Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario
LAW
da
overensstemmelse med andre bestemmelser i fællesskabsretten
de
Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts
el
συμφωνία με άλλες διατάξεις του κοινοτικού δικαίου
en
compatibility with other Community legal provisions
es
compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario
fr
compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire
nl
verenigbaarheid met andere communautairrechtelijke bepalingen
pt
compatibilidade com outras disposições do direito comunitário
compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario
LAW
de
Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts
en
compatibility with other Community legal provisions
es
compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario
fr
compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire
Compatibilità con il materiale della guaina
da
tilpasning til indkapslingsmaterialet
de
Vertraeglichkeit mit Huellenwerkstoff
el
συμβατότης με το υλικό του περιβλήματος
en
compatibility with cladding material
es
compatibilidad con el material de envainadura
fr
compatibilité avec le matériau de gainage
pt
compatibilidade com o material de embaínhamento
compatibilità con la stazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Standortseignung
,
Standortstauglichkeit
fr
affinité avec la station
,
conformité à la station
it
affinità stazionale
,
compatibilità con le disposizioni del trattato CEE di un accordo progettato
LAW
da
den påtænkte aftales forenelighed med EØF-Traktatens bestemmelser
de
Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
el
το ζήτημα αν συμβιβάζεται η συμφωνία που πρόκειται να συναφθεί με τις διατάξεις της Συνθήκης ΕΟΚ
en
the envisaged agreement is compatible with the provisions of the EEC Treaty
es
compatibilidad del acuerdo proyectado con las disposiciones del Tratado CEE
fr
compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du traité CEE
nl
verenigbaarheid van het(ontwerp)-akkoord met de bepalingen van het EEG-Verdrag
pt
compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
compatibilità dei biomateriali
da
biomaterielle forligelighed
de
Verträglichkeit von Biomaterialen
en
biomaterial compatibility
fr
compatibilité des biomatériaux
nl
compatibiliteit van biologisch materiaal
compatibilità dei dati
Information technology and data processing
da
datakompatibilitet
de
Datenkompatibilität
el
συμβατότητα δεδομένων
en
compatibility of data
es
compatibilidad de datos
fi
datan yhteensopivuus
fr
compatibilité de données
nl
gegevenscompatibiliteit
pt
compatibilidade de dados
sv
datakompatibilitet
compatibilità dell'hardware
Information technology and data processing
da
materiel-kompatibilitet
,
materiel-sammenlignelighed
de
Geräte-Kompatibilität
,
Hardware-Kompatibilität
el
συμβατότητα κατά hardware
en
equipment compatibility
,
hardware compatibility
es
compatibilidad de los equipos
fi
laitteiden yhteensopivuus
,
laitteistoyhteensopivuus
fr
compatibilité au niveau du matériel
,
compatibilité de matériel
,
compatibilité entre machines
,
compatibilité physique
nl
apparatuur-compatibiliteit
,
fysieke compatibiliteit
,
fysieke uitwisselbaarheid
,
uitwisselbaarheid van apparatuur
pt
compatibilidade de equipamento
,
compatibilidade de sistemas
sv
maskinvarukompatibilitet
compatibilità delle macchine
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fællestræk ved udformning af udstyr
de
Einheitlichkeit der Ausrüstung
el
ομοιομορφία του εξοπλισμού
en
equipment commonality
es
concepción común del equipo
,
similitud de equipo
fi
laitteiston samankaltaisuus
,
laitteiston yhdenmukaisuus
fr
similitude des caractéristiques techniques des équipements
,
uniformité de conception des équipements
nl
standaardisatie van apparatuur
pt
uniformização do equipamento
sv
enhetlighet hos utrustning
compatibilità del mandato nazionale con quello europeo
EUROPEAN UNION
LAW
da
forenelighed mellem det nationale og det europæiske mandat
de
die Vereinbarkeit von nationalem und europäischem Mandat
en
compatibility of the national and European mandates
fr
la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen
nl
de verenigbaarheid van het nationale en het Europese mandaat
pt
compatibilidade entre o mandato nacional e o mandato europeu
Dostopnost