Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exécution commandée par la demande
Information technology and data processing
da
lazy evaluation
de
bedarfsgesteuerte Kontrollstruktur
el
εκτέλεση οδηγούμενη από απαιτήσεις
,
οκνηρή αξιολόγηση
en
demand-driven execution
,
lazy evaluation
es
ejecución de demanda dirigada
,
ejecución en función de la demanda
,
evaluación perezosa
fi
tarveohjattu ohjausrakenne
,
tarveohjattu suoritus
fr
mécanisme d'évaluation paresseux
,
évaluation progressive
it
esecuzione guidata dalla richiesta
nl
aanvraaggestuurde executie
,
langzame evaluatie
pt
execução condicionada pela procura
sv
lat evaluering
fonction commandée par microprocesseur
TRANSPORT
da
mikroprocesstyret funktion
de
mikroprozessorgesteuerte Funktion
el
λειτουργία που ελέγχεται από μικροϋπολογιστή
en
micro-processor controlled function
es
función controlada mediante microprocesador
hr
funkcija nadzirana mikroprocesorima
it
funzione controllata mediante microprocessore
nl
microprocessorgestuurde functie
pt
função controlada por microprocessador
fonction commandée par microprocesseur
da
mikroprocesstyret funktion
de
mikroprozessorgesteuerte Funktion
el
λειτουργία που ελέγχεται από μικροϋπολογιστή
en
micro-processor controlled function
es
función controlada mediante microprocesador
it
funzione controllata mediante microprocessore
nl
microprocessorgestuurde functie
pt
função controlada por microprocessador
grandeur commandée
Electronics and electrical engineering
da
regulerværdi
,
styret størrelse
de
Regelgröße
,
gesteuerte Größe
el
Ελεγχόμενη μεταβλητή
,
ελεγχόμενη μεταβλητή
en
controlled variable
es
variable controlada
fi
ohjattava suure
,
säädettävä suure
fr
grandeur réglée
it
grandezza controllata
,
grandezza regolata
nl
geregelde grootheid
,
stuurgrootheid
pt
variável comandada
,
variável regulada
sv
reglerad storhet
,
styrd storhet
hausse commandée par piston
Mechanical engineering
Building and public works
da
hydraulisk styret stigbord
de
hydraulische Klappe
el
υδραυλικός υδατοϋψωτής
en
hydraulic shutter
es
alza accionada por servomotor hidráulico
fi
hydraulinen suljin
it
paratoia a ventola con manovra a pistone
nl
hydraulische klep
pt
comporta hidráulica
sv
hydraulisk klafflucka
interception commandée par processeur
Information technology and data processing
de
freizügige Abfangarten
el
ευέλικτη κοινοποίηση
en
flexible intercept
es
interceptación flexible
fi
joustava keskeytys ja ohjaus
fr
fonction d'interception souple
,
fonctions d'interception programmées
,
interception souple
it
intercettamento flessibile
nl
flexibele opname
pt
interceção flexível
sv
flexibel kategoritilldelning
,
flexibel kopplingsstatus
interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur
da
OCB-UC
,
spærring af udgående opkald - brugerstyret
de
OCB-UC
,
Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert
el
OCB-UC
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - ελεγχόμενη από τον χρήστη
en
OCB-UC
,
Outgoing Call Barring - User Controlled
es
PLS-CU
,
prohibición de llamada saliente - controlada por el usuario
fi
OCB-UC
,
käyttäjän ohjaama lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-UC
,
it
OCB-UC
,
blocco della chiamata in uscita - controllato dall'utente
nl
OCB-UC
,
gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-UC
,
barramento de chamadas de saída - controloado pelo utilizador
sv
OCB-UC
,
spärr för utgående samtal - användarstyrd
locomotive commandée
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styret lokomotiv
de
unbesetzte Lokomotive
el
ελεγχόμενη κινητήρια μονάδα
,
ελεγχόμενη μονάδα
en
controlled unit
fi
kauko-ohjattu veturi
,
orjaveturi
nl
geleide locomotief
sv
koppellok
,
slavlok
macro commandée par clavier
Information technology and data processing
da
tastaturstyret makro
de
tastaturgesteuerter Makrobefehl
,
tastengesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από πλήκτρο
en
key-controlled macro
,
key-driven macro
es
macro controlada por teclado
fi
näppäinohjattu makro
fr
macro commandée par touches
it
macroistruzione richiamata da tastiera
nl
toetsenbordgestuurde macro
pt
macro executada a partir do teclado
sv
tangentstyrt makro
macro commandée par menu
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Makro
el
μακροεντολή καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven macro
es
macro orientada a menús
fi
valikko-ohjattu makro
it
macro a menù
nl
menugestuurde macro
sv
menystyrt makro