Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cena naročila
bg
договорна цена
da
kontraktsum
de
Zuschlagspreis
el
τιμή της σύμβασης
en
contract price
es
precio del contrato
fi
sopimushinta
fr
prix d'adjudication
ga
praghas conartha
it
prezzo dell'aggiudicazione
lt
kontrakto kaina
lv
līgumcena
mt
prezz tal-kuntratt
nl
prijs waarvoor de opdracht is gegund
pl
cena oferty
pt
preço do contrato
ro
preț de licitație
sk
zmluvná cena
sv
kontraktssumma
cena ogljika
ENERGY
bg
цена на въглеродните емисии
,
цена на емисиите на CO2
cs
cena uhlíku
de
CO2-Preis
el
« τιμή ανθρακούχων εκπομπών »
en
carbon price
es
precio del carbono
et
CO2-hind
fi
hiilen hinta
fr
prix du carbone
it
prezzo del carbonio
lt
anglies dioksido kaina
lv
oglekļa cena
mt
prezz tal-karbonju
nl
koolstofprijs
sk
cena emisií oxidu uhličitého
,
cena uhlíka
sv
koldioxidpris
cena opcije
FINANCE
Financial institutions and credit
da
exercise price
,
exercisekurs
,
optionspris
,
strike price
,
strikekurs
de
Ausübungspreis
,
Basispreis
,
Kurs bei Optionsausübung
en
option price
es
precio de ejercicio
fr
cours d'attribution
,
prix d'exercice
,
prix de levée
ga
praghas céadrogha
it
prezzo di esercizio
mt
prezz tal-eżerċitar
nl
uitoefenprijs
pl
cena opcji
pt
preço da opção
,
preço de exercício
cena osnovnega finančnega instrumenta
FINANCE
da
pris på det underliggende instrument
en
price of the underlying instrument
fr
prix de l'instrument sous-jacent
ga
praghas na bunionstraime
pl
cena instrumentu bazowego
pt
preço do instrumento subjacente
cena Skupnosti
FINANCE
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fællesskabspris
de
Gemeinschaftspreis
el
κοινοτική τιμή
en
Community price
es
precio comunitario
fr
prix communautaire
it
prezzo comunitario
lt
Bendrijos kaina
,
Bendrijos rinkos kaina
nl
communautaire prijs
pt
preço comunitário
cena zaključevanja klica v mobilnem omrežju
bg
цена за терминиране в мобилна мрежа
cs
sazba za ukončení volání v mobilní síti
da
mobiltermineringstakst
de
Mobilfunkterminierungsentgelt
el
τέλος κινητού τερματισμού κλήσεων
en
MTR
,
mobile termination rate
es
tarifa de terminación en móvil
et
kõne lõpetamise tasu
fi
laskevan liikenteen korvaus
,
terminointimaksu
fr
tarif de terminaison d'appel mobile
hr
cijena završavanja poziva u pokretnoj mreži
hu
hívásvégződtetési díj
,
mobil hívásvégződtetési díj
it
MTR
,
tariffa di terminazione delle chiamate mobili
,
tariffa di terminazione mobile
,
tariffa di terminazione su rete mobile
lt
skambučio judriuoju ryšiu pabaigos kaina
,
skambučio užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokestis
lv
mobilā savienojuma pabeigšanas tarifs
mt
rata ta' terminazzjoni ta' sejħiet bil-mowbajl
nl
mobiele afgiftetarief
pl
stawka MTR
,
stawka za zakończenie połączenia w sieci komórkowej
pt
preço de terminação móvel
sk
sadzba za ukončenie hovoru v mobilnej sieti
sv
mobiltermineringstaxa
dejansko plačana ali plačljiva cena
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
действително платена или подлежаща на плащане цена
cs
cena, která byla nebo má být skutečně zaplacena
da
pris, der faktisk er betalt eller skal betales
de
tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
el
πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
,
πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή
en
price actually paid or payable
es
precio efectivamente pagado o por pagar
,
precio realmente pagado o que debe pagarse
et
tegelikult makstud või makstav hind
fi
tosiasiallisesti maksettu tai maksettava hinta
fr
prix effectivement payé ou à payer
ga
an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
hu
ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár
,
ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár
it
prezzo effettivamente pagato o da pagare
lt
faktiškai sumokėta arba mokėtina kaina
mt
prezz effettivament imħallas jew li għandu jitħallas
nl
werkelijk betaalde of te betalen prijs
pl
cena faktycznie zapłacona lub należna
pt
preço efetivamente pago ou a pagar
ro
prețul efectiv plătit sau de plătit
sk
skutočne zaplatená cena alebo cena,...
dejansko plačana cena
Defence
FINANCE
de
tatsächlich gezahlter Preis
en
price actually paid
fr
prix effectivement payé
it
prezzo effettivamente pagato
nl
werkelijk betaalde prijs
enotna intervencijska cena
FINANCE
Information technology and data processing
da
enhedsinterventionspris
de
einheitlicher Interventionspreis
,
einziger Interventionspreis
el
ενιαία τιμή παρέμβασης
en
single intervention price
es
precio de intervención único
fr
prix d'intervention unique
it
prezzo d'intervento unico
nl
uniforme interventieprijs
pt
preço de intervençao unico
izpolnitvena cena
FINANCE
Accounting
bg
цена на упражняване
cs
realizační cena
da
aftalekurs
,
exercise price
,
exercisekurs
,
optionskurs
,
strike price
,
strikekurs
,
udnyttelseskurs
de
Ausübungspreis
,
Basispreis
,
Strike-Preis
el
τιμή άσκησης του δικαιώματος
,
τιμή εξάσκησης
en
exercise price
,
strike price
es
precio de ejercicio
et
täitmishind
fi
lunastushinta
,
toteutushinta
fr
prix d'exercice
,
prix de base
,
prix de levée
,
prix strike
ga
praghas feidhmithe
hu
kötési árfolyam
it
prezzo di esercizio
,
strike
lt
vykdymo kaina
mt
prezz tal-eżerċitar
nl
strike
,
uitoefenprijs
,
uitoefenprijs van een optie
pl
kurs wykonania
pt
preço de exercício
sk
realizačná cena
sl
izvršilna cena
sv
lösenbelopp
,
lösenpris