Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ausencia a causa de un accidente
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær som følge af en ulykke
,
fravær som følge af tilskadekomst
de
unfallbedingte Fehlzeit
,
unfallbedingtes Arbeitsversäumnis
el
απουσία λόγω ατυχήματος
en
absence through accident
fi
poissaolo tapaturman johdosta
fr
absence pour cause d'accident
it
assenza dal lavoro a causa di un infortunio
nl
afwezigheid wegens ongeval
pl
absencja wypadkowa
pt
ausência por motivo de acidente
sv
frånvaro på grund av olyckshändelse
campo de causa de liberación
Electronics and electrical engineering
da
clearing cause field
de
Feld für Auslösungsgrund
el
πεδίο αιτίου αποδέσμευσης
en
clearing cause field
fi
katkaisusyykenttä
fr
champ de cause de liberation
pt
campo de causa da conclusão
sv
avslutningsmotivfält
capacidad de disponer por causa de muerte
LAW
bg
дееспособност за разпореждане в случай на смърт
cs
způsobilost učinit pořízení pro případ smrti
da
retten til at træffe dødsdispositioner
de
Fähigkeit zur Errichtung einer Verfügung von Todes wegen
el
ικανότητα σύνταξης διάταξης τελευταίας βούλησης
en
capacity to dispose of property upon death
,
capacity to make a disposition of property upon death
es
libertad de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtava korralduse tegemise võime
fi
kelpoisuus tehdä kuolemanvaraismääräys
fr
capacité de disposer à cause de mort
ga
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
hu
végintézkedési képesség
it
capacità di disporre a causa di morte
,
capacità di disporre mortis causa
,
capacità di fare una disposizione a causa di morte
lt
galėjimas pareikšti paskutinę valią dėl turto palikimo
lv
spēja taisīt pēdējās gribas rīkojumu
mt
kapaċità ta' persuna li tagħmel trasferiment causa mortis
nl
bekwaamheid om bij uiterste wil te beschikken
pl
zdolność do dokonania rozrządzenia na wypadek śmierci
,
zdolność do rozrządzenia majątkiem na wypadek ś...
causa # 17 "usuario ocupado"
Communications
da
årsag # 17 "bruger optaget"
de
Ursache # 17 "Benutzer besetzt"
el
αίτιο # 17 "Χρήστης κατειλημμένος"
en
cause # 17 "user busy"
fi
syy # 17 "käyttäjä varattu"
fr
cause # 17 "occupation de l'usager"
,
cause # 17 "utilisateur occupé"
it
causa # 17 "user busy"
,
causa # 17 "utente occupato"
nl
argument nr.17 "user busy"
pt
causa # 17 «utilizador ocupado»
causa # 21 "llamada rechazada"
Communications
da
årsag # 21:"opkald afvist"
de
Ursache # 21 "Verbindung zurückgewiesen"
el
αίτιο # 21 "Η κλήση απερρίφθη"
en
cause # 21 "call rejected"
fi
syy # 21"kutsu hylätty"
fr
cause # 21 "appel rejeté"
it
causa # 21 "call rejected"
,
causa # 21 "chiamata respinta"
nl
argument nr.21 "call rejected"
pt
causa # 21 «chamada rejeitada»
causa agravante
da
causa aggravationis
,
årsag til forringelse
de
Causa aggravationis
el
αιτία επιδείνωσης
en
aggravating cause
,
cause of aggravation
fr
cause aggravante
pt
causa agravante
sv
causa aggravationis
causa asignable
Technology and technical regulations
da
påviselig variationsårsag
de
bestimmbare Ursache
el
συστηματική αιτία
en
assignable cause
fi
selvitettävissä oleva syy
fr
CAUSE assignable
it
causa identificabile
nl
aanwijsbare oorzaak
pt
causa atribuível
sv
påvisad variationsorsak
causa civil
LAW
da
borgerlig retssag
,
borgerlig sag
,
borgerligt søgsmål
,
civil sag
,
civilproces
,
civilt søgsmål
de
Zivilprozess
,
Zivilsache
el
αστική υπόθεση
es
proceso civil
fi
siviiliasia
fr
affaire civile
,
affaire de droit civil
,
affaire en matière civile
it
caso civile
,
causa civile
,
processo civile
,
questione civile
pt
processo cível
,
processo em matéria cível
sv
civilrättsligt mål
,
tvistemål
Dostopnost