Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
da
internationale søvejsregler
de
Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
el
Διεθνείς Κανονισμοί για την Αποφυγή Συγκρούσεων στη θάλασσα
en
COLREGs
,
International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
Reglamento internacional para prevenir los abordajes
fi
kansainväliset säännöt yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä
,
meriteiden säännöt
fr
règlement international pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
hu
a tengeren történő összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályok
,
a tengeren történő összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokról szóló egyezmény
it
Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
lt
Tarptautinės laivų susidūrimo jūroje prevencijos taisyklės
,
Tarptautinės taisyklės laivų susidūrimams jūroje išvengti
nl
Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee
pl
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
pt
Regulamen...
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
LAW
TRANSPORT
da
COLREG 72
,
konventionen om det internationale reglement med henblik på at forebygge kollisioner på havet
,
konventionen om internationale søvejsregler
de
COLREG 72
,
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
,
Übereinkommen über internationale Regeln zur Verhütung von Kollisionen auf See
el
COLREG 72
,
Σύμβαση περί διεθνών κανονισμών προς αποφυγή συγκρούσεων εν θαλάσση
,
σύμβαση που αφορά τη διεθνή ρύθμιση για να αποτρέπονται οι προσαράξεις στη θάλασσα
en
COLREG 72
,
es
COLREG 72
,
Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el mar
,
Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes
fi
COLREG 72
,
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen estämiseksi merellä
fr
COLREG 72
,
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
it
COLREG 72
,
convenzione sul regolamento internazionale inteso a evitare gli abbordi in mare
,
convenzione sulla prevenzione ...
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
de
Übereinkommen zur Vereinheitlichung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Binnenschiffen
es
Convenio relativo a la unificación de determinadas normas sobre abordaje en la navegación interior
fr
Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di urto fra navi nella navigazione interna
nl
Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart
pl
Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
pt
Convenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação Interior
densité de collisions
da
sammenstødstæthed
de
Kollisionsdichte
,
Stossdichte
el
ρυθμός πυκνότητος συγκρούσεων
en
collision density
es
densidad de choques
,
densidad de colisiones
fr
densité de chocs
,
it
densità di collisioni
nl
botsingsdichtheid
,
collisiedichtheid
pt
densidade de choques
,
densidade de colisões
désexcitations par collisions
Electronics and electrical engineering
de
Stossdesaktivierungsprozesse
détection de collisions
Information technology and data processing
da
kollisionsdetektion
de
Kollisionserkennung
el
ανίχνευση σύγκρουσης
en
collision detection
es
detección de colisiones
,
detección de colisión
fi
törmäyksen havaitseminen
nl
botsingendetectie
pt
deteção de colisões
sv
kollisionsdetektering
directives pour éviter les collisions
LAW
TRANSPORT
da
bestemmelser til undgåelse af kollision
de
Bestimmungen zur Verhuetung von Anfahrungen
el
κανονισμοί για την αποφυγή συγκρούσεων
en
rules and regulations for the prevention of collisions
nl
bepalingen ter voorkoming van aanvaringen
domaine magnétique d'une planète dans lequel,les perturbations apportées par les collisions étant négligeables,les trajectoires des particules chargées dépendent essentiellement du champ magnétique de la planète
da
magnetosfære
de
magnetosphäre
el
μαγνητόσφαιρα
en
magnetosphere
es
magnetosfera
fi
magnetosfääri
it
magnetosfera
nl
magnetosfeer
pt
magnetosfera
sv
magnetosfär
équipement de prévention des collisions entre véhicules
Land transport
Electronics and electrical engineering
da
antikollisionsanordning for motorkøretøjer
de
Kraftfahrzeugzusammenstoß-Vermeidungsgerät
el
εξοπλισμός αποφυγής σύγκρουσης οχημάτων
en
motor vehicle collision avoidance device
es
dispositivo destinado a evitar las colisiones de los vehículos automóviles
it
dispositivo per evitare la collisione tra veicoli a motore
nl
instrument om botsingen tussen motorvoertuigen te voorkomen
pt
dispositivo de prevenção de colisões entre veículos
sv
utrustning för att undvika fordonskollisioner
fréquence de collisions des électrons
Electronics and electrical engineering
da
elektron-kollisions-frekvens
de
elektronische Kollisionsfrequenz
el
συχνότητα σύγκρουσης ηλεκτρονίων
en
electron collision frequency
es
frecuencia de las colisiones de los electrones
fi
elektronien törmäystaajuus
it
frequenza di collisione degli elettroni
nl
elektronenbotsingsfrequentie
pt
frequência de colisão dos eletrões
sv
elektronkollisionsfrekvens