Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chain
Documentation
da
kæde
de
Begriffskette
,
Begriffsleiter
,
Kette
,
Leiter
,
klassifikatorische Kette
,
klassifikatorische Leiter
el
αλυσίδα
es
cadena
fi
ketju
fr
chaîne
it
catena
nl
begrippenreeks
,
rij
1 chain
Technology and technical regulations
da
engelsk landmålerkæde
de
Messkette
el
22 γιάρδες
,
αλυσίδα
en
ch
es
cadena de agrimensor
fr
chaîne d'arpenteur
it
catena metrica
pt
cadeia de agrimensor
absorbing Markov chain
SCIENCE
da
absorberende Markov-kæde
de
absorbierende Markov-Kette
el
απορροφητική αλυσίδα markov
es
cadena de Markov absorbente
fi
absorboiva Markovin ketju
it
catena di Markov assorbente
nl
Markov-keten met absorberende wanden
pt
cadeia de Markov
,
cadeia de Markov absorvente
sv
absorberande Markovkedja
,
absorberande Markovkedja
A-chain
da
enzymatisk aktivt fragment
,
toksins aktive kæde
de
A-Kette
el
α-αλυσίδα
,
ενζυμικά ενεργό τμήμα
en
enzymatically active moiety
es
cadena A
,
región enzimáticamente activa
fi
insuliinin A-ketju
fr
chaîne A
,
chaîne active
it
catena A delle tossine
nl
A-keten
pt
cadeia A
,
região enzimaticamente ativa
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
,
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
recursos próprios provenientes do IVA
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
sv
momsbaserade egna medel
actors in the supply chain
Chemistry
bg
участници във веригата на доставки
cs
účastník dodavatelského řetězce
da
aktører i leverandørkæden
de
Akteure der Lieferkette
el
φορείς της αλυσίδας εφοδιασμού
es
agentes en la cadena de suministro
et
tarneahelas tegutseja
fi
toimitusketjun toimija
fr
acteurs dans la chaîne d'approvisionnement
,
acteurs de la chaîne d'approvisionnement
hu
a szállítói lánc szereplői
it
attori della catena d'approvvigionamento
lt
tiekimo grandinės dalyviai
lv
piegādes ķēdes dalībnieki
mt
atturi fil-katina tal-provvista
nl
actor in de toeleveringsketen
pl
uczestnicy łańcucha dostaw
pt
agentes da cadeia de abastecimento
ro
operatori din lanțul de aprovizionare
sk
účastníci dodávateľského reťazca
sl
udeleženci dobavne verige
sv
aktörer i distributionskedjan
added value chain
Economic analysis
Trade policy
bg
верига на добавената стойност
,
верига на стойността
cs
hodnotový řetězec
,
řetězec přidané hodnoty
da
værdikæde
,
værditilvækstkæde
de
Wertschöpfungskette
el
αλυσίδα δημιουργίας αξίας
,
αλυσίδα της προστιθεμένης αξίας
,
αξιακή αλυσίδα
en
value chain
,
value-added chain
es
cadena de valor
,
cadena de valor añadido
et
lisaväärtusahel
,
väärtusahel
fi
arvoketju
,
arvonlisäketju
fr
chaîne de valeur
,
chaîne de valorisation
ga
slabhra breisluacha
hr
lanac vrijednosti
hu
értéklánc
it
catena del valore
,
catena del valore aggiunto
,
catena di valore
lt
pridėtinės vertės grandinė
,
vertės grandinė
lv
pievienotās vērtības veidošanas ķēde
mt
katina tal-valur
,
katina tal-valur miżjud
nl
waardeketen
pl
łańcuch wartości
,
łańcuch wartości dodanej
pt
cadeia de valor acrescentado
ro
lanț valoric
sk
hodnotový reťazec
,
reťazec pridanej hodnoty
sl
veriga dodane vrednosti
,
veriga vrednosti
,
vrednostna veriga
sv
mervärdeskedja
,
värdekedja
advisory group on the food chain and animal and plant health
cs
poradní skupina pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin
da
Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed
de
Beratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit
el
Συμβουλευτική ομάδα για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και των φυτών
es
Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal
fi
elintarvikeketjua sekä eläinten ja kasvien terveyttä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale
ga
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
hu
az élelmiszerlánc, valamint az állat- és növényegészségügy kérdéseivel foglalkozó konzultatív csoport
it
gruppo consultivo per la catena alimentare e per la salute animale e vegetale
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų bei augalų sveikatos patariamoji grupė
lv
Pārtikas aprites un dzīvnieku un augu veselības padomdevēja grupa
mt
grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa ...
aerospace chain supply
TRANSPORT
es
cadena de suministro aerospacial
fr
chaîne d'approvisionnement aérospatiale
it
catena di approvvigionamento aerospaziale
afterheat removal chain
da
kølekæde for eftervarme
de
Nachwaermeabfuhrkette
el
αλυσίδα απαγωγής άχρηστης θερμότητας
es
cadena de eliminación del calor residual
fr
chaîne d'évacuation de la chaleur résiduelle
it
Catena di eliminazione del calore residuo
pt
cadeia de remoção do calor residual
Dostopnost