Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations
Insurance
da
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde
de
Bestimmungen über Kürzung,Ruhen oder Entzug von Leistungen
el
διατάξεις περί μειώσεως,αναστολής ή καταργήσεως παροχών
en
provisions for reduction,suspension or withdrawal of benefits
es
cláusulas de reducción,de suspensión o de supresión de las prestaciones
it
clausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
nl
bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
pt
cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações
clauses de secret bancaire
FINANCE
de
Bankgeheimnisklauseln
el
διατάξεις περί τραπεζικού απορρήτου
,
ρήτρες περί τραπεζικού απορρήτου
en
bank secrecy provisions
es
cláusulas relativas al secreto bancario
,
disposiciones relativas al secreto bancario
fi
pankkisalaisuusmääräys
it
clausole relative al segreto bancario
nl
bankgeheimclausules
pt
cláusulas do segredo bancário
sv
föreskrifter om banksekretess
clauses de sécurité syndicale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bestemmelse om organisationspligt
de
Organisationsklausel
el
ρήτρα προνομιακής μεταχείρισης μελών συνδικαλιστικής οργάνωσης
,
ρήτρα συνδικαλιστικής ασφάλειας
es
cláusula de seguridad sindical
fi
määräys järjestäytymisvelvollisuudesta
it
clausola sindacale
pt
cláusulas de segurança sindical
sv
organisationsklausul
clauses des facultés de l'Institut
Insurance
da
Institutklausuler
,
standard søklausuler
de
Institute Clauses
en
Institute clauses
,
standard marine clauses
es
cláusulas del Instituto
fi
Institute Clauses
,
Institute-ehdot
it
clausole dell'I.L.U.
,
standard marine clauses
nl
Institute Clauses
,
standaard zeetransport-clausules
pt
cláusula do Instituto
,
cláusula-tipo de seguro marítimo
sv
institute clauses
clauses et conditions générales
Building and public works
de
allgemeine Vertragsbedingungen
clauses in a deed of sale of immovable property which show that the vendor has a clean title
LAW
de
Besitztitel
fi
selvitys omistusoikeudesta
fr
établissement de propriété
it
titolo di proprietà
nl
eigendomsbewijs
pt
título constitutivo da propriedade
sv
ägarlegitimation
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
en
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos