Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checks and balances
LAW
bg
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване
,
принципи на взаимозависимост и взаимоограничаване на законодателната, изпълнителната и съдебната власт
cs
systém brzd a protivah
da
kontrolforanstaltninger
,
magtadskillelse
,
magtdeling
de
Gewaltenteilungsprinzip
,
Gewaltenverschränkung
,
System von Hemmnissen und Gegengewichten
,
System von Kontrolle und Gegenkontrolle
el
σύστημα ελέγχων και εξισορροπήσεων
,
σύστημα ελέγχων και ισορροπιών
en
system of checks and balances
es
sistema de contrapoderes institucionales
et
kontrolli- ja tasakaalustussüsteem
fi
keskinäinen valvontajärjestelmä
fr
système d'équilibre des pouvoirs
,
système de contre-pouvoirs
,
système de freins et de contrepoids
ga
córas srianta agus ceartúchán
hu
fékek és ellensúlyok rendszere
it
sistema di bilanciamento dei poteri
,
sistema di pesi e contrappesi
lt
stabdžių ir atsvarų sistema
mt
sistema ta’ ekwilibriju ta’ setgħat
,
sistema ta’ kontrokontrolli
nl
checks-and-balances
,
teugels en tegenwichten
pl
mechanizmy kontroli i równowagi
pt
equilíbrios de po...
checks at airport frontiers
Migration
da
grænsekontrol i lufthavne
de
Grenzkontrollen auf Flughäfen
es
controles fronterizos en aeropuertos
fi
rajatarkastus lentokentällä
fr
contrôle aux frontières aéroportuaires
it
controllo alle frontiere aeroportuali
nl
grenscontrole op luchthavens
pt
controlo nas fronteiras aeroportuárias
checks in threads
de
Gewinderiss
el
Pάγισμα στο σπείρωμα
en
checks under threads
es
grietas de rosca
fi
särö kierteessä
fr
filets glacés
it
filetto incrinato
,
incrinatura nel filetto
nl
gesprongen draad
pt
sedas na rosca
sv
sprickor i mynningsgänga
checks to detect and prevent threats
Migration
da
eftersøgning og forebyggelse af trusler
de
fahndungstechnische Überprüfung sowie die Abwehr von Gefahren
el
έρευνα και αποτροπή των απειλών
es
investigación y prevención de peligros
fr
recherche et prévention de menaces
it
individuazione e prevenzione di minacce
nl
onderzoek naar en het voorkomen van gevaar
sv
efterspaning och förhindrande av hot
Committee on checks for conformity of products imported from third countries
FINANCE
da
Udvalget for Kontrol med, at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
de
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
es
Comité de controles de conformidad de los productos importados de terceros países
fr
Comité des contrôles de conformité des produits importés des pays tiers
it
comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi
nl
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde produkten
pt
Comité relativo aos controlos de conformidade dos produtos importados de países terceiros
Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Kontrol med at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
de
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
el
Επιτροπή για του ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων
es
Comité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
fi
kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
fr
Comité relatif aux contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits
it
Comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi con le norme in materia di sicurezza dei prodotti
nl
Comité inzake controles op de overee...
Committees on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
da
Udvalget for Kontrol med, at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
el
Επιτροπή για τους ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων
fi
kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour les contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits
it
Comitato per i controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi alle norme in materia di sicurezza dei prodotti
continuous random checks
da
kontinuerlig stikprøvekontrol
el
συνεχείς δειγματοληπτικοί έλεγχοι
fi
toistuva satunnaistarkastus
fr
contrôles continus par sondage
it
controllo a campionamento continuo
pl
stałe kontrole wyrywkowe
pt
controlo aleatório contínuo
sv
kontinuerlig stickprovskontroll
Dostopnost