Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cód cláir tráchtála
Financial institutions and credit
bg
идентификационен код в търговския регистър
cs
kód obchodního rejstříku
da
handelsregisterkode
de
Handelsregistercode
el
Κωδικός εμπορικού μητρώου
en
commercial register code
es
código del registro mercantil
et
äriregistri kood
fi
kaupparekisterikoodi
fr
identifiant au registre du commerce
hr
identifikacijska oznaka iz poslovnog registra
hu
cégjegyzékszám
,
cégnyilvántartási szám
mt
kodiċi tar-reġistru kummerċjali
pt
código de registo comercial
ro
cod de înregistrare în registrul comerțului
sk
kód v obchodnom registri
sv
handelsregisterkod
code en langage clair
Electronics and electrical engineering
da
klartekstkode
de
Klartext
el
κώδικας διαφανούς κειμένου
en
clear text code
es
código en lenguaje claro
fi
selväkielinen koodi
it
codice di testo in chiaro
nl
code in klare taal
pt
código em linguagem clara
sv
klartext
coigeartú cláir chomhardaithe
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
en
balance sheet repair
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
mt
tiswija tal-karta tal-bilanċ
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare a bilanțurilor
,
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sl
čiščenje bilance stanja
sv
sanering av balansräkning
Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme
European construction
ENERGY
da
Udvalget for det Flerårige Rammeprogram for Aktioner inden for Energisektoren og dertil Knyttede Foranstaltninger
de
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Rahmenprogramms für Maßnahmen im Energiesektor
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου για τις ενέργειες στον τομέα της ενέργειας
en
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector
es
Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía
fi
energia-alan toimia koskevan monivuotisen puiteohjelman täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione del programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector
pt
Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio ...
écriture en clair
Information technology and data processing
da
klartekst
de
Klartext
el
ακρυπτογράφητο κείμενο 2)μη κρυπτογραφημένο κείμενο
en
cleartext
,
plaintext
es
texto común
fi
ilmiteksti
fr
en clair
,
texte clair
,
texte en clair
,
it
testo chiaro
,
testo in chiaro
nl
klare tekst
pt
texto claro
,
texto não codificado
,
texto simples
sv
klartext
goniomètre temps clair
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
KW-Gonio
,
klarwetter-Gonio
el
γωνιόμετρο αιθρίας
en
CW goniometer
,
clear weather goniometer
es
gonió TC
,
goniómetro de tiempo claro
fi
kirkkaan sään kulmamittari
fr
gonio TC
,
gonio temps clair
,
goniomètre TC
,
it
goniometro per bel tempo
nl
helderweergoniometer
pt
goniómetro de tempo claro
gravé au pointillé clair
de
schwach mattierte und strukturierte Ätzgravur
el
Aποτύπωμα εστιγμένα διαφανές
en
clear stipple embossed
es
grabado en punteado claro
fi
himmeä töpätty mattasyövytys
it
incisione a punti chiari
nl
zwak gematteerde,gestippelde etsing
pt
gravado em pontilhado claro
sv
svagt matterad etsgravyr
jour de temps clair
da
dag med klart vejr
de
klarer Tag
el
αίθρια ημέρα
en
clear day
es
día despejado
fi
selkeä päivä
it
giorno chiaro
nl
heldere dag
pt
dia limpo
sv
klar dag
,
molnfri dag
langage clair
Communications
Humanities
da
klart sprog
de
Klartext
el
σαφής γλώσσα
en
plain language
es
lenguaje claro
fi
selkeä kieli
fr
langage usuel
,
termes simples
it
linguaggio chiaro
nl
gewone taal
pt
linguagem clara
sv
klartext
marquage pour poil clair/blond et foncé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvemærkning til lyst og mørkt skind
de
Farbmarkierung für helles und dunkles Fell
el
σήμανση για ανοιχτόχρωμο τρίχωμα
en
colourmarking for light and dark/black skin
es
marcado con color para capas claras y oscuras
fi
värimerkintä vaalealle ja tummalle nahkalle
it
marchio a colore per pelame biondo e colorato
nl
verfmarkering voor lichte en donkere huid
pt
marcação a cor para pelos claros e escuros
sv
färgmarkering för ljus och mörk päls