Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carriera rapida e ritardo di carriera
EUROPEAN UNION
da
hurtig karriere og forsinkelse i karrieren
de
schnelle Laufbahn und Laufbahnverzug
el
ταχεία εξέλιξη και βραδεία εξέλιξη
en
rapid promotion and delayed promotion
fr
carrière rapide et retard de carrière
nl
snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop
pt
promoção rápida e promoção lenta
consulente di carriera
Education
de
Bildungsberater
en
careers adviser
,
careers officer
duplice carriera degli atleti
bg
двойна кариера на спортистите
cs
dvojí kariéra
,
dvojí kariéra sportovců
da
dobbelt karriere
de
duale Karriere
,
duale Karriere von Sportlern
el
διττή σταδιοδρομία για τους αθλητές
en
dual career
,
dual career for athletes
es
carrera dual
et
topeltkarjäär
fi
urheilijoiden kaksoisura
fr
double carrière des athlètes
ga
déghairm
,
déghairm le haghaidh lúthchleasaithe
hr
dvojna karijera sportaša
lt
dvikryptė karjera
,
dvikryptė sportininkų karjera
lv
dubultkarjera
,
sportistu dubultkarjera
mt
karriera doppja għall-atleti
nl
duale carrière
,
duale carrière voor sporters
pl
dwutorowa kariera sportowców
,
kariera dwutorowa
,
równoległa kariera sportowców
pt
carreira dupla dos atletas
ro
carieră dublă
,
carieră dublă a sportivilor
sk
dvojitá kariéra športovcov
sl
dvojna poklicna pot
,
dvojna poklicna pot športnikov
sv
dubbel karriär
funzionario consolare di carriera
LAW
de
Berufskonsularbeamter
,
Berufskonsularbeamtin
fr
fonctionnaire consulaire de carrière
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
en
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
es
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
nl
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
pt
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
giudice di carriera
LAW
de
Berufsrichter
en
professional magistrate
fi
ammattituomari
fr
magistrat de carrière
it
magistrato di carriera
nl
beroepsrechter
pt
magistrado de carreira
sv
yrkesdomare
giudice di carriera
LAW
de
Berufsrichter
en
professional judge
fi
ammattituomari
fr
juge de carrière
it
magistrato
nl
beroepsrechter
pt
juiz de carreira
,
juiz togado
sv
yrkesdomare
giudice di carriera
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dommer
de
Berufsrichter
el
εξ επαγγέλματος δικαστής
en
professional judge
es
juez profesional
fi
ammattituomari
fr
juge de carrière
,
juge professionnel
nl
beroepsrechter
pt
juiz profissional
sv
yrkesdomare
interruzione della carriera
Social affairs
da
orlov
de
Unterbrechung der Erwerbstätigkeit
en
career break
es
excedencia
,
interrupción de la actividad profesional
,
suspensión del contrato de trabajo
fi
sapattivapaa
,
urakatkos
fr
interruption de carrière
,
pause-carrière
nl
loopbaanonderbreking
sv
avbrott i yrkeslivet
Dostopnost