Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorizada a ter em sua posse numerário ou títulos dos clientes
FINANCE
da
tilladelse til at føre pengekonti eller værdipapirdepoter for kunder
de
zugelassen für Kunden Geld oder Wertpapiere zu verwalten
el
επιχείρηση που έχει λάβει άδεια κατοχής ρευστών ή τίτλων πελατών
en
authorized to hold customers'monies or securities
es
autorizada para tener en depósito fondos o valores mobiliarios de clientes
fr
autorisé à détenir les fonds ou les titres des clients
it
autorizzato a detenere contanti o titoli della clientela
nl
gemachtigd tot het beheer van gelden of effecten van cliënten
buscar de manera activa nuevos clientes fuera de su territorio
de
aktiv um neue Kunden werben
el
αναζητώ ενεργητικά πελάτες
en
actively seeking customers
fr
prospecter activement des clients
ga
custaiméirí á lorg go gníomhach
it
ricercare attivamente clienti
nl
actief klanten werven
,
aktieve klantenwerving
pt
solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
centro de atendimento de clientes
Communications
da
kundeservice
de
telefonischer Kundendienst
el
κέντρο κλήσεων πελατών
en
customer call centre
es
centro de información a los clientes
fr
centre d'appel d'abonnés
ga
lárionad do ghlaonna custaiméirí
it
centro a disposizione dei clienti
mt
ċentru telefoniku għall-klijenti
nl
telefonische klantenservice
centros de comunicação especializados para clientes de rede
Information technology and data processing
de
Verbindung zwischen Kunden und spezialisierten Netzzentralen(NSC)
el
επικοινωνία πελάτη-δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων
en
customer-NSC-communication
,
customer-network specialised centres communication
es
centro de comunicaciones especializado de la red de abonado
fr
communication abonné-centre spécilisé du réseau
it
comunicazione utente-centri rete specializzati
nl
communicatie tussen de gebruikers en de NSC
,
communicatie tussen de gebruikers en de network specialised centres
sv
kommunikation mellan kunder och specialiserade nätcentraler
clientes, efectos comerciales a cobrar
da
modtagne veksler
,
veksler
de
Kunden-Besitzwechsel
en
1)trade debtors-bills of exchange receivable
,
notes receivable
fi
myyntivekselisaatavat
fr
clients-effets à recevoir
it
clienti-effetti da ricevere
nl
handelsvorderingen-te innen wissels
,
wisselvorderingen-te innen wissels
sv
växelfordringar
clientes, productos aún no facturados
da
periodiseret indtægt fra varer
en
accrued income for goods
fi
tulokertymä tuotteista
fr
clients-produits non encore facturés
ga
ioncam fabhraithe as earraí
it
1)clienti conto fatture da emettere;2)clienti c/ fatture da emettere
nl
handelsvorderingen-te innen opbrengsten
,
nog te ontvangen inkomsten
sv
ej reskontraförda kundfordringar avseende varor
clientes "iniciados"
FINANCE
da
kunde med markedskendskab
de
"eingeweihter" Kunde
el
εγκαινιαστής πελάτης
en
initiated customer
es
cliente iniciado
fi
"asiaan vihkiytynyt" asiakas
fr
client "initié"
it
cliente "iniziato"
sv
"initierad" kund
clientes de dudoso cobro
da
dubiøse debitorer
,
dubiøse fordringer
,
uerholdelige fordringer
el
επισφαλείς πελάτες ή επίδικοι χρεώστες
en
bad and doubtful debts
fi
luottotappiot
fr
clients douteux ou litigieux
ga
drochfhiach agus fiach amhrasach
it
clienti in contenzioso
nl
dubieuze debiteuren
,
dubieuze handelsdebiteuren
sv
osäkra kundfordringar
clientes de las instituciones de crédito
ECONOMICS
da
kunder hos de finansielle institutioner
de
Einheiten,die Kunden der Kreditinstitute sind
en
customers of the credit institutions
fr
unités clientes des institutions de crédit
it
clienti delle istituzioni di credito
nl
eenheden die van deze diensten der banken en kredietinstellingen gebruik maken
pt
unidades clientes das instituições de crédito
clientes de servicios postales
Communications
da
kunder af posttjenester
de
Benutzer von Postdiensten
el
πελάτες των υπηρεσιών των ταχυδρομείων
en
customers of postal services
fr
usagers des services postaux
it
utenti dei servizi postali
nl
gebruiker van postdiensten
,
klant van postdiensten
pt
clientes dos serviços postais
Dostopnost