Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ayuda no incluida en el régimen del Tratado CECA
EUROPEAN UNION
de
nicht unter den EGKS-Vertrag fallende Beihilfe
el
ενίσχυση εκτός ΕΚΑΧ
en
non-ECSC aid
fr
aide hors-CECA
it
aiuto non CECA
nl
steun buiten EGKS-verband
pt
auxílio extra-CECA
ro
ajutor CECA
CECA, institución europea creada por el tratado de París del 16 de abril de 1951 para la institución y el funcionamiento de un mercado común del carbón y del acero, dentro del cual estos productos circulen libremente
EUROPEAN UNION
LAW
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα
es
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
Euroopan hiili-ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
communauté européenne du charbon et de l'acier
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
pt
CECA
,
comunidade europeia do carvão e do aço
sv
EKSG
,
Europeiska kol- och stålgemenskapen
,
kol- och stålgemenskapen
CECA en liquidación
da
EKSF under afvikling
de
EGKS in Abwicklung
el
ΕΚΑΧ υπό εκκαθάριση
en
ECSC in liquidation
fi
EHTY:n selvityksessä olevat varat
fr
CECA en liquidation
it
CECA in liquidazione
nl
EGKS in vereffening
sv
EKSG under avveckling
censor de cuentas de la CECA
FINANCE
da
EKSF's revisor
de
Rechnungsprüfer der EGKS
el
ελεγκτής της ΕΚΑΧ
en
ECSC Auditor
fr
commissaire des comptes de la CECA
it
revisore dei conti della CECA
nl
financieel commissaris van de EGKS
pt
revisor de contas da CECA
comercio exterior de productos CECA con terceros países
da
udenrigshandel med EKSF-produkter med udvalgte tredjelande
de
Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
el
εξωτερικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ με ορισμένες τρίτες χώρες
en
foreign trade in ECSC steel products with some third countries
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaankauppa kolmansien maiden kanssa
fr
commerce extérieur de produits CECA avec certains pays tiers
ga
trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha
it
commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi
nl
buitenlandse handel in EGKS-producten met enkele derde landen
pt
comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
sv
utrikeshandel med stålprodukter från EKSG med vissa tredje länder
comercio exterior e intracomunitario de productos CECA
da
udenrigshandel og samhandel mellem medlemsstaterne med EKSF-produkter
de
Außen-und Binnenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen
el
εξωτερικό και ενδοκοινοτικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ
en
foreign and internal trade in ECSC steel products
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaan-ja yhteisön sisäinen kauppa
fr
commerce extérieur et intracommunautaire de produits CECA
ga
trádáil eachtrach agus inmheánach i dtáirgí cruach CEGC
it
commercio estero e all'interno della Comunità dei prodotti CECA
nl
buitenlandse en intracommunautaire handel in EGKS-produkten
pt
comércio externo e intracomunitário de produtos CECA
sv
handel med stålprodukter från EKSG inom och utom EKSG
Comité Consultivo CECA
INDUSTRY
da
Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
rådgivende udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
Beratender Ausschuss der EGKS
el
Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυβα
,
συμβουλευτική επιτροπή ΕΚΑΧ
en
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
,
ECSC Consultative Committee
es
Comité consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY:n neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
,
comité consultatif CECA
hu
az ESZAK Tanácsadó Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Konzultatív Bizottsága
,
az Európai Szén- és Acélközösség Tanácsadó Bizottsága
it
Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
,
comitato consultivo CECA
nl
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
,
raadgevend comité van de EGKS
pt
Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comitetul consultativ al Comunității Europene a...
Comité de préstamos CECA
FINANCE
da
EKSF-lånekomité
de
Ausschuss EGKS-Darlehen
el
επιτροπή δανείων ΕΚΑΧ
en
ECSC Loans Committee
fr
Comité des prêts CECA
it
comitato dei prestiti CECA
nl
Comité voor EGKS-leningen
pt
Comité dos empréstimos CECA
Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA
INDUSTRY
da
stående udvalg bestående af producenter og arbejdstagere for sikkerhed og sundhed i EKSF-industrierne
de
Ständiger Ausschuß der Produzenten und Arbeitnehmer für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin in der Montanindustrie
el
μόνιμη επιτροπή παραγωγών και εργαζομένων για την ασφάλεια και την υγεία στις βιομηχανίες ΕΚΑΧ
en
Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
fr
commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA
it
commissione dei produttori e dei lavoratori per la sicurezza e la medicina del lavoro
nl
Permanent Comité van werkgevers en werknemers voor de veiligheid en gezondheid in de EGKS-industrieën
pt
Comité Permanente de Produtores e Trabalhadores para a Saúde e a Segurança nas Indústrias CECA
contribución excepcional para la CECA
FINANCE
da
ekstraordinært bidrag til EKSF
de
außerordentlicher Beitrag an die EGKS
el
έκτακτη συνεισφορά στην ΕΚΑΧ
en
exceptional contribution to the ECSC
fr
contribution exceptionnelle à la CECA
it
contributo eccezionale alla CECA
nl
buitengewone bijdrage aan de EGKS
pt
contribuição excecional para a CECA
Dostopnost