Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finanziamento complementare
Financial institutions and credit
bg
съчетано финансиране
cs
párovací financování
da
match funding
de
Ergänzungsfinanzierung
en
match funding
es
cofinanciación
et
kombineeritud rahastamine
,
rahastamine neile otseselt vastavate võlakirjade arvelt
fi
kuittauksen rahoittaminen
,
täsmärahoitus
,
vastinrahoitus
fr
financement symétrique
ga
cistiú meaitseála
hu
hozzáigazítás
it
match funding
lt
papildomas finansavimas
lv
saskaņots finansējums
mt
kofinanzjament simetriku
nl
aanvullende financiering
,
cofinanciering
,
matchingfinanciering
pl
współfinansowanie
pt
cofinanciamento
ro
finanțare echivalentă
sk
spárovacie financovanie
sl
ujemajoče financiranje
sv
löptidsanpassning
,
matcha löptid
meccanismo complementare applicabile agli scambi
Trade policy
Tariff policy
Agricultural policy
da
SMS
,
supplerende mekanisme for samhandelen
de
EHM
,
Ergänzender Handelsmechanismus
,
ergänzender Handelsmechanismus EHM
el
ΣΜΣ
,
συμπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγές
en
STM
,
supplementary trade mechanism
es
MCI
,
Mecanismo Complementario aplicable a los Intercambios
fi
TKJ
,
täydentävä kaupan järjestelmä
fr
MCE
,
mécanisme complémentaire applicable aux échanges
ga
SFT
,
sásra forlíontach trádála
it
MCS
,
mt
MKS
,
mekkaniżmu supplimentari tal-kummerċ
nl
ARH
,
aanvullende regeling voor het handelsverkeer
pt
MCT
,
mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
,
mecanismo complementar das trocas
sv
den kompletterande handelsmekanismen
offerta complementare
bg
допълващо офериране
cs
doplňková nabídka
,
krycí nabídka
,
symbolická nabídka
,
zdvořilostní nabídka
da
proformatilbud
de
Scheingebot
el
συμπληρωματική προσφορά
en
complementary bidding
,
courtesy bidding
,
cover bidding
,
symbolic bidding
,
token bidding
es
oferta complementaria
,
oferta de resguardo
et
teeseldud pakkumine
fi
näennäistarjous
,
peitetarjous
,
symbolinen tarjous
fr
offre complémentaire
,
offre de camouflage
,
offre de complaisance
,
offre de couverture
ga
bréagthairiscint
hu
színlelt ajánlattétel
it
offerta di comodo
,
offerta di cortesia
,
offerta simbolica
lv
aizsega piedāvājums
,
labvēlības piedāvājums
,
papildinošais piedāvājums
,
simboliskais piedāvājums
mt
offerta kumplimentari
,
offerta simbolika
,
offerta taparsi
,
offerta ta’ korteżija
nl
aanvullende offerte
pl
oferta kurtuazyjna
,
oferta podkładowa
,
oferta zabezpieczająca
pt
oferta complementar
,
proposta de cobertura
,
proposta fictícia
ro
depunere de oferte de curtoazie
sk
doplnkové podanie ponuky
,
formálne podanie ponuky
,
podanie krycej ponuky
,
symbolické podanie po...
pagamento complementare
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
supplerende betalinger
de
Zusatzzahlung
el
συμπληρωματική πληρωμή
en
top-up
,
top-up payment
es
pago a tanto alzado
et
lisatoetus
fi
lisämaksu
fr
paiement complémentaire
mt
pagament komplementari
,
pagament supplimentari
nl
extra betaling
pl
dopłaty uzupełniające
pt
pagamento suplementar
sv
tilläggsbetalning
regime complementare
POLITICS
LAW
Insurance
da
tillægsordning
de
Zusatzaltersversorgungssystem
,
Zusatzversicherungssystem
el
καθεστώς συμπληρωματικής ασφάλισης
en
supplementary scheme
es
régimen complementario
fr
régime complémentaire
mt
skema supplimentari
nl
aanvullende verzekering
,
bijkomend stelsel
pt
régime complementar
sl
dopolnilna shema
regime pensionistico complementare
Social affairs
bg
допълнителна пенсионна схема
cs
doplňkový důchodový systém
da
supplerende pensionsordning
,
supplerende pensionsordning
de
Zusatzvorsorgemodell
el
επικουρικό συνταξιοδοτικό σύστημα
,
συμπληρωματικό συνταξιοδοτικό σύστημα
en
supplementary pension scheme
es
plan de pensiones complementario
,
régimen complementario de pensión
et
täiendav pensioniskeem
fi
lisäeläkejärjestelmä
fr
régime complémentaire de pension
,
régime de retraite complémentaire
hu
kiegészítő nyugdíjrendszerek
it
regime pensionistico integrativo
lt
papildoma pensijų sistema
lv
papildpensiju shēma
mt
skema supplimentari ta' pensjoni
nl
aanvullende pensioenregeling
pl
dodatkowy program emerytalny
pt
regime complementar de reforma
ro
sistem de pensii suplimentare
sk
doplnkový dôchodkový systém
sv
kompletterande pensionssystem
riparazione complementare
ENVIRONMENT
bg
допълнително отстраняване
cs
doplňková náprava
,
doplňková náprava ekologické újmy
,
doplňková náprava škod
da
supplerende afhjælpning
de
ergänzende Sanierung
el
συμπληρωματική αποκατάσταση
en
complementary remediation
es
reparación complementaria
et
täiendav heastamine
,
täiendav parandamine
fi
täydentävä korjaaminen
fr
réparation complémentaire
ga
feabhsúchán comhlántach
hu
kiegészítő felszámolás
,
kiegészítő helyreállítás
lt
papildomas ištaisymas
mt
rimedju komplimentari
nl
complementair herstel
pl
uzupełniające środki zaradcze
pt
reparação complementar
ro
reparare complementară
sk
doplnková náprava
sl
dopolnilna sanacija
sv
kompletterande hjälpåtgärd
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.