de bedrijfsruimte van een modelzaak
pt
superfície da venda da loja tipo
sv
modellbutik
,
pilotbutik