Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civilna oseba
pripadnik Slovenske vojske, ki poklicno opravlja strokovno-tehnične, tehnične in druge naloge na formacijskih dolžnostih v poveljstvih, enotah in drugih organizacijskih enotah ter vojaških sestavah, ne opravlja pa vojaške službe
en civilian
civilna policija Združenih narodov
United Nations
bg
UNCIVPOL
,
гражданска полиция на ООН
cs
civilní policie OSN
da
FN's civile politi
,
UNCIVPOL
de
CIVPOL
,
UNCIVPOL
,
Zivilpolizei der Vereinten Nationen
el
μη στρατιωτική αστυνομία των Ηνωμένων Εθνών
en
UNCIVPOL
,
United Nations Civilian Police
es
Policía Civil de las Naciones Unidas
,
UNCIVPOL
et
ÜRO tsiviilpolitsei
fi
UNCIVPOL
,
YK:n siviilipoliisi
fr
police civile des Nations unies
ga
Póilíní Sibhialtacha na Náisiún Aontaithe
it
UNCIVPOL
,
polizia civile delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų civilinė policija
,
UNCIVPOL
lv
ANO civilā policija
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas civilā policija
,
UNICIVPOL
mt
Pulizija Ċivili tan-Nazzjonijiet Uniti
,
UNCIVPOL
nl
Uncivpol
,
civiele politie van de Verenigde Naties
pl
policja cywilna Organizacji Narodów Zjednoczonych
ro
Poliția civilă a ONU
,
Poliția civilă a Organizației Națiunilor Unite
sk
UNCIVPOL
,
civilná polícia OSN
sv
FN:s civilpolis
civilna pripravljenost na vojno
Vsi ukrepi in sredstva v miru, ki jih uporabljajo nacionalne in zavezniške službe, da bi neki državi omogočile preživeti sovražnikov napad in bolj učinkovit prispevek k skupnim vojnim prizadevanjem.
en civil preparedness for war
civilna strateška opcija
Defence
de
CSO
,
zivile strategische Option
el
CSO
,
μη στρατιωτική στρατηγική επιλογή
en
CSO
,
Civilian Strategic Option
es
opción estratégica civil
fi
CSO
,
siviilialan strategiavaihtoehto
fr
OSC
,
option stratégique civile
ga
Rogha Straitéiseach Shibhialtach
hu
CSO
,
polgári stratégiai alternatíva
it
CSO
,
opzione civile strategica
lv
CSO
,
stratēģiska iespēja civilā jomā
nl
CSO
,
civiel-strategische optie
pl
opcja cywilno-strategiczna
pt
CSO
,
opção estratégica civil
sk
Strategická civilná varianta
sv
civilt strategiskt alternativ
civilna tožba
LAW
da
adhæsionsproces
,
borgerligt krav
de
Adhäsionsklage
,
Nebenklage
,
Privatanklage
,
Privatklage
en
civil action
es
acción civil
,
acción civil en el proceso penal
et
tsiviilhagi
fi
siviilikanne
fr
action civile
ga
caingean shibhialta
hu
polgári eljárás
it
azione civile nel processo penale
lv
civilprasība
pl
powództwo adhezyjne
,
powództwo cywilne
pt
acção de indemnização civil
ro
acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu
sv
civilrättsliga förfaranden
civilna zadeva
Vsa vprašanja, ki se nanašajo na odnose med poveljnikom oboroženih sil in civilnim prebivalstvom v vojni na območjih uporabe sil in ki se rešujejo na osnovi skupnega dogovora, uradno ali kako drugače.
en civil affair
civilna zakonska zveza
bg
граждански брак
cs
občanský sňatek
da
borgerligt ægteskab
,
ægteskab indgået ved borgerlig vielse
de
Zivilehe
,
gesetzliche Ehe
el
πολιτικός γάμος
en
civil marriage
,
legal marriage
es
matrimonio civil
et
ilmalik abielu
,
seaduslik abielu
,
tsiviilabielu
fi
siviilivihkiminen
fr
mariage civil
ga
pósadh sibhialta
hu
polgári házasság
it
matrimonio civile
lt
civilinė santuoka
,
civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka
lv
dzimtsarakstu nodaļā noslēgta laulība
mt
żwieġ ċivili
nl
burgerlijk huwelijk
pl
cywilny związek małżeński
,
małżeństwo cywilne
,
małżeństwo świeckie
pt
casamento civil
ro
căsătorie civilă
sk
uzavretie manželstva pred matričným úradom
sv
civiläktenskap
,
äktenskap som ingåtts genom borgerlig vigsel
,
äktenskap som ingåtts i civil ordning
civilna zaplemba
Criminal law
bg
гражданска конфискация
,
неоснована на присъда конфискация
cs
konfiskace bez odsouzení
,
konfiskace v civilním řízení
da
ikke-domsbaseret konfiskation
de
Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
el
δήμευση που δεν βασίζεται σε καταδίκη
en
NCB confiscation
,
civil forfeiture
,
in rem forfeiture
,
non-conviction-based confiscation
,
non-conviction-based forfeiture
,
objective forfeiture
es
confiscación civil
,
decomiso civil
,
decomiso no basado en condena
et
konfiskeerimine ilma süüdimõistva kohtuotsuseta
fi
konfiskaatioprosessissa tuomittava menettämisseuraamus
,
menetetyksi tuomitseminen ilman rangaistusvaatimusta
,
menetetyksi tuomitseminen ilman syytettä
,
tuomioon perustumaton menetetyksi tuomitseminen
,
yksityisoikeudellinen menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation au civil
,
confiscation civile
,
confiscation en l'absence de condamnation
,
confiscation in rem
,
confiscation non fondée sur une condamnation
,
confiscation sans condamnation
ga
coigistiú neamh-chiontúbhunaithe
hu
elítélés nélküli elkobzás
,...
Dostopnost