Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clienti-effetti da ricevere
da
modtagne veksler
,
veksler
de
Kunden-Besitzwechsel
en
1)trade debtors-bills of exchange receivable
,
notes receivable
es
clientes, efectos comerciales a cobrar
fi
myyntivekselisaatavat
fr
clients-effets à recevoir
nl
handelsvorderingen-te innen wissels
,
wisselvorderingen-te innen wissels
sv
växelfordringar
clienti in contenzioso
da
dubiøse debitorer
,
dubiøse fordringer
,
uerholdelige fordringer
el
επισφαλείς πελάτες ή επίδικοι χρεώστες
en
bad and doubtful debts
es
clientes de dudoso cobro
fi
luottotappiot
fr
clients douteux ou litigieux
ga
drochfhiach agus fiach amhrasach
nl
dubieuze debiteuren
,
dubieuze handelsdebiteuren
sv
osäkra kundfordringar
Convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
bg
Конвенция за отговорността на хотелиерите относно имуществото на техните гости
cs
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů
da
konvention om hotelværters erstatningsansvar med hensyn til gæsters medbragte ejendele
de
Übereinkommen über die Haftung der Gastwirte für die von ihren Gästen eingebrachten Sachen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ευθύνη των ξενοδόχων όσον αφορά τα αντικείμενα που φέρουν οι πελάτες τους
en
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
es
Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
fi
yleissopimus majoitusliikkeen pitäjien vastuusta heidän asiakkaittensa omaisuuden suhteen
fr
Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
lt
Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą
lv
Konvencija par viesnīcnieku atbildīb...
costo netto della fornitura di servizi ai clienti non remunerativi
Communications
da
nettoomkostninger ved at betjene uøkonomiske kunder
de
Nettokosten der Bedienung unwirtschaftlicher Kunden
el
καθαρό κόστος της εξυπηρέτησης πελατών
en
net cost of serving non viable customers
es
coste neto de la prestación de servicios a clientes inviables
fr
coût net de la desserte de clients non rentables
ga
glanchostas custaiméirí neamh-inmharthana a sheirbhísiú
nl
nettokosten van dienstverlening aan abonnees
pt
custo líquido do serviço a clientes não rentáveis
debiti verso clienti
da
varedebitorer med kreditsaldi
en
trade debtors-credit balances
es
anticipos de clientes
fi
kreditsaldo
fr
clients créditeurs
ga
féichiúnaithe trádála - iarmhéideanna creidmheasa
sv
kortfristiga skulder till kunder
esposizione verso gruppi di clienti collegati
FINANCE
da
engagement med grupper af indbyrdes forbundne kunder
de
Risiko gegenüber Gruppen verbundener Kunden
el
άνοιγμα έναντι ομίλων συνδεδεμένων πελατών
en
exposure to groups of connected clients
es
riesgo frente a grupos de clientes relacionados
fr
risque à l'égard de groupes de clients liés
nl
risico mbt groepen verbonden cliënten
pt
risco em relação a grupos de clientes ligados
esposizione verso singoli clienti
FINANCE
da
engagement som er indgæt med enkelte kunder
de
Risiko gegenüber Einzelkunden
el
άνοιγμα έναντι μεμονωμένων πελατών
en
exposure to individual clients
es
riesgo frente a clientes individuales
fr
risque à l'égard de clients individuels
nl
risico op individuele cliënten
pt
risco em relação a um cliente
execuzione degli ordini dei clienti
FINANCE
da
udførelse af klienters ordrer
de
Durchführung von Kundenaufträgen
el
εκτέλεση εντολών πελατών
en
executing clients'orders
es
ejecución de las órdenes de los clientes
fr
exécution des ordres de la clientèle
nl
uitvoeren van de orders van cliënten
pt
execução de ordens de clientes
fondo svalutazione crediti v/ clienti
da
hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
el
προβλέψεις για επισφαλείς οφειλές
en
allowance for doubtful debts
,
provisions for doubtful debts
es
provisiones para depreciación de cuentas de terceros
fi
luottotappiovaraukset
fr
provisions pour dépréciation des comptes de tiers
ga
soláthar in aghaidh fiach amhrasach
it
fondo svalutazione crediti commerciali
,
fondo svalutazione crediti v/ consociate
,
fondo svalutazione crediti verso clienti
,
fondo svalutazione crediti verso consociate
pt
provisões para cobranças duvidosas
sv
värdereglering av fordringar
funzione di accesso clienti
Information technology and data processing
da
abonnenttilkobling
de
Teilnehmeranschluß
el
λειτουργία με προσπέλαση πελάτη
,
λειτουργία με πρόσβαση πελάτη
en
customer access function
es
función de acceso del abonado
fr
fonction d'accès des usagers
nl
toegangsfunctie voor de klant
pt
função de acesso de assinantes
Dostopnost