Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damage caused by storage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagringsskader
de
Lagerschaden
el
αλλοίωση οφειλόμενη στην εναποθήκευση
es
deterioro debido al almacenamiento
fi
varastointivaurio
fr
altération due à l'entreposage
it
danno di deposito
nl
bewaarschade
pt
alteração de produto devido à armazenagem
sv
lagringsskada
damage caused during treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl som følge af behandling
de
Bearbeitungsfehler
el
ελάττωμα λόγω επεξεργασίας
,
ζημία κατά την αποξήρανση
en
curing damage
,
es
dano causado durante el proceso de curado
fi
käsittelyvirhe
fr
défaut de soin
it
difetto di diligenza nel trattamento
nl
gebrek wat betreft de verzorging
pt
deficiências causadas durante o tratamento
,
deficiências de cura
depolarization caused by rain
Information technology and data processing
da
depolarisation forårsaget af regn
de
durch Niederschlag bewirkte Depolarisation
el
αποπόλωση λόγω βροχής
es
despolarización causada por la lluvia
fi
sateen aiheuttama depolarisaatio
fr
dépolarisation provoquée par la pluie
it
depolarizzazione da pioggia
nl
depolarisatie veroorzaakt door regen
pt
despolarização provocada pela chuva
sv
depolarisation orsakad av regn
disease caused by external agents
da
sygdom forårsaget af ydre omstændigheder
de
durch äußere Erreger hervorgerufene Krankheit
el
νόσος προκαλούμενη από εξωτερικούς παράγοντες
es
enfermedad inducida por agentes externos
fi
ulkoisten tekijöiden aiheuttama sairaus
fr
maladie induite par des agents externes
nl
ziekte veroorzaakt door exogene factoren
sv
sjukdom orsakad genom yttre påverkan
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
bg
Европейска конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от моторни превозни средства
da
europæisk konvention om civilretligt ansvar for skader forårsaget af motorkøretøjer
de
Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für durch Kraftfahrzeuge verursachte Schäden
es
Convención Europea sobre responsabilidad civil en caso de daños causados por vehículos automóviles
fi
eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta
fr
Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
it
Convenzione europea sulla responsabilità civile in caso di danni causati da veicoli a motore
lt
Europos konvencija dėl civilinės atsakomybės už naudojant variklines transporto priemones padarytą žalą
lv
Eiropas Konvencija par civilatbildību saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu rad...
expansion caused by humidity
da
udvidelse forårsaget af fugtighed
de
Feuchtdehnung
el
διαστολή λόγω υγρασίας
es
alargamiento debido a la humedad
,
estirado debido a la humedad
fi
kosteuden aiheuttama venyminen
fr
allongement dû à l'humidité
it
allungamento dovuto all'umidità
nl
uitzetting door vocht
pt
dilatação devida à humidade
sv
expansion orsakad av fuktighet
fault caused by horizontal movement
de
Blatt
fi
vaakaliikunnon aiheuttama siirros
fr
faille de charriage
pt
talha causada por movimentos horizontais
sv
horisontalförkastning
gain caused by a ridge
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning forårsaget af en bakkekam
de
Verstärkung durch einen Kamm
el
απολαβή λόγω κορυφής
es
ganancia debida a una cumbre
fi
harjanteesta johtuva tehonvahvistus
fr
gain dû à une crête
it
guadagno dovuto a una cresta
nl
versterking veroorzaakt door een kam
pt
ganho devido ao cume
sv
förstärkning från en bergås
infection caused by fungi
da
kryptogam sygdom
,
mykose
,
skimmelsygdom
,
svampesygdom
de
Mykose
,
Pilzkrankheit
,
Schimmelbefall
,
Schimmelkrankheit
,
Schimmelpilzkrankheit
,
kryptogamische Krankheit
,
kryptogamische Krankheiten
el
μυκητίαση
en
cryptogamic disease
,
fungal disease
,
fungar disease
,
fungus disease
,
mycosis
es
enfermedad causada por hongos
,
enfermedad criptogámica
,
enfermedad de mohos
,
micosis
fi
mykoosi
,
piilevä tauti
,
sienitauti
fr
maladie cryptogamique
,
maladie fongique
,
mycose
it
malattia crittogamica
,
malattia fungina
,
micosi
nl
mycose
,
schimmelziekte
,
schimmelziekten
pt
doença criptogâmica
,
micose
,
moléstia criptogâmica
ro
boală criptogamică
sk
mykóza
sv
mykos
,
sjukdom på kryptogamer
,
svampinfektion
,
svampsjukdom
insurance against damage caused by natural forces
LAW
de
Elementarschadenversicherung
fi
luonnonvoimavahinkovakuutus
fr
assurance contre les forces de la nature
it
assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali
nl
natuurevenementenverzekering
pt
seguro contra danos causados pelos elementos da natureza
sv
naturskadeförsäkring
Dostopnost