Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aire de dépôt en carrière
da
lertørreplads
de
Trockenflaeche
el
χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
en
dump for drying clay at pit
es
era de depósito en cantera
it
aia
nl
tussenopslag in kleigroeve
pt
área de depósito
sv
torkplats
animal reproducteur en fin de carrière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtjent avlsdyr
de
ausgedientes Zuchttier
el
αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής
en
animal no longer to be used for breeding
it
animale riproduttore a fine carriera
nl
voor de fokkerij afgeschreven fokdier
pt
animal reprodutor em fim de carreira
Arrêté du Conseil fédéral concernant le service de vol des aviateurs militaires de carrière(Statut des aviateurs militaires de carrière)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Flugdienst der Militärberufsflieger(Militärberufsfliegerordnung)
it
Decreto del Consiglio federale concernente il servizio di volo degli aviatori militari di professione(Ordinamento degli aviatori militari di professione)
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne le service de vol des aviateurs militaires de carrière(Statut des aviateurs militaires de carrière)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Militärberufsfliegerordnung
it
Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente il servizio di volo degli aviatori militari di professione(Ordinamento degli aviatori militari di professione)
ballast de carrière
TRANSPORT
Building and public works
da
grusballast
de
Gleiskies
,
Grubenkies
,
Kiesbettung
el
έρμα από αμμοχάλικο
en
gravel ballast
es
balasto de cantera
it
pietrisco di cava
nl
grindballast
carrière à ciel ouvert
da
åben grube
,
åbent brud
de
Tagebau
el
υπαίθριο λατομείο
en
open-cast working
es
cantera a cielo abierto
it
cava a cielo aperto
nl
open kleigroeve
pt
barreira a céu aberto
,
extração a céu aberto
sv
dagbrott
carrière d'argile
da
lergrav
de
Tongrube
el
λατομείο αργίλου
en
clay pit
es
cantera de arcilla
fi
savikuoppa
it
cava d'argilla
nl
kleigroeve
pt
barreiro
sv
lergrav
carrière d'assurance
LAW
Insurance
da
sammenlagte forsikringsperioder
de
Gesamtversicherungszeit
el
διάρκεια ασφάλισης
,
χρόνος ασφάλισης
es
total de los períodos cotizados
fi
vakuutuskausien summa
it
periodi assicurati
sv
sammanlagda försäkringsperioder
carrière d'emprunt
TRANSPORT
Building and public works
da
areal med forekomst af fyldmateriale
,
sidetag
,
sideudgravning
de
Bodenentnahmestelle
,
Entnahme
,
Entnahmegrube
,
Entnahmestelle
,
Entnahmestelle von Schüttmaterial
,
Seitenentnahme
el
δανειοθάλαμος
en
borrow
,
borrow area
,
borrow pit
es
banco de préstamo
,
excavación para rellenado
,
préstamo
,
zanja de préstamo
,
zona de préstamo
fi
maanottoalue
fr
emprunt
,
fouille d'emprunt
,
lieu d'emprunt
,
zone d'emprunt
it
area di cava
,
cantiere di prestito
,
cava di prestito
,
prestito
,
zona di prestito
nl
ontgraving buiten het bouwterrein
,
ontgrondingsdepot
,
winplaats
pt
escavação de empréstimo de terras
,
mancha de empréstimo
,
área de empréstimo
sv
täkt