Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chuck
Mechanical engineering
de
Backenfutter
el
σφιγκτήρας με σιαγόνες
en
jaw chuck
es
plato de mordazas
fi
leukaistukka
fr
mandrin à mors
nl
klauwplaat
,
stelplaat
pt
bucha de garras
,
mandril de garras
"crop" and "chuck and blade" cuts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
de
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
fi
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
nl
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
sv
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
air chuck
Mechanical engineering
da
pneumatisk patron
de
Pressluftfutter
,
Pressluftspanner
,
umlaufender Pressluftspanner
el
πνευματικός δίσκος
en
air-operated chuck
,
compressed air chuck
es
mandril neumático de sujeción
fi
paineilmaistukka
fr
mandrin pneumatique
,
mandrin à commande pneumatique
it
mandrino pneumatico
nl
pneumatische klauwplaat
pt
bucha pneumática
sv
tryckluftsmanövrerad chuck
automatic chuck
Mechanical engineering
da
hurtigskiftepatron
de
Schnellwechselfutter
el
σφιγκτήρας ταχείας αλλαγής
en
quick-change chuck
fi
pikavaihtoistukka
fr
mandrin à échange rapide
nl
automatische spankop
,
snelwisselspankop
pt
bucha de mudança rápida
,
mandril de mudança rápida
bending chuck
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
biegedorn
es
mandril para plegar
fi
taivutintela
,
taivutustuurna
fr
mandrin de pliage
chuck back ribs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tykkam
de
Fehlrippe
el
οπίσθιες πλευρές
en
fore ribs
es
aguja
,
costillas delanteras
fi
etupään kylkiluut
fr
surlonge
it
costata
,
noce
nl
schouderrib
,
voorrib
pt
agulha
sv
högrev
chuck block
Iron, steel and other metal industries
de
Fassung
,
Montüre
el
δέσιμο
,
λαβή ροδέλλας κοπής
,
στερέωμα
en
chuck block
es
montura de ruleta
fi
kiinnitysistukka
fr
monture de molette
it
impugnatura del tagliavetro
nl
snijwielhouder
pt
armação da roda
,
montagem da roda
sv
fattning
,
schuck
chuck block
de
Halteblock für die Düse
el
Mπλόκ συγκράτησης ντεμπιτέζ
es
bloque de anclaje de la barra de estirado
fi
suuttimen tukiharkko
,
suuttimen tukikivi
fr
bloc d'ancrage
,
bloc d'ancrage de la barre d'étirage
it
blocco di ancoraggio
nl
ankerblok
pt
bloco de ancoragem da barra de estiramento
sv
hållarblock för dysa
chuck door
Iron, steel and other metal industries
da
dør for planerstang
de
Planiertuer
el
θυρίς πλανίσεως
en
bar door
,
leveling door
,
leveller door
es
puerta de nivelación
fr
porte de repalage
,
portillon de repalage
it
porta di livello
nl
planeerdeur
,
planeerluik
pt
porta de nivelação
sv
öppning för planerstång