Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
es
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
nl
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
bagasses de canne à sucre [à l'état brut]
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenpressede sukkerrør [råmateriale]
,
sammenpresset bagasse [råmateriale]
de
Zuckerrohrbagasse [im Rohzustand]
en
bagasses of cane [raw material]
es
bagazo [en estado bruto]
it
bagassa di canna da zucchero [allo stato grezzo]
nl
suikerriet, uitgeperst [als grondstof]
pt
bagaços de cana de açúcar [em estado bruto]
sv
bagass [sockerrörsavfall]
balancement de la canne
Iron, steel and other metal industries
da
svingning af piben
de
Schwenken der Pfeife
el
αιώρηση τσιμπουκιού
en
swinging of the pipe
es
balanceo de la caña
fi
pillin heilutus
it
pendolamento della canna
nl
zwaaien van de blaaspijp
pt
movimento giratório da cana
sv
svängning av pipan
barbeau de la canne à sucre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuckerrohrkaefer
en
rough-headed corn-stalk beetle
,
sugarcane beetle
es
cucarrón de la caña
,
escarabajo de la caña
la
Euetheola rugiceps
,
Ligyrus rugiceps
sv
sockerrörbagge
bouillon de canne
Iron, steel and other metal industries
da
blære fra piben
de
Pfeifenblase
el
φυσαλίδα τσιμπουκιού
en
pipe blister
es
burbuja de caña
fi
pillirakko
pt
bolha de cana
sv
blåsor från pipan
canne a bocca
da
fløjtepibe
,
læbepibe
de
Labialpfeife
,
Lippenpfeife
el
ηχητικός αυλός στόματος
en
flue pipe
es
tubo de boca
fr
tuyau à bouche
nl
labiaal
,
lippijp
pt
flautado
,
jogos de boca
canne à brouillard
TRANSPORT
el
εκνεφωτής
,
εξάρτημα εκνεφώσεως νερού
en
water fog applicator
es
nebulizador de agua
it
nebulizzatore d'acqua
nl
nevellans