Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe
EUROPEAN UNION
LAW
da
en stadig snævrere union mellem de europæiske folk
de
eine immer engere Union der Völker Europas
el
μια διαρκώς στενότερη ένωση των λαών της Ευρώπης
en
an ever closer union among the peoples of Europe
es
una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
fi
yhä läheisempi Euroopan kansojen välinen liitto
it
un'Unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa
nl
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
pt
uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europa
sv
en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken
une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe
da
en stadig snævrere union mellem de europæiske folk
de
eine immer engere Union der Völker Europas
el
μια διαρκώς στενότερη ένωση των λαών της Ευρώπης
en
an ever closer union among the peoples of Europe
es
una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
fi
yhä läheisempi Euroopan kansojen välinen liitto
it
un'Unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa
nl
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
pt
uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europa
sv
en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken
union sans cesse plus étroite
da
stadig snævrere union
de
immer engere Union
el
διαρκώς στενότερη ένωση
en
ever closer Union
es
unión cada vez más estrecha
it
Unione sempre più stretta
nl
steeds hechter verbond
,
steeds hechtere Unie
pt
união cada vez mais estreita
sv
allt fastare sammanslutning
vieux paysan ayant cessé son activité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pensioneret landmand
,
tidligere landmand
de
Altbauer
en
former individual farmer
,
retired farmer
fi
eläkkeellä oleva maanviljelijä
,
entinen maanviljelijä
fr
ex-paysan individuel
,
it
contadino anziano
,
ex coltivatore diretto
nl
boer in ruste
,
gewezen boer
pt
ex-camponês individual
,
velho camponês que cessou a sua atividade
sv
pensionerad jordbrukare